基本介紹
- 中文名：風吹幡動
- 外文名：The wind blows the streamer moved
- 拼音：fēng chuī fān dòng
- 出處：《六祖壇經》
詞語典故,詞語賞析,詞語參悟,
詞語典故
故事如下:惠能流浪到廣州法性寺，聽見一僧道“風吹幡動”，又聽一僧說“幡動而知風吹”，惠能卻道：“非風動，非幡動，仁者心動。”法性寺法師印宗聞得這番妙論，當即與他攀談，得知其即大名在外、耳聞已久的惠能，就請高僧為他剃度，完成出家儀式，並恭請其正式即位禪宗六祖。
詞語賞析
風吹幡動，不離風、不離幡、不離心。若離風則幡不曾動，若離幡則不見風動，若離心則不知何為動。
若離風與幡則心憑么動，若離風與心則誰說幡動，若離幡與心則風吹向誰家？悟者謂一切從心起，心不起則一切不起，心不動則一切不動，故說心動，亦為悟語。見物相狀者看物靜相、動相，幡不靜故說幡動，亦為通俗表相說。研究功用者，研究幡為何動，察知由風在吹，無風吹則不動故說風在動，亦為原因追究說。
詞語參悟
風吹幡動,禪宗公案就是參悟處理事物的認同理念---84000法門皆可成佛,在實際生活中化解分歧達成共識的運用方法.
是風動，是幡動，同是仁者心動.
在佛教,有修道人不見他人過之說,所以很多修行人對此避而不談,這是對不見他人過的誤解.
修道人不見他人過,是修道人能夠站在對方立場,換象思維,能夠理解對方.
-
譯文：
《壇經》中記載：“當時有風吹幡動。一僧說風動，一僧說幡動。諍論不已。惠能上前說：‘你們辯論不休的原因不是風動，幡動，而是你們作為修行人的心在躁動，心不清淨啊！”（直指人心）
可以想像：當時的辯論情景，一定是諍論的面紅耳赤！（惠能進曰：‘非風動，非幡動，仁者心動。”一定還有輔助性語言被省略）而壇經記載的體裁採用大雅方式，使後人難以理解，便成為佛教公案。
