鹹與維新

鹹與維新，讀音xián yù wéi xīn，漢語成語，指一切除舊更新。原意是沾染惡習的人，都準許他們改過自新。後用來指都來參加更新舊制。出自《書·胤征》。

基本介紹

• 中文名：鹹與維新
• 出處：《書·胤征》
• 讀音：xián yù wéi xīn
• 屬性：詞語

成語解釋

指一切除舊更新。 鹹，全，都。與，參與。維，語助詞。新，革新。 維新：革新。原意是沾染惡習的人，都準許他們改過自新。後用來指都來參加更新舊制。

成語典故

《書·胤征》：“天吏逸德，烈於猛火，殲厥渠魁，脅從罔治。舊染污俗，鹹與惟新。”孔傳：“言其餘人，久染污俗，本無噁心，皆與更新。”後因以“鹹與維新”謂對一切受惡習影響或犯罪的人都準予改過自新或革故圖新。

詞語辨析

語法

偏正式；作謂語

詞語讀音

《漢典》《問典》《成語大全》《中華線上詞典》以及06年7月第二版的《中華成語大詞典》均標為xián yǔ wéi xīn。“百度知道”也有回答：

“與”字有三種讀音：yú yǔ yù。

念yú時：<書>同“歟”（助詞），表示疑問、反問或感嘆；

念yǔ時：表示（1）給、贈；（2）介詞：跟；（3）連詞：和；（4）交往、讚許；（5）等待；（6）（Yǔ） 姓。

念yù時：只有一種意思：參與。

“鹹與維新”中的“與”顯然是“參與”之意，故讀第四聲。

錯字易混

鹹與維新而不是鹹予維新