《顏之推全集譯註》是2004年齊魯書社出版的圖書，作者是張*堂。
基本介紹
- 作者：張*堂
- ISBN：9787533313371
- 頁數：451
- 定價：32.00元
- 出版社：齊魯書社
- 出版時間：2004-1
- 裝幀：簡裝本
內容介紹
本書長篇文章皆依文義分段；生僻字、詞，皆用漢語拼音註明讀音。
本書譯文，採用現漢語體，力求忠實於原作，使普通讀者都能通順閱讀。
本書注釋，力求明白易懂，講明訓詁，不作繁瑣考證。凡採用前賢成說者，皆注出人物姓名。
對原文中的古代地名，儘量在注釋中註明今名和現代位置。
本書注釋中凡有引文，皆注有出處。引文文義艱澀難解或文字繁多，只寫出譯文或大意，註明出處，不錄原文。
本書注釋涉及的歷史人物，對品德、功業、著述及有關事件的介紹，視文章需要各有側重。同一人物重複出現時，除按側重點介紹處，並說明見或參見某篇注。
