《魂兮歸來》是 威廉·卡梅倫·孟席斯執導的電影，由卡爾·埃斯蒙德 等主演。
基本介紹
- 中文名：魂兮歸來
- 導演： 威廉·卡梅倫·孟席斯
- 主演：卡爾·埃斯蒙德
《魂兮歸來》是 威廉·卡梅倫·孟席斯執導的電影，由卡爾·埃斯蒙德 等主演。
《魂兮歸來夜月樓台花萼影，行不得也楚天風雨鷓鴣聲》是一則對聯，用以挽兄（弟）。對聯註解 魂兮歸來:靈魂呵,回來吧!招魂的話。語出《楚辭·招魂》。樓台花萼:即花尊樓。唐玄宗所建,取《詩·小雅·常棣》兄弟親密和睦之意。楚天:南方楚地的天空。楚:古國名,春秋戰國時國勢強盛,疆域由湖南、湖北擴展到今...
憑仗飛魂招楚些，我思君處君思我。注釋譯文 詞句注釋 ①簌簌：花落的聲音，墮：悠然落下的樣子。②系纜：代指停泊某地 ③憑仗飛魂招楚些：語出《楚辭·招魂》“魂兮歸來，反故居些”。此處意思是像《楚辭·招魂》召喚屈原那樣，召喚離去的友人。白話譯文 花落聲簌簌卻不是被風所吹，而是悠悠然自己墜落在地...
⑷“日暮”二句：此處化用屈原的《九歌》《招魂》中的詩句：“裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下”，“湛湛江水兮上有楓，目極千里兮傷春心。魂兮歸來哀江南！”秋煙：一作“秋風”。蕭蕭：風吹樹木發出的響聲。白話譯文 沅江湘江長流不盡，屈原悲憤似水深沉。暮色茫茫，秋風驟起江面，吹進楓林，聽的滿耳蕭蕭。創作...
㊲幽都：指陰間都府，語出《楚辭·招魂》：“魂兮歸來，君無下此幽都些。”㊳曖（ài）然：猶“曖曖”，天色昏暗的樣子。屈原《離騷》：“時暖暖其將罷兮，結幽蘭而延佇。”白話譯文 其一 妻子永遠離去不得再見，隱憂之情隨著時間的推移而愈顯深沉。夜晚，燭光仿佛失卻了往日的光華；白天，銅鏡似乎也終日...
⑦憑仗：依仗，這裡作“由於、因為”意思講。飛魂招楚些：古時有招回客死外地靈魂或屋外遊魂的儀式活動，叫“招魂”。楚地人招魂的禁咒句尾帶有語尾助詞“些”，如《楚辭·招魂》：“魂兮歸來，反故居些。”宋沈括《夢溪筆談·辯證》：“峽、湖、湘及南北江僚人凡禁咒句尾皆稱‘些’，此乃楚人舊俗。”⑧處...
其中有一句“魂兮歸來，南方不可以止些”。杜甫想到了這一句，用來比喻自己，所以說南方確實還有一個未招歸的旅魂，用以表達自己想回北方去的意志。杜甫此句必須聯想宋玉的《招魂》，就才能體會這個“實”字的來歷。杜甫還有一首《歸夢》詩云：“夢魂歸未得，不用楚辭招”，可以作為此句的鑑證。吳昌祺釋此句...
夢魂的歸路亦如現實般艱難險惡。如此遙遠艱險的路途，就是夢魂也未必能飛越，即使親人效《楚辭》之舉來招魂，亦是徒勞無功的。詩人用了兩處有關屈原的典故，“雨急青楓暮"和“不用楚辭招”均出自《楚辭·招魂》，一為“湛湛江水兮上有楓，目極千里兮傷春心，魂兮歸來哀江南！”一為“魂兮歸來，返故居些。
“魂來楓林青”，出自《楚辭·招魂》：“湛湛江水兮上有楓，目極千里兮傷春心，魂兮歸來哀江南！”舊說系宋玉為招屈原之魂而作。“蛟龍”一語見於梁吳均《續齊諧記》：東漢初年，有人在長沙見到一個自稱屈原的人，聽他說：“吾嘗見祭甚盛，然為蛟龍所苦。”通過用典將李白與屈原聯繫起來，不但突出了李白...