「鶯顛燕狂」讀作yīng diān yàn kuáng，是漢語中的四字成語，其核心含義為通過"鶯"與"燕"兩種鳥類的意象，比喻男女間過分沉迷於享樂的行為。該成語最早見於清代戲曲家孔尚任創作的《桃花扇·聽稗》，原文"暗思想，那些鶯顛燕狂，關甚興亡"以對比手法諷刺只顧享樂而漠視家國存亡的社會現象。
成語採用並列式結構，"鶯""燕"代指男女，"顛""狂"強化了行為失控的貶義色彩。作為定型短語，其語言特徵體現為精煉且富有文學性，常見於古典文學評論及社會現象批評語境。
基本介紹
- 拼音：yīng diān yàn kuáng
- 出處：《桃花扇·聽稗》
- 結構：並列結構
- 字數：四字成語
- 用法：作賓語、定語
- 收錄：漢典/線上成語詞典
釋義詳解,出處與典故,結構特徵,文學套用,相關辭彙,現代使用,
釋義詳解
該成語中"鶯""燕"原指黃鶯和燕子，在古典文學中常作為男女情愛的象徵符號。"顛狂"二字採用擬人化手法，既描繪鳥類春日躁動的自然狀態，又暗喻人類在情慾中失去理智的放縱行為。整體構成借物喻人的修辭結構，比喻男女尋歡作樂。
出處與典故
典故源自清康熙年間孔尚任所著傳奇劇本《桃花扇》第一出《聽稗》。劇中書生侯方域在明末動盪時局中，聽聞民間藝人說唱《論語》改編的彈詞後感慨："暗思想，那些鶯顛燕狂，關甚興亡！"此處通過對比市井享樂者與心繫家國之士的不同表現，凸顯成語的批判性內涵。
結構特徵
- 語音結構
- 平仄搭配：採用"平（yīng）平（diān）仄（yàn）平（kuáng）"的組合
- 雙聲疊韻："顛"（diān）與"狂"（kuáng）構成聲母交替，增強誦讀的節奏性
- 語法結構由兩個主謂詞組"鶯顛"與"燕狂"並列構成，通過意象疊加強化語義表達。其中：
- "鶯""燕"作主語，限定行為主體範圍
- "顛""狂"作謂語，描述行為特徵
文學套用
在文學作品中的使用呈現兩大特徵：
- 歷史批判功能：如《桃花扇》借該成語映射南明小朝廷的腐朽，清代劇評家梁廷枏曾評'四字寫盡末世頹風'
- 社會諷喻功能：近代學者王國維在《人間詞話》中引此成語，批評當時文壇浮躁風氣
相關辭彙
- 近義成語
- 鶯期燕約：專指男女私會密約
- 狂蜂浪蝶：比喻行為輕佻的異性追逐者
派生詞組
- 燕狂鶯嬾：形容春日睏倦慵懶狀態
- 燕妒鶯慚：比喻女子容貌出眾
現代使用
儘管該成語在現代口語中使用頻率較低，但仍見於以下領域：
- 文學評論：用於分析古典作品中的情愛描寫
- 社會批評：部分時評文章借其諷刺男女尋歡作樂現象
- 語言教學：作為四字成語範例收錄於《漢語水平考試大綱》五級辭彙表
