魏荒弩

魏荒弩，原名紹珍。文學翻譯家。直隸（今河北）無極人。1940年畢業於遵義外國語專科學校俄文專業。曾任《楓林文藝》、《詩文學》主編，中華全國文藝界抗敵協會昆明分會理事，西北大學講師，北平鐵道管理學院副教授。建國後，歷任北京大學教授、俄蘇文學教研室主任，中國翻譯工作者協會理事。

1938年開始發表作品。1949年加入中國作家協會。著有專著《涅克拉索夫初探》、《論涅克拉索夫》，散文集《隔海的思憶》、《渭水集》、《櫪齋餘墨》，譯著俄羅斯英雄史詩《伊戈爾遠征記》、《捷克詩歌選》、《捷克小說選》、《涅克拉索夫詩選》、《俄國詩選》、《涅克拉索夫文集》(3卷)等40餘種。《涅克拉索夫初探》獲北京大學首屆科研成果獎、《涅克拉索夫文集》(3卷)獲全國第二屆優秀外國文學圖書獎一等獎。

基本介紹

• 中文名：紹珍
• 別名：魏荒弩
• 民族：漢族
• 出生地：直隸（今河北）無極
• 出生日期：1918
• 職業：文學翻譯家
• 畢業院校：遵義外國語專科學校
• 主要成就：獲北京大學首屆科研成果獎
  第二屆優秀外國文學圖書獎一等獎
• 代表作品：《渭水集》、《櫪齋餘墨》等

相關介紹

性　別： 男

出生年月： 1918民　族： 漢族

世界語者

魏荒弩（1918－） 河北無極人。1940年畢業於貴州遵義外國語專科學校俄文專業。曾任《楓林文藝》、《詩文學》主編。後任西北大學講師、北平鐵道管理學院副教授。先後任北京大學教授、俄蘇文學教研室主任。

早年學習世界語，熱心世界語文學的翻譯，曾加入中國世界語之友會。

主要譯作有：《伊戈爾遠征記》、《涅克拉索夫詩選》、《俄國詩選》，著作有：《涅克拉索夫初探》。

通過世界語譯成漢語的著作有：《捷克文藝選》、《捷克小說選》、《捷克詩歌選》等。

（“資料來源：《中國世界語人物誌》（2002）侯志平編”）