基本介紹
- 中文名稱：雪中紅
- 所屬專輯：全部的愛
- 歌曲時長：04：08
- 發行時間：1991
- 歌曲原唱：王識賢，陳亮吟
- 填詞：胡曉雯
- 譜曲：吳嘉祥
- 音樂風格：情歌
- 歌曲語言：閩南語
基本信息,製作,歌詞,閩南語發音,相關故事,
基本信息
製作
歌詞
雪中紅
女：今夜風寒雨水冷
可比紅花落風塵，
男：既然已分開不通擱講起，
越頭只有加添心稀微，
女：日思夜夢（合：為你）一人綿綿情意，
（男：誰知）（合：夢醒）變成空，
男：親像你的夢阮的心襪輕鬆為你我心沉重
女：啊....不見中秋又逢冬，
合唱： 只有玫瑰雪中紅。
女：今夜風寒雨水冷
可比紅花落風塵，
男：既然已分開不通擱講起，
越頭只有加添心稀微，
女：日思夜夢（合：為你）一人綿綿情意，
（男：誰知）（合：夢醒）變成空，
男：親像你的夢阮的心襪輕鬆為你我心沉重
女：啊....不見中秋又逢冬，
合唱： 只有玫瑰雪中紅。
女：日思夜夢（合：為你）一人綿綿情意，
（男：誰知）（合：夢醒）變成空。
男：親像你的夢阮的心襪輕鬆為你我心沉重
合唱：啊-----不見中秋又逢冬，
只有玫瑰雪中紅。
閩南語發音
今夜風寒雨水冷、gin ya hong han wu zui ling
可比紅花落風塵、ko bi ang hui lo hong din
既然已分開、gi len yi hun kui
不要再講起、mu tang ge gong qi
長頭只有加添微、den tao zi wu ja tian wi
日思夜夢、為你一人、li su ya mang wi li ji lang
綿綿情意、mi mi jing yi
夢醒變成空。 mang qing ban xing kang
就像你的夢、qin qu li ei mang
我的心不得輕鬆、wen ei xin mua kin sang
為你我心沉重、wi li wa xin din dang
啊、a~~~~
不見中秋又逢冬、mu jan diong Q wu hang dang
只有玫瑰雪中紅。zi wu mi kui sua diong hang.
相關故事
台灣藝人張菲曾多次在其與費玉清共同主持的《龍兄虎弟》節目中與女嘉賓合唱雪中紅，這其中包括江蕙，江淑娜，蔡幸娟等，由於張菲的搞笑本領，常常會使女嘉賓NG，用他自己的話說,還沒有人能跟他唱完這首歌，相當的幽默。
而在《龍兄虎弟》節目中，王識賢倒是跟江蕙合作演唱完了這首歌，現場效果真是不錯。
