陳弘毅(復旦大學社會科學高等研究院客座教授)

陳弘毅，復旦大學社會科學高等研究院客座教授。香港大學法學學士(1980年)，美國哈佛大學法學碩士(1982年)，1984年獲香港律師資格。

基本介紹

• 中文名：陳弘毅
• 出生地：江蘇高淳
• 出生日期：1928年
• 職業：醫師
• 畢業院校：香港大學
• 代表作品：《香港法制與基本法》

人物經歷

1993年起任香港大學法律系教授，並曾任香港大學法律系主任(1993-96年)及香港大學法律學院院長(1996-2002年)。現任香港大學法學院陳氏基金憲法學教授，幷兼任全國人大常委會香港特別行政區基本法委員會委員、香港太平紳士、香港法律改革委員會委員、香港策略發展委員會委員、中國人民大學、清華大學、吉林大學、中山大學客座教授。

主講課程

開始任教法律系。

主要貢獻

著有《香港法制與基本法》、《香港法律與香港政治》、《中華人民共和國法制導論》(英文版)、《法治、啟蒙與現代法的精神》、《法理學的世界》等書及中英文論文百餘篇。

書籍

(1) 《香港法制與基本法》，香港：廣角鏡出版社，1986年 (ix + 279頁)

(2) [與伍錫康合著] 《香港之勞工賠償制度：回顧與展望》，香港大學亞洲研究中心，1987年 (v + 165頁) (英文著作)

(3) [與陳文敏合著] 《人權與法治：香港過渡期的挑戰》，香港：廣角鏡出版社，1987年 (viii + 300頁) (第1-4, 6, 9, 11-16, 20, 23-25, 27-28章的作者)

(4) [與PETER WESLEY-SMITH合編] 《基本法與香港前途》，新加坡： BUTTERWORTHS 出版社，1988年 (viii + 389頁) (英文著作)

(5) 《香港法律與香港政治》，香港：廣角鏡出版社，1990年 (vii + 116頁)

(6) 《中華人民共和國法制導論》，新加坡：BUTTERWORTHS ASIA 出版社，1992年 (xiii + 291頁) (英文著作)

(7) 《法治、啟蒙與現代法的精神》，北京：中國政法大學出版社，1998年 (xvii + 367頁)

(8) 《中華人民共和國法制導論》，新加坡：BUTTERWORTHS ASIA 出版社，1998年修訂版 (xv + 338頁) (英文著作)

(9) [與陳文敏等合編] 《香港法概論》，香港：三聯書店，1999年 (x + 469頁)

(10) 《法理學的世界》，北京：中國政法大學出版社，2003年 (viii + 446頁)

(11) 《中華人民共和國法制導論》，新加坡：LEXISNEXIS BUTTERWORTHS 出版社，2004年修訂版 (xix + 346頁) (英文著作)

(12) [與RANDALL PEERENBOOM, CAROLE J. PETERSEN合編] 《人權在亞洲》, 倫敦：ROUTLEDGE出版社，2006年 (xii + 529頁) (英文著作)

文章

(1) ‘勞工賠償制度：關於“勞工賠償條例”的香港判例析論’，《法學》(JUSTITIA)，1980年，總第7期，頁6-24 (英文)

(2) ‘香港的工業意外問題：預防、賠償與復康’，《法學》(JUSTITIA)，1980年，總第7期，頁89-156 (與ANKANA LIVASIRI合著) (英文)

(3) ‘發展中的中國法律’，《香港法律學刊》(HONG KONG LAW JOURNAL)，1983年，頁291-315 (英文)

(4) ‘再論香港地區在中國憲法下的自治問題’，《香港法律學刊》，1984年，頁341-347 (英文)

(5) ‘香港基本法的草擬：一些初步的考慮’，葉建源等編：《基本法面面觀》，香港：金陵出版社，1984年，頁9-17

(6) ‘1997：香港的法律語文問題’，《香港法律學刊》，1985年，頁19-47 (英文)

(7) ‘人民入境事務審裁處的裁決的司法審查’，《香港法律學刊》，1985年，頁212-221 (英文)

(8) ‘法律語文與1997’，太平山學會編：《過渡時期的香港政制與法制》，香港：百姓文化事業出版，1985年，頁39-47

(9) ‘香港法制：就1997年以後時期的適應’，饒餘慶等合編：《香港之前途與發展策略》，香港大學亞洲研究中心，1985年，頁235-261 (英文)

(10) ‘法律制度’，鄭宇碩編：《過渡中的香港》，香港：牛津大學出版社，1986年，第4章 (頁88-119) (英文)

(11) ‘為香港的雙語立法作好準備’，《香港律師會會刊》(GAZETTE)，1987年第3期，頁25-27 (英文)

(12) ‘對最近的“電影檢查事件”的反思’，《香港法律學刊》，1987年，頁352-359 (英文)

(13) ‘公民權利與義務’，翁松燃、張鑫編：《中國法律簡介》，香港：明報出版社，1987年，第3章，頁37-48 (中英文雙語版)

(14) ‘香港的憲法及法律制度’，鄭宇碩編：《香港政制及政治》，香港：天地圖書，1987年，第3章，頁44-83

(15) ‘中國的公民自由：一些初步的觀察’，RAYMOND WACKS編：《公民自由在香港》(CIVIL LIBERTIES IN HONG KONG)，香港：牛津大學出版社，1988年，頁107-149 (英文)

(16) ‘中央人民政府與特別行政區的關係’，PETER WESLEY-SMITH與陳弘毅合編：《基本法與香港前途》，香港：BUTTERWORTHS出版社，1988年，頁107-140 (英文)

(17) ‘香港法定語文的發展’，劉靖之編：《翻譯叢論1988》，香港：商務印書館，1987年，頁37-47

(18) ‘香港的公民自由：近期的爭論、公民意識的形成與未來的法律保障’，《中國法學刊》(JOURNAL OF CHINESE LAW)，第2卷第1期，1988年，頁137-151 (英文)

(19) ‘入境法與入境政策的發展：香港的經驗’，《McGill法律學刊》(MCGILL LAW JOURNAL)，第33卷第4期，1988年，頁631-675 (英文)

(20) ‘香港法律制度的現況及前景’，鄭宇碩編：《過渡期的香港》，香港：三聯書店，1989年，頁67-96

(21) ‘從殖民地到特別行政區：香港的憲政歷程’，RAYMOND WACKS編：《香港法律的前景》(THE FUTURE OF THE LAW IN HONGKONG)，香港：牛津大學出版社，1989年，頁76-126 (英文)

(22) ‘使用外語的法制：香港的個案’，KATHLEEN CHEEK-MILBY及MIRON MUSHKAT合編：《香港：面對轉變的挑戰》(HONG KONG: THE CHALLENGE OF TRANSFORMATION)，香港大學亞洲研究中心，1989年，頁212-238 (英文)

(23) ‘法律制度’，詹德隆等合編：《香港報告1989》(THE OTHER HONG KONG REPORT)，香港中文大學出版社，1989年，頁29-43 (英文)

(24) ‘從比較憲法的角度看香港的基本法’，《紐西蘭法學雜誌》(NEW ZEALAND LAW JOURNAL)，1989年11月，頁383-387 (英文) (另一版本 ‘基本法 – 憲法融合與衝突’載於香港《香港律師會會刊》(THE NEW GAZETTE OF THE LAW SOCIETY OF HONG KONG)，1989年12月，頁15-20 (英文))

(25) ‘論香港法院現有的管轄權’，《法學評論》(武漢)，1989年第1期，頁55-59

(26) ‘人權法案的實施’，RAYMOND WACKS編：《香港人權法案：問題與前景》(HONG KONG’S BILL OF RIGHTS: PROBLEMS AND PROSPECTS)，香港大學法學院，1990年，頁69-78 (英文)

(27) ‘基本法對1990-1997年過渡期的意義’，PETER WESLEY-SMITH編：《香港基本法：問題與前景》(HONG KONG’S BASIC LAW: PROBLEMS AND PROSPECTS)，香港大學法學院，1990年，頁23-29 (英文)；‘基本法：1990-97年的過渡期’，《香港律師會會刊》，1990年10月，頁26-28 (英文)

(28) ‘法律制度’，王於漸等合編：《香港報告1990》(THE OTHER HONG KONG REPORT 1990)，香港中文大學出版社，1990年，頁65-86 (英文)

(29) ‘1997年後的司法制度’，HAROLD TRAVER等合編：《香港的犯罪和司法問題》(CRIME AND JUSTICE IN HONG KONG)，香港：牛津大學出版社，1991年，頁172-188 (英文)

(30) ‘人權在中國：簡略的歷史回顧’，RAYMOND WACKS編：《人權在香港》(HUMAN RIGHTS IN HONG KONG)，香港：牛津大學出版社，1992年，頁176-221 (英文)

(31) ‘基本法與財產權的保障’，《香港法律學刊》，1993年，頁31-78 (英文)

(32) ‘人權、啟蒙與進步’，《信報財經月刊》第194期 (1993年5月)，頁42-50；南京師大法制現代化研究中心編：《法制現代化研究》(第二卷)，南京：南京師範大學出版社，1996年，頁211-225

(33) ‘1997年後的刑事引渡問題’，《香港律師會會刊》(NEW GAZETTE)，1993年5月，頁41-42 (英文)

(34) ‘中國法理學中權利和人權理論的發展’，RAYMOND WACKS編：《香港、中國與1997：法理學論文集》(HONG KONG, CHINA AND 1997: ESSAYS IN LEGAL THEORY)，香港大學出版社，1993年，頁123-149 (英文)

(35) ‘反壟斷法與香港’，《香港法律學刊》，1993年，頁412-421 (英文)

(36) ‘司法審查與《基本法》對財產權的保障’，一個兩制經濟研究中心編：《過渡期的香港》，香港：一國兩制經濟研究中心，1993年，頁371-394 (英文)

(37) ‘1997年前後香港法律體制的過渡與銜接’，《法學評論》(武漢大學)，1994年第1期，頁51-59

(38) ‘對香港特別行政區自治權的反思’，《香港法律學刊》，1994年，頁173-180 (英文)

(39) ‘西方法律政治史上的私法與公法’，《法學家》，1994年第5期，頁82-86

(40) ‘中國法制現代的道路’，沈東平主編：《中國法律諮詢全書》，香港：中華書局，1995年，頁i-viii；修改後的版本載於張晉藩主編：《二十世紀中國法治回眸》，北京：法律出版社，1998年，頁103-113

(41) ‘黑格爾的法哲學與市民社會’，《現代法學》，1995年第3期，頁95-97

(42) ‘從法律觀點看九七過渡對港台關係的影響’，《華岡法粹》第 23期，1995年，頁57-67

(43) ‘西方人文思想與現代法的精神’，《中國法學》，1995年第6 期，頁108-116

(44) ‘當代中國的關於法與市場經濟的理論’，王貴國、魏振瀛合編：《中國的法律發展：市場經濟與法》，香港：SWEET AND MAXWELL，1996年，頁3-20 (英文)

(45) ‘中國法律的發展與民法傳統’，M. BROSSEAU等合編：《中國評論一九九六》，香港：中文大學出版社，1996年，頁29-59 (英文)；‘中國法律的發展與民法傳統’，汪丁丁編：《中國評論一九九六》，香港：中文大學出版社，1996年，頁28-51 (中文)

(46) ‘香港過渡期研究的範式初探’，《中國社會科學季刊》(香港)，1996年秋季卷(總第16期)，頁170-178；夏勇編：《公法》，第1卷，北京：法律出版社，1999年，頁182-199

(47) ‘權利的興起：對幾種文明的比較研究’，周葉謙譯，《外國法譯評》，1996年第4期，頁1-12

(48) ‘中國法治新傳統的建立’，《法律科學》，1996年第3期，頁4-5

(49) ‘ “九七”香港回歸後企業如何面對經濟糾紛’，《經濟管理》，1996年第2期，頁30-34 (與黃進合著)

(50) ‘香港特別行政區的臨時立法會’，《香港法律學刊》，1997年，頁1-11 (英文)

(51) ‘香港1995年立法局選舉的法律基礎’，關信基等編：《香港1995年的立法局選舉》，香港：香港中文大學亞太研究所，1996年，第2章，頁45-96 (英文)

(52) ‘九七回歸的法學反思’，《二十一世紀》第四十一期 (1997年6月)，頁138-151；《法學家》，1997年第5期，頁51-62

(53) ‘九七前後香港法律的延續性’，《中國法律》，1997年7月 (香港回歸特刊)，頁7-10 (中文)，頁81-85 (英文)

(54) ‘當代西方法律解釋學初探’，《中國法學》，1997年第3期，頁106-114；梁治平編：《法律解釋問題》，北京：法律出版社，1998年，頁3-29；張文顯、李步雲主編：《法理學論叢》，第1卷，北京：法律出版社，1999年，頁136-160

(55) ‘語言權利的哲學’，《語言科學》(LANGUAGE SCIENCES)，第20卷第1期，1998年，頁45-54 (英文)

(56) ‘香港的回歸與中國的前途’，載於范忠信著：《一國兩法與跨世紀的中國》，香港：香港文教出版企業有限公司，1998年，頁1-11 (前言)

(57) ‘理性法、經濟發展與中國之實例’，薛君度、公丕祥主編：《法制現代化與中國經濟發展》，南京：南京師範大學出版社，1997年，頁210-231

(58) ‘“可審判性”的概念與香港法院的管轄權’，《香港法律學刊》，1997年，頁387-390 (英文)

(59) ‘香港特別行政區的成立的法律工作：歷史與檔案選編’，《香港法律學刊》，1997年，頁405-431 (英文)

(60) ‘權利的興起：對幾種文明的比較研究’，《中國哲學學刊》(JOURNAL OF CHINESE PHILOSOPHY)，第25卷，1998年，頁5-30 (英文)

(61) ‘論香港特別行政區的違憲審查權’，《中外法學》，1998年第5期，頁12-18

(62) ‘檢控酌情權、其獨立性及問責性’，《香港法律學刊》，1998年，頁406-411 (英文)

(63) ‘香港法制在回歸前後的延續性和轉變’，CHOW AND FAN合編：《香港報告1998》(THE OTHER HONG KONG REPORT 1998)，香港中文大學出版社1999年，頁29-48 (英文)

(64) ‘僱傭法’，陳弘毅等合編：《香港法概論》，香港：三聯書店，1999年，第14章 (頁399-428)

(65) ‘理性法、經濟發展與中國的實例’，《社會與法律研究》(SOCIAL AND LEGAL STUDIES)，第8卷，1999年，頁97-120 (英文)

(66) ‘過渡中的香港法制：1997-99年’，WANG GUNGWU AND JOHN WONG編：《香港在中國：過渡的挑戰》(HONG KONG IN CHINA: THE CHALLENGES OF TRANSITION)，新加坡：TIMES ACADEMIC PRESS，1999年，頁287-320 (英文)

(67) ‘主權和人權的歷史和法理學反思’，《二十一世紀》第五十五期(1999年10月)，頁18-29

(68) ‘儒家法文化及其現代命運’，RAYMOND WACKS編：《香港的新法律秩序》(THE NEW LEGAL ORDER IN HONG KONG)，香港：香港大學出版社，1999年，頁503-533 (英文)

(69) ‘21世紀中國的政治和法律思想’，方克立、郭少棠、王俊義主編：《中華文化與二十一世紀》(下卷)，北京：中國社會科學出版社，2000年，頁1053-1062；另一版本‘自由主義是中華民族惟一的抉擇’載於《明報月刊》，2000年第1期，頁63-66；另一版本‘21世紀中國的政治思想’載於劉述先主編：《中國文化的檢討與前瞻》，紐約：八方文化企業公司，2001年，頁434-448

(70) ‘終審法院對“無證兒童”案的判決：議會至上和司法審查’，JOHANNES CHAN等合編：《香港的憲法性爭議》(HONG KONG’S CONSTITUTIONAL DEBATE)，香港：香港大學出版社，2000年，頁73-96 (英文)

(71) ‘終審法院對“無證兒童”案的判決：對適用《基本法》第158條的質疑’，JOHANNES CHAN等合編：《香港的憲法性爭議》(HONG KONG’S CONSTITUTIONAL DEBATE)，香港：香港大學出版社，2000年，頁113-141 (英文)

(72) ‘香港的憲政危機’，《國際律師》(THE INTERNATIONAL LAWYER)，第33卷，1999年，頁1025-1040 (英文) (上述第70項的修訂版)

(73) ‘邁向法律的啟蒙：當代中國關於法治問題的討論’，《加利福尼亞大學洛杉磯太平洋法律學刊》(UCLA PACIFIC BASIN LAW JOURNAL)，第17卷，1999年，頁125-165 (英文)

(74) ‘回歸後香港與內地法制的互動：問題與前瞻’，劉兆佳編：《香港二十一世紀藍圖》，香港：中文大學出版社，2000年，第2章 (頁37-63)；香港法律教育信託基金編：《中國內地、香港法律制度研究與比較》，北京：北京大學出版社，2000年，頁10-32；夏勇編：《公法》，第2卷，北京：法律出版社，2000年，頁199-222

(75) ‘ 終審法院對“無證兒童”案的判決：議會至上和司法審查’，佳日思等合編：《居港權引發的憲法爭議》，香港：香港大學出版社，2000年，頁71-96 (上述第70項的中文翻譯)

(76) ‘終審法院對“無證兒童”案的判決：對適用《基本法》第158條的質疑’，佳日思等合編：《居港權引發的憲法爭議》，香港：香港大學出版社，2000年，頁113-143 (上述第71項的中文翻譯)

(77) ‘社會主義法、民法、普通法與當代中國法的歸類’，J.M. OTTO等合編：《中華人民共和國的立法》(LAW-MAKING IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA)，海牙：KLUWER LAW INTERNATIONAL，2000年，第4章，頁55-74 (英文)

(78) ‘《基本法》的解釋：普通法與中國大陸法的視野’，《香港法律學刊》，2000年，頁380-431 (英文)

(79) ‘法律、經濟發展與法制的分類’，《中國法與比較法研究》(JOURNAL OF CHINESE AND COMPARATIVE LAW)，第4卷第1及2期，1999-2000年，頁30-49 (英文)

(80) ‘調解、訴訟與公正：對現代自由社會和儒家傳統的反思’，《現代法學》，2001年，第3期，頁3-14

(81) ‘香港終審法院與全國人大常委會發生衝突的另一個案?’《香港法律學刊》2001年，頁179-187 (英文)

(82) ‘從福柯的《規訓與懲罰》看後現代思潮’，《環球法律評論》，2001年秋季號 (總第23卷)，頁333-342；朱景文主編：《當代西方後現代法學》，北京：法律出版社，2001年，頁201-223

(83) ‘ 從英、美、加的一些重要判例看司法與傳媒的關係’，《清華法律評論》第4輯，北京：清華大學出版社，2002年，頁54-65；北京大學法學院人權研究中心編：《司法公正與權利保障》，北京：中國法制出版社，2001年，頁157-174

(84) ‘二十一世紀中國的政治思想’，陳祖為、梁文韜編：《政治理論在中國》，香港：牛津大學出版社，2001年，第2章，頁12-25 (上述第69項的修訂版)

(85) ‘中國法制現代化的歷史哲學反思’，《人大法律評論》，2001年卷，第1輯，北京：中國人民大學出版社，2001年，頁1-14

(86) ‘香港的法律教育’(與陳文敏及張憲初合著)，韓大元、葉秋華主編：《走向世界的中國法學教育》，北京：中國人民學法學院，2001年，頁97-108 (中英文雙語版)

(87) ‘從“皮諾切特案”看國際刑法和國際人權法的發展’，《人文及社會科學集刊》(台北)，第13卷第5期，2001年，頁575-603；韓大元、葉秋華主編：《走向世界的中國法學教育》，北京：中國人民大學法學院，2001年，頁505-516

(88) ‘“一國兩制”的概念及其在香港的適用’，蕭蔚雲等主編：《依法治澳與穏定發展》，澳門：澳門科技大學，2002年，頁326-349

(89) ‘中國家庭哲學對世界倫理的可能貢獻’，中國人民大學基督教文化研究所主編：《基督教文化學刊》，第6輯，2001年，北京：宗教文化出版社，頁324-333

(90) ‘1997年後的香港法制’，《神戶大學法律學刊》(KOBE UNIVERSITY LAW REVIEW)，第35卷，2001年，頁49-73 (英文)

(91) ‘新憲法秩序下的香港法制’，CHEN JIANFU 等合編：《中華人民共和國法律的實施》(IMPLEMENTATION OF LAW IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA)，海牙：KLUWER LAW INTERNATIONAL，2002年，頁213-245 (英文)

(92) ‘基本法是香港經濟前景的憲政基礎’，SAY GOO 等合編：《國際金融改革：標準的判定與基礎建設》(INTERNATIONAL FINANCIAL SECTOR REFORM: STANDARD SETTING AND INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT)，倫敦：KLUWER LAW INTERNATIONAL，2002年，頁251-256 (英文)

(93) ‘憲法性法律與法治’，LAU SIU-KAI編：《第一屆董建華政府：香港特別行政區的首五年》(THE FIRST TUNG CHE-HWA ADMINISTRATION: THE FIRST FIVE YEARS OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION)，2002年，第3章，頁69-88 (英文)

(94) ‘香港特別行政區法院的違憲審查權’，《公法》，第3卷，2002年，頁84-101

(95) ‘吳嘉玲案與基本法第158(3)條’，《中國法與比較法研究》，第5卷第2期，2001-2002年，頁222-247 (英文) (上述第71項的修訂版)

(96) ‘《香港特別行政區基本法》的理念、實施與解釋’，劉孔中及陳新民編：《憲法解釋之理論與實務》，第三輯，台北：中央研究院中山人文社會科學研究所，2002年，頁371-426

(97) ‘《基本法》第23條實施與本地公民自由和權利的前景’，《香港律師》，2002年11月，頁80-88 (中英文雙語版)

(98) ‘對古代法家思想傳統的現代反思’，中南財經政法大學法律史研究所編：《中西法律傳統》，第2卷，北京：中國政法大學出版社，2002年，頁108-134

(99) ‘從哈貝馬斯的哲學看現代性與現代法治’，高鴻鈞編：《清華法治論衡》，第3卷，北京：清華大學出版社，2002年，頁14-33

(100) ‘ “一國兩制”的概念及其在香港的適用’，C STEPHEN HSU編：《了解中國法制：獻給JEROME A. COHEN的文集》(UNDERSTANDING CHINA’S LEGAL SYSTEM: ESSAYS IN HONOUR OF JEROME A. COHEN)，紐約：NEW YORK UNIVERSITY PRESS，2003年，第9章，頁353-373 (英文)

(101) ‘基本法第23條之實施對香港法律的影響’，《香港法律學刊》，2003年，頁1-7 (英文)

(102) ‘2003年7月：香港的政治危機’，《香港法律學刊》，2003年，頁265-269 (英文)

(103) ‘調解、訴訟與公正：對現代自由社會和儒家傳統的反思’，DANIEL A BELL等合編：《儒家對現代社會的影響》(CONFUCIANISM FOR THE MODERN WORLD)，劍橋：CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS，2003年，第11章，頁257-287 (英文) (上述第80項中文版文章的修訂版)

(104) ‘香港特別行政區的法治辯論1997-2002年’，RANDALL PEERENBOOM編：《法治在亞洲專題文集》(ASIAN DISCOURSES OF RULE OF LAW)，倫敦：ROUTLEDGE出版社，2004年，第8章，頁250-285 (與張善喻合著) (英文)

(105) ‘從哈貝馬斯與福柯的思想看現代和後現代的法治觀’， 吉林大學理論法學研究中心編：《法律思想的律動》，北京：法律出版社，2003年，頁82-92

(106) ‘“一國兩制”的概念及其在香港的適用’，許傳璽主編：《中國社會轉型時期的法律發展》，北京：法律出版社，2004年，頁547-563 (上述第88項的修訂版)

(107) ‘香港特別行政區的法治探索1997-2003年’，WONG YIU-CHUNG編：《 “一國兩制”的危機：香港回歸後的改變》(“ONE COUNTRY, TWO SYSTEMS” IN CRISIS: HONG KONG’S TRANSFORMATION SINCE THE HANDOVER)，LANHAM, MARYLAND: LEXINGTON BOOKS出版社，2004年，第3章，頁61-93 (與張善喻合著) (英文)

(108) ‘單一與多元﹕“一國兩制”下的特別行政區基本法’，張千帆主編：《憲法學》，北京：法律出版社，2004年，第12章，頁481-525

(109) ‘2004年春天的憲法論爭’，《香港法律學刊》，2004年，頁215-225 (英文)

(110) ‘從刑事法律衝突看回歸後香港與內地法制的互動’， 2004年，頁390-225

(111) ‘現代中國的社會法律思想與法律現代化：探討朱蘇力的法理觀’，GUENTHER DOEKER-MACH等合編：《二十一世紀的法律、法律文化與政治》(LAW, LEGAL CULTURE AND POLITICS IN THE TWENTY FIRST CENTURY)，FRANZ STEINER VERLAG STUTTGART出版社，2004年，頁227-249 (英文)

(112) ‘有關諮詢檔案與草案的概要’，FU, PETERSEN AND YOUNG合編：《國家安全與基本人權：審視香港基本法第23條》(NATIONAL SECURITY AND FUNDAMENTAL FREEDOMS: HONG KONG’S ARTICLE 23 UNDER SCRUTINY)，香港：香港大學出版社，2005年，第3章，頁93-118 (英文)

(113) ‘2004年修憲與中國憲政前景’，《二十一世紀》第八十八期 (2005年4月)，頁67-77

(114) ‘中國傳統家庭哲學與世界倫理’，二十一世紀中華文化世界論壇籌備委員會主編：《文化自覺與社會發展》，香港：商務印書館，2005年，頁706-712 (上述第89項的修訂版)

(115) ‘“行政主導政府”：強勢政府、弱勢政府與“共識民主”’，JOHANNES CHAN等合編：《香港憲政改革爭論》(HONG KONG’S CONSTITUTIONAL DEBATES)，香港：香港法律學刊出版社，2005年，第2章，頁9-13 (英文)

(116) ‘2005年春天全國人大常委會對基本法的解釋’，《香港法律學刊》，2005年，頁255-264 (英文)

(117) ‘香港的憲法審查對保障人權的功用’，SUNG NAK-IN編：《亞洲憲治主義與憲法審查》(CONSTITUTIONASLISM AND CONSTITUTIONAL ADJUDICATION IN ASIA)，首爾：COLLEGE OF LAW, SEOUL NATIONAL UNIVERSITY AND KOREA LEGISLATION RESEARCH INSTITUTE，2005年，頁89-119 (英文)

(118) ‘市民社會理論的啟示’，梁治平編：《國家、市場、社會：當代中國的法律與發展》，北京：中國政法大學出版社，2006年，頁34-58

(119) ‘2005年10月政制改革建議的結局’ ，《香港法律學刊》，2005年，頁537-543 (英文)

(120) ‘人權在亞洲：比較與反思’，RANDELL PEERENBOOM, CAROLE J. PETERSEN與陳弘毅合編：《人權在亞洲》(HUMAN RIGHTS IN ASIA)，倫敦：ROUTLEDGE出版社，2006年，第16章，頁487-516 (英文)

(121) ‘人權在中國的誕生’，《文化交流學刊》(KulturAustausch)，Ausgabe II/2006，2006年，頁51-53 (德文)

(122) ‘古今中外酷刑現象的反思’，高鴻鈞編：《清華法治論衡》，第8卷：《中華法文明的當代反思》(下)，頁89-114

(123) ‘法院在社會中的角色：從香港近年來的一些判例談起’，朱景文編：《中國法理學論壇》，北京：中國人民大學出版社，2006年，頁331-345

(124) ‘1997年後香港的憲法審查’，《環太平洋法律暨政策學報》(PACIFIC RIM LAW AND POLICY JOURNAL)，2006年，頁627-682 (英文)

(125) ‘西方古今法治思想之梳理’，鄧正來主編：《西方法律哲學家研究年刊》，2006年總第1卷，北京：北京大學出版社，2006年，頁193-206

(126) ‘儒家與自由民主憲政是否兼容’，《中國哲學學刊》，第34卷，2007年，頁195-216 (英文)

(127) ‘中庸之道與一國兩制的法治實踐’，《二十一世紀》第一百零一期 (2007年6月)，頁22-32

(128) ‘台灣與香港的憲政發展：兩個個案的比較與反思’，《中研院法學期刊》創刊號，2007年，頁137-189

(129) ‘基本法與香港政制發展’，《亞太法律評論》(ASIA PACIFIC LAW REVIEW)，2007年，頁19-40 (英文)

(130) ‘中國法學往何處去’，《河北法學》第25卷第10期 (2007年10月)，頁11-14

(131) ‘香港回歸後的社會運動與法律’ (即將刊載於一本由DR K.E. KUAH編、有關社會運動的書) (英文)

社論

(1) ‘令人失望的香港人權法案初稿’，《香港法律學刊》，1987年，頁133-136

(2) ‘香港的法律援助制度：前面的路’，《香港法律學刊》，1988年，頁1-5

(3) ‘“佳寧”案：判案後的問題’，《香港法律學刊》，1988年，頁10-13 (與兩位編輯HENRY LITTON, WILLIAM CLAKRE合著)

(4) ‘新任的首席大法官’，《香港法律學刊》，1988年，頁177-178

(5) ‘基本法：法律界應研究的問題’，《香港法律學刊》，1988年，頁178-182

(6) ‘司法人員敘用委員會的未來’，《香港法律學刊》，1988年， 頁364-369

(7) ‘公民權利在香港：表達自由和結社自由’，《香港法律學刊》，1989年，頁4-9

(8) ‘中國學運與香港前途’，《香港法律學刊》，1989年，頁283-289

(9) ‘律政司的權力與問責性’，《香港法律學刊》，1990年，頁6-12

(10) ‘基本法、人權法案與居英權計畫’，《香港法律學刊》，1990 年，頁145-149

(11) ‘香港的雙語法制：黯淡的前景’，《香港法律學刊》，1991年，頁14-18

案例評析

(1) 關於Golden Chance (Hang Cheong) Properties Ltd v The Incorporated Owners of Gold Mine Building，《香港法律學刊》，1984年，頁252-257

(2) 關於Quarry Bay Developments Ltd v The Chartered Bank，《香港法律學刊》，1984年，頁358-363

(3) 關於Tung Shui-bun v Gammon Building Construction Ltd，《香港法律學刊》，1986年，頁106-112

書評

(1) 關於James P. Brady, Justice and Politics in People’s China: Legal Order or Continuing Revolution，《亞非洲研究學刊》(JOURNAL OF ASIAN AND AFRICAN STUDIES)，第19卷第3及4期 (1984年)，頁304-305 (英文)

(2) 關於R.B. Seidman等編：《市場改革的法律起草：中國的經驗》(LEGISLATIVE DRAFTING FOR MARKET REFORM: SOME LESSONS FROM CHINA)，《中國信息》(CHINA INFORMATION)，第13卷，1998年，頁191-192 (英文)

(3) 關於Jiang Jinsong(蔣勁松)著，《中國全國人民代表大會》(THE NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS OF CHINA)，《香港法律學刊》，2004年，頁419-422 (英文)

(4) 關於麥基文(McIlwain)著、翟小波譯，《古今憲政》(CONSTITUTIONALISM: ANCIENT AND MODERN)，《中國書評》，第一輯，頁58-69

翻譯

港人協會編：《香港法律18講》，香港：商務印書館，1987年，頁36-156，314-423 (由香港理工學院語文系的同學，依英文原文翻譯)