韓獹逐塊

“韓獹逐塊”是漢語四字成語，拼音為hán lú zhú kuài，繁體寫作“韓獹逐塊”。該成語出自宋代禪宗典籍《景德傳燈錄·王敬初常侍》，原文記載有“師子齩人，韓獹逐塊”的對話，以古代韓國名犬"韓盧"追逐土塊的原典為意象，比喻做事方法不當而白費力氣、徒耗精神。成語結構為主謂式，具有"簡短精闢、易記易用"的語言特徵，常與"韓盧逐塊"等近義變體混用。

基本介紹

• 拼音：hán lú zhú kuài  
• 注音：ㄏㄢˊㄌㄨˊㄓㄨˊㄎㄨㄞˋ
• 出處：《景德傳燈錄》 
• 近義：韓盧逐塊 
• 繁體：韓獹逐塊 
• 結構：主謂式

成語出處

該成語最早見於宋代禪師道原所撰禪宗燈錄體史書《景德傳燈錄》卷九《王敬初常侍》篇，原文記載：“問：‘如何是佛？’師云：‘韓獹逐塊。’僧云：‘學人不會。’師云：‘師子齩人。’”。此處對話通過"韓獹逐塊"與"師子齩人"的意象對比，用禪宗特有的機鋒表達修行要旨。

釋義解析

本義指古代韓國名犬"韓盧"追逐土塊的行為，引申為：

• 諷刺盲目追逐表面現象而忽視本質的愚行
• 比喻做事不得要領導致勞而無功
• 比喻白費力氣，徒耗精神

單字解析：

• 韓：周代諸侯國名或姓氏
• 獹：特指古代良犬，《爾雅》釋為"韓獹"
• 逐：追趕、追隨、驅趕
• 塊：土塊，代指無價值的目標

相關典故

核心典故源自《景德傳燈錄·王敬初常侍》記載'師子咬人，韓獹逐塊'，後世文獻常以'韓盧逐塊'形容無意義的追逐。禪宗典籍運用此典，將修禪者執著外相的愚行比喻為名犬追逐土塊。

近義成語

• 韓盧逐塊（字形變體）
• 三窩兩塊（喻瑣碎事務）
• 古代駿犬韓盧追逐土塊（比喻白費力氣，徒耗精神）
• 古代駿犬韓盧追逐土塊，比喻白費力氣，徒耗精神
• 古代駿犬韓盧追逐土塊，比喻白費力氣，徒耗精神

文化影響

該成語在文學創作中被用作修辭手法，如：

• 《景德傳燈錄·王敬初常侍》記載'師子咬人，韓獹逐塊'典故
• 現代語言學著作將之列為典型的主謂結構成語案例
• 作為解讀宋代禪宗公案的重要語料

使用規範

書面使用時需注意：

• 標準字形為"韓獹逐塊"，簡化字作"韓獹逐塊"
• 不宜與'韓盧逐塊'等近義變體混用
• 多用於貶義語境，指代無效勞動
• 接龍使用時常見"塊然獨處""塊壘澆胸"等後續組合