《靈狼傳奇》是由馬克西姆·法捷耶夫執導，米拉·喬沃維奇、Will Chase等配音的動畫電影。
故事講述了小男孩薩瓦居住的村莊曾受到神秘白狼的保護，但由於白狼攻擊人類，設法逃脫的薩瓦踏上拯救村莊之旅。
2017年4月29日，《靈狼傳奇》在中國大陸上映。
基本介紹
- 中文名：靈狼傳奇
- 外文名：Savva. Serdtse voina
- 其它譯名：薩瓦傳奇
- 出品時間：2015年
- 導演：馬克西姆·法捷耶夫
- 類型：動畫 冒險
- 主演：米拉·喬沃維奇
- 片長：95分鐘
- 上映時間：2015年11月12日（俄羅斯） 2017年4月29日（中國大陸）
- 對白語言：英語 國語
- 色彩：彩色
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,譯製名單,角色介紹,音樂原聲,歌曲,原聲帶,幕後製作,影片評價,
劇情簡介
《靈狼傳奇》講述了小男孩薩瓦居住的村莊曾受到神秘白狼的保護，但由於白狼攻擊人類，他們一族受到了魔法師的詛咒變成瑞基人，導致薩瓦的村莊也被一群無情的土狼鬣狗侵占，設法逃脫的薩瓦踏上拯救村莊之旅的魔幻冒險故事。
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 |
|---|---|
| 薩瓦 | 米拉·喬沃維奇 |
| 靈狼安吉 | Will Chase |
| 南蒂公主 | Madeleine Yen |
| 法夫爾男爵 | Geoffrey Cantor |
| 小毛猴帕菲 | Sharon Stone |
| Shaman Shi-Sha | 吉姆·庫寧斯 |
| Mama Zho Zi | 烏比·戈德堡 |
| Patrol Monkey | 賈森·哈里斯 |
| Anga | 康斯坦丁·哈賓斯基 |
| Savva | Maksim Chukharyov |
| Elza | 費多爾·邦達爾丘克 |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Samuel Aroutiounian 費多爾·邦達爾丘克 Aleksandr Chistyakov Sergey Lubinetsky 德米特里·魯多夫斯基 Ryan Schinmann | 馬克西姆·法捷耶夫 | Aleksandr Chistyakov 馬克西姆·法捷耶夫 格雷戈里·波伊萊爾 | 馬克西姆·法捷耶夫 | Yuliya Pisarenko | Jen Rudin | Vladimir Tkachenko |
（參考資料：）
譯製名單
俄羅斯彩色寬銀幕立體聲3D動畫故事片
電審特（進）字[2017]第26號 電審進字[2017]第12號
俄羅斯格柳克扎動畫公司出品
靈狼傳奇
薩瓦 配音 曹旭鵬
若斯老娘 配音 晏積瑄
帕菲 配音 張碧玉
蚊子國王 配音 高增志
薩滿神師 配音 任亞明
安吉 配音 范哲琛
其他配音演員
葉保華 馮盛 楊希 佟心竹
高楓 李楠 張原銘
陸永紅 伍鳳春
譯製職員
翻譯 李慧 傳神語聯
導演 伍鳳春
錄音 蜂巢音悅
台本統籌 郭龍
歌詞定位 蜂巢音悅
製片 王進喜
中國電影集團公司進口
八一電影製片廠譯製
中國電影股份有限公司
華夏電影發行有限責任公司聯合發行
本數字母版由中影基地製作
角色演員介紹
薩瓦演員：-配音：米拉·喬沃維奇小男孩薩瓦居住的村莊曾受到神秘白狼的保護，但由於白狼攻擊人類，設法逃脫的薩瓦踏上拯救村莊之旅。他在靈狼安吉的守護下，踏上尋找魔法師的旅途，不僅克服種種艱難險阻，更在最後為了家人和村莊，與三頭猴率領的邪惡勢力抗爭到底。
靈狼安吉演員：-配音：Will Chase靈狼安吉是被薩滿解除一半詛咒的白狼，可以在人和白狼之間自由切換，總是能在關鍵時刻幫助大家脫離困境，是整個團隊的智囊。
南蒂公主演員：-配音：Madeleine Yen擅長使用各種魔法，在尋找魔法師的過程中起到了至關重要的作用。南蒂公主知道安吉身上有著不可告人的秘密。
法夫爾男爵演員：-配音：geoffrey cantor只要被女人看到就會引起騷亂的容貌，成為當之無愧的顏值擔當。面對來勢洶洶的邪惡勢力,也不甘示弱勇敢迎戰。
小毛猴帕菲演員：-配音：sharon stone喜感十足，非常擅長把大家陷入尷尬境地，被森林部落封為“瑪卡圖卡”。與朋友默契感十足,面對未知的前方無所畏懼。
蚊子演員：-一個非常奇怪的蚊蟲，法夫爾男爵肩膀上的小蚊子。在與男爵互動中真實又古怪，時不時還做出一些奇怪的舉動，讓大家哭笑不得。
角色演員介紹參考來源
音樂原聲
歌曲
| 類型 | 名稱 | 演唱 |
|---|---|---|
主題曲 | 我相信 | 達麗娜·伊萬諾娃 |
原聲帶
| 序號 | 名稱 | 時長 | 信息 |
|---|---|---|---|
1 | Breach the Line — Максим Фадеев | 4:29 | 藝人：彙編 2015年的卡通音樂  |
2 | Makaka Сhuka — Максим Фадеев | 1:05 | |
3 | Makatunga Anthem — Josh Young | 2:48 | |
4 | Гимн Макатунги — Данил Бабичев | 2:48 | |
5 | For Ma Ma | 4:20 | |
6 | I Believe — Andru Donalds | 4:05 | |
7 | Верю я — Дарина Иванова | 3:57 |
幕後製作
製作方耗費一年時間打磨人物形象及性格，角色神態和表情豐富飽滿，背景畫面色彩冷暖結合，魔法元素貫穿始終，全新設定精彩紛呈。
影片評價
《靈狼傳奇》融合了動作、冒險、魔幻等元素，更有主人公自我成長與蛻變的核心。相信每個孩子在觀看電影的同時，可以體會到勇氣、友誼和成長的意義，是一部老少鹹宜的合家歡動畫電影。
作為一部3D冒險動畫電影，《靈狼傳奇》除了生動的角色外，在視效上也首屈一指，充滿魔幻色彩的場面震撼炫酷。（新浪娛樂評）
除了認真搞笑之外，正能量滿滿的電影也少不了親情和友情，薩瓦為了尋找傳說中強大的戰士，毅然決然的踏上了未知的冒險之旅，在過程中收穫了與靈狼安吉、南蒂公主和小毛猴帕菲的深厚友誼，最終發現可以拯救村莊的戰士正是自己。影片不僅僅講述了一個充滿冒險精神的英雄少年的故事，更有自我成長的深刻寓意蘊含其中。（網易娛樂評）
