魔神英雄傳(日本SUNRISE公司製作的系列卡通片)

作品介紹

故事描寫主角國小四年級學生戰部渡（戦部ワタル）作為“創界山”的救世主拯救魔神世界的冒險故事。

《魔神英雄傳》於1988年4月15日在日本首播，共45集。《魔神英雄傳2》於1990年3月9日在日本首播，共46集。《超魔神英雄傳》於1997年10月2日在日本首播，共51集。另有三集OVA版，分別是《真魔神英雄傳魔神山編》、《魔神英雄傳創界山英雄傳說》和《魔神英雄傳沒有終結時的傳說》。

在台灣：由中國電視公司首播《魔神英雄傳》和《魔神英雄傳2》（統稱《魔神英雄傳》），播出期間為1992年4月8日至1994年1月19日，主題曲由林家慶以原版主題曲填中文歌詞、中視兒童合唱團主唱；原為每周三下午五點整播出，後來提前至每周三下午四點三十分播出。1998年，傳訊電視大地頻道重播，第一次重新配音及翻譯。1999年，傳訊電視大地頻道首播《超魔神英雄傳》。2000年，台灣電視公司重播《超魔神英雄傳》。2007年11月6日衛視中文台重播《魔神英雄傳》，配音方面二度重新錄製，OP改為原曲（非中文翻唱版），未播放ED，但有播放次回預告；譯名大多更正與原文相近或相同（如：孫達路→戰部渡、龍王號（中視）→龍神丸（大地頻道）→龍神丸等）。2008年1月8日起重播《魔神英雄傳2》，配音及譯名部分沿用初代重播的新配音與新譯名；OP方面從第一話至最終話皆使用第一首OP（STEP BY STEP），從29話開始的第二首超激鬥篇OP（FIGHT!）並未播出；ED方面在31話前並未播出，從31話起每回片尾皆播放第一首ED（君に止まらない～MY GIRL, MY LOVE）。

在中國大陸：深圳電視台於1993年首播《魔神英雄傳》和《魔神英雄傳2》（當時根據日文《魔神英雄傳》寫法，名稱一度被誤作為《魔神英雄壇》），遼寧電視台2003年首播《超魔神英雄傳》（被譯為《神龍鬥士》），全部由遼寧人民藝術劇院電視藝術製作中心譯製。騰訊視頻，愛奇藝，優酷，PPTV於2018年開始陸續播放HD重製版。

在香港：無線電視翡翠台分別於1990年首播《魔神英雄傳》，1992年首播《魔神英雄傳2》（被譯為《新魔神英雄傳》），2000年首播《超魔神英雄傳》（其香港主題曲各由鄭敬基和許志安主唱）。

序號	#	連載時間	監督	集數
TV1	魔神英雄傳	1988年04月15日-1989年03月31日	井內秀治	45
TV2	魔神英雄傳2	1990年03月09日-1991年03月08日	井內秀治	46
TV3	超魔神英雄傳	1997年10月02日-1998年09月24日	井內秀治	51

OVA	連載時間	監督	集數
真魔神英雄傳魔神山篇	1989年08月05日-1989年09月05日	香川豊，井內秀治	全2話
魔神英雄傳沒有終結時的傳說	1993年10月01日-1994年02月01日	井內秀治	全3話

魔神英雄傳(日本SUNRISE公司製作的系列卡通片)

基本介紹

作品介紹

TV動畫