馬來西亞本土華語

馬來西亞本土華語是個以馬來西亞華語為基礎的[[混合語]，主要是由漢語及馬來語混合而成，不過也加入馬來語及漢語方言的一些單字。在台灣，這種混合語也被稱為大馬中文(Mangnese)。

馬來西亞式華語是許多馬來西亞年輕人的母語，許多年輕人的家人在家中也混用多種語言（如馬來語,漢語、閩南語、客家話等），這種情形格外明顯，年輕人平常聊天時也常使用馬來西亞式華語。總的來說，受過良好教育的馬來西亞華人能夠在漢語國語和馬來西亞式華語之間自由轉換。
馬來西亞式華語的語法通常與漢語國語的語法一致，但是在一些情況下，它也可能與英語的語法互通。馬來西亞式華語的辭彙包含很多英語、閩南語、客家話和馬來語等等的辭彙。所以經常出現這樣的情況，就是當馬來西亞的華人不知道他們想表達的詞的對應漢語時，通常會使用方言單詞傳達這個意思。