《音樂之聲的故事》是2004年上海譯文出版社出版的圖書，作者是特拉普。
基本介紹
- 書名：音樂之聲的故事
- 作者：特拉普
- 譯者：管舒寧，張穎
- ISBN：10位[7532734501] 13位[9787532734504]
- 定價：￥22.00 元
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2004-5-1
內容提要,作者簡介,目錄,
內容提要
很少有像《音樂之聲》那樣感動人心的經典電影。奧地利貴族馮·特拉普一家的故事俘虜了所有人的心。第二次世界大戰期間，是他們的音樂天賦幫助自己逃離納粹的魔掌，是他們的歌聲征服歐洲和美國成千上萬的觀眾。半個世紀以來，《音樂之聲》引發的共鳴從未曾消失過，在洛杉磯，一位婦女看了58遍電影；在波多黎各，一名船員看了77遍；在威爾斯，一位77歲的奶奶則創下世界吉尼斯紀錄：她已經看了940遍《音樂之聲》了！
將《雪絨花》當作奧地利國歌的人不在少數；“I am sixteen，going to seventeen…（今年我十六歲，明年就是一十七……）”的歌聲撥動了各種膚色少女的心弦，那個加入了納粹的郵遞員小伙子騎著輛老式腳踏車，差點勾去了情竇初開的少女的魂；更令人難忘的是上校和瑪麗亞扶小攜幼翻越阿爾卑斯山峰的場景……然而，你能否想像這一切原來並不存在？同時，你又能想像阿加莎·馮·特拉普——《音樂之聲》中大女兒的原形以九十高齡於2003年出版新書《音樂之聲的故事》，使一個真實的特拉普音樂之家原原本本地躍然紙上？
不管你是否熟悉《音樂之聲》，阿加莎·馮·特拉普的精彩回憶錄肯定能攫住你的思緒，讓你一遍一遍地閱讀這篇動人的故事。
作者簡介
阿加莎·馮·特拉普1913年出生於奧匈帝國，是格奧爾格·馮·特拉普男爵和他的第一任妻子阿加莎的大女兒。她一生歷經多個時期，她的家庭和個人經歷因《音樂之聲》而更傳奇。 阿加莎曾隨同家庭演唱組環球巡迴演出，足跡遍布30個國家。阿加莎是一位有天賦的藝術家，她不僅錄下唱片，還擅長繪畫，其作品曾展出於歐洲和美國。本書中的插圖均出自她之手，她的插圖作品還散見於其他書籍和出版物中。 阿加莎·馮·特拉普在結束20年歌唱生涯之後，在美國馬里蘭州的巴爾的摩開辦幼稚園，並堅持了35年。她現在雖已退休，但仍繼續從事藝術、寫作和歷史研究。本書是她出版的第一部自傳著作。
目錄
志謝
1 上校，我們的父親
2 媽媽，我們的陽光
3 和外婆在一起
4 兩次特別的機遇
5 戰後時代
6 動盪的歲月
7 薩爾茨堡近郊，我們的新家
8 一位新母親和兩個小妹妹
9 展翅高飛
10 與爸爸一起歷險
11 我們熱愛歌唱
12 德國入侵
13 我們來到美國
14 特拉普家庭演唱組在路上
15 格林山中的家園
16 新的開始
17 喔！音樂之聲
18 “孩子們”現在何方？
