阿爾比恩(地形地勢)

阿爾比恩Albion（古希臘語：Ἀλβιών）是英國最古老的名字。 今天，它仍然有時被用來詩意地指的不列顛島。

基本介紹

• 中文名：阿爾比恩
• 外文名：Albion
• 地形：島嶼

“阿爾比恩”一詞的來源

是大不列顛島的古稱，也是該島已知最古老的名稱。今天，阿爾比恩仍然作為該島的一個雅稱使用。凱爾特語族中一些語言關於蘇格蘭的稱呼被認為和阿爾比恩有關，包括蘇格蘭蓋爾語中的Alba，愛爾蘭語中的Albain，曼島語中的Nalbin，以及威爾斯語、康沃爾語和布列塔尼語中的Alban。這些名稱此後被拉丁化為Albania，以及英語化為Albany，並一度作為蘇格蘭的非正式稱呼使用。而在加拿大聯邦化時期，新阿爾比恩（New Albion）和阿爾比恩諾利亞（Albionoria，北方的阿爾比恩）曾一度被提議作為加拿大的正式名稱。

詞源

埃勒爾特·埃克沃爾（Eilert Ekwall）1930年發表於《古物》（Antiquity）雜誌的文章《不列顛的古稱》（Early names of Britain）曾經討論過阿爾比恩一詞的詞源。

高盧-羅曼語支語言中的Albiōn（與中古愛爾蘭語中的Albbu相關）源自原始凱爾特語中的* Alb-i̯en-，與威爾斯語中的elfydd（大地，世界）一詞詞幹相同。這個詞可能與歐洲和地中海地區的其他一些地名，如阿爾卑斯（Alpes）和阿爾巴尼亞（Albania）一樣，出自於兩種可能的來源（兩種說法都有一定的根據）：*albho-，原始印歐語中表示“白色”的詞根（來自南方的船隻航行到大不列顛島時，最早見到的就是多佛爾海峽的白色懸崖）；*alb-，原始印歐語中表示“山丘”的詞根。

使用

根據古羅馬詩人阿維阿努斯的詩歌《海岸》（Ora Maritima）中所述，《瑪薩利奧特·伯里浦魯斯》（Massaliote Periplus，一本為商人所寫的航海手冊，最早寫於公元前6世紀，4世紀末被阿維阿努斯翻譯）中並未使用不列顛尼亞（Britannia）的名字，而是nēsos Iernōn kai Albiōnōn（the islands of the Iernians and the Albiones）。同樣的，古希臘地理學家皮西亞斯也使用了Albion and Ierne。皮亞西斯對於νῆσος Πρεττανική（nēsos Prettanikē，即不列顛的島嶼Prettanic island）的認知稍微有些模糊，他似乎將任何他認為的西方島嶼都包括了進去，這其中也包括了圖勒。

Albion這個詞曾經被查拉克斯的伊西多爾（公元前1世紀–公元1世紀）以及多名古典時代的作家使用。在公元1世紀之前，這個詞被清楚明白地指向大不列顛島。然而這個“在很久之後被威廉·布萊克等浪漫主義詩人喚醒的不列顛的古老名字，在希臘作家中並沒有持續流行下去。它很快被Πρεττανία和Βρεττανία（不列顛），Βρεττανός（不列顛人），Βρεττανικός（不列顛的）等辭彙取代。羅馬人將這些辭彙分別變成拉丁語，即Britannia，Britannus和Britannicus”。

偽亞里士多德著作《宇宙論》（De Mundo）中寫道：

Ἐν τούτῳ γε μὴν νῆσοι μέγισται τυγχάνουσιν οὖσαι δύο, Βρεττανικαὶ λεγόμεναι, Ἀλβίων καὶ Ἰέρνη

en toutoi ge men nesoi megistoi tynchanousin ousai dyo, Brettanikai legomenai, Albion kai Ierne

其中有兩座較大的島嶼，被稱作不列顛群島，其中一座為阿爾比恩（Albion），另一座為愛爾尼（Ierne）。

老普林尼在他的《博物志》中同樣寫道：

這座島自己的名字是阿爾比恩，而整個群島在此後被我們略成為不列顛尼亞（Britanniae）。

在托勒密的著作《地理學指南》中，他可能延續了泰爾的馬里努斯在注釋中的叫法，使用了Albion的稱呼，而不是羅馬式的稱呼不列顛尼亞。但他仍然把Albion以及Ierne稱為nēsos Bretanikē，即“一座不列顛的島嶼”。

公元930年，英格蘭國王光榮者艾塞斯坦使用了rex et primicerius totius Albionis regni（阿爾比恩全境的國王與酋長）的頭銜。而他的侄子埃德加國王則在970年使用了totius Albionis imperator augustus（阿爾比恩至高皇帝）的頭銜。

神話傳說中的阿爾比恩

根據12世紀蒙茅斯的傑佛里所作的《不列顛諸王史》所記載，流亡的特洛伊的布魯圖斯被女神狄安娜告知：“布魯圖斯，向著太陽的方向一直往前，穿過高盧，海中有一座島嶼，那裡曾被巨人占領，現在已無人居住，正等著你和族人前往。時間將會證明，那裡是你和你的族人適宜的居所；對於你的後代來說，它將是另一座特洛伊。一個源自你的祖先的偉大民族將再那裡誕生，整個世界都會臣服在他們腳下。”

在經歷漫長的冒險後，布魯圖斯與跟隨他的特洛伊人從高盧逃脫，“責無旁貸地去尋找那座神靈啟示過的島嶼”。“在那個時候，不列顛島被稱作阿爾比恩。除了少數巨人之外，沒有人在那裡居住。但是，它那多樣的地形、茂密的數量和滿目游魚的河流都呈現出喜人的景象。”在劃分土地後，“布魯圖斯按照自己的名字將這島嶼命名為不列顛（Britain），把他的族人稱為不列顛人。他希望自己的事跡可以通過這座島嶼的名字永垂於世”。傑佛里隨後記述了最後的巨人如何被擊敗，包括他們中最為強壯的一個——戈格馬戈格被康沃爾的領主康林紐斯扔下懸崖的故事。

由於傑佛里的著作在17世紀前一直被當做正史，這個故事因而多次出現於關於早期不列顛的歷史記載中。魏斯、雷亞孟、拉斐爾·霍林斯赫德、威廉·卡姆登、約翰·彌爾頓等人都曾經在自己的著作中提及這個傳說，它也曾出現於埃德蒙·斯賓塞的史詩《仙后》中。

此後的另一個起源於14世紀的傳奇故事中提到了羅馬皇帝戴克里先的女兒，其中長女名為阿爾比尼婭（Albynia）。她們因謀害丈夫而被流放到阿爾比恩，並與當地的惡魔私通。她們的後代成為巨人種族的一部分。

流行文化

據2011年的統計數字，全英國有82家酒吧以“阿爾比恩”命名。