基本介紹
- 中文名：阿政
- 外文名：マッサン
- 其它譯名：阿政與愛莉（台）、幸福之木、阿政~威士忌第一人（港）
- 出品公司：NHK大阪放送局
- 製片地區：日本
- 拍攝地點：日本/英國
- 首播時間：2014年9月29日(日本)
- 導演：野田雄介、梶原登城、佐佐木善春、關友太郎
- 編劇：羽原大介
- 主演：玉山鐵二，夏綠蒂·凱特·福克斯
- 集數：150集(每周一至周六播出，共25周)
- 每集長度：15分鐘
- 類型：勵志
- 上映時間：2014年9月29日至2015年3月28日（日本）
劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,電視劇表現,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,播出信息,基本信息,收視率,劇集評價,
劇情簡介
家中代代釀造日本酒的阿政（玉山鐵二飾），在學藝時第一次喝到正統的威士忌，從此為其傾心。阿政夢想有朝一日能釀造日本國產威士忌，便毅然決然遠赴蘇格蘭，從零開始學習。阿政在當地結識了開朗迷人的愛莉（夏綠蒂·凱特·福克斯飾），兩人墜入愛河。之後愛莉更不顧家人反對，嫁給阿政，並跟著他回日本。夫妻倆打算攜手挑戰釀造日本國產威士忌，卻遭阿政家人極力反對，連兩人的婚姻也不被祝福。即便如此，阿政與愛莉仍不放棄夢想，經過多年努力，兩人終於克服萬難，用夫妻之愛釀造出享譽國際的日本威士忌。
分集劇情
第1集
大正九年五月，為學習正宗威士忌製作技術，單身去蘇格蘭留學的龜山政春帶著外國妻子愛麗坐船回到闊別兩年的日本。為了報告結婚的訊息，二人來到政春的故鄉廣島竹原。愛麗期待著和政春的雙親見面並得到二老的祝福，而政春卻有點心神不寧。面對神采飛揚地來請安的愛莉，政春的母親早苗說出的不是祝福，而是“絕對不會承認外國媳婦”。
第2集
政春和愛莉的婚事遭到了母親早苗的否定。原來，政春向愛麗隱瞞了母親從一開始就反對他們結婚的事。政春打算在即將到來的法事上，向親戚們介紹愛莉，從而使他們的婚姻得到認可。在政春的妹妹小堇的詢問下，二人回憶起在蘇格蘭從相識相愛的往事。愛莉被立志“製造日本第一瓶國產威士忌”的政春深深吸引，當政春向她求婚時，她就決定了為了實現政春的夢想追隨他來日本。
第3集
因為愛莉的事政春和早苗大吵起來。愛莉回想自己的母也曾說過：“你無論怎么做都成不了日本人。”無如如何都要為愛奮鬥到底的愛莉出師不利。而政春向父親請求準許他做威士忌以及與愛莉的婚事，政志卻反問他是否做好了豁出性命也要造酒的準備。終於迎來了關係到二人命運的做法事的日子，愛莉換了衣服，政春則為了請和尚確認婚事而想辦法。
第4集
在做法事那天，龜山家的親戚們看到愛莉吃驚不小。政春企圖通過和尚確認他和愛莉的婚姻。愛莉盡了力，但還是失敗了，連和尚吩咐的用筷子夾豆子也做不到。不過看到她為千加子的兒子打架做仲裁時和尚說愛莉有顆菩薩心。作戰看起來順利，但是早苗堅決反對。這讓愛莉想起同樣反對婚事的蘇格蘭老家的親人，心情低落。而早苗也在房間裡哭泣。愛莉教孩子唱《螢之光》（根據蘇格蘭民謠《友誼地久天長》改編的日本歌曲），早苗則冷眼旁觀。
第5集
政春和愛莉千方百計想得到龜山家對婚姻的確認，但是早苗不肯通融，政春被激怒，母子又大吵起來。政春再次對政志提起製造威士忌的事，政志提議玩相朴。在搏鬥中，父子都說出了真心話。政志雖然很想讓兒子繼承酒窖，但是同意他放手一搏，而政春則希望造出最好的威士忌後陪老爸一起喝，兩人都淚流滿面。看到此情此景，愛莉也流下眼淚，更加努地練習用筷子夾豆子。而早苗則低下頭、懇求愛莉，如果真為政春著想，就早點回國去。
繼續看6-10集
選集
分集劇情參考資料
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 龜山政春 | 玉山鐵二 | 陳健豪 | ---- |
| 龜山愛莉 | 夏綠蒂·凱特·福克斯;艾瑪·柏恩斯; | 恆松步 羅婉楓 | ---- |
| 鴨居欣次郎 | 堤真一 | ---- | ---- |
| 龜山早苗 | 泉品子 | 錢惠玲 | 政春的母親 |
| 龜山政志 | 前田吟 | 黃志成 | 政春的父親 |
| 龜山愛瑪 | 木南晴夏;優希美青;住田萌乃; | ---- | ---- |
| 岡崎千加子 | 西田尚美 | ---- | ---- |
| 龜山菫 | 早見朱莉 | 陳雪瑩 | 政春的妹妹 |
| 島爺 | 高橋元太郎 | ---- | ---- |
| 岡崎徹 | 森澤匡晴;向鈴鳥; | ---- | ---- |
| 田中優子 | 相武紗季 | ---- | ---- |
| 田中大作 | 西川傑 | ---- | ---- |
| 田中佳代 | 夏樹陽子 | ---- | ---- |
| 安藤好子 | 江口德子 | ---- | ---- |
| 八澤俊夫 | 八島智人 | ---- | ---- |
| 黑澤 | 志賀廣太郎 | ---- | ---- |
| 鴨居英一郎 | 淺香航大;三澤琉斗; | ---- | ---- |
| 白井 | 乃木涼介 | ---- | ---- |
| 鴨居沙希 | 辻葉子 | ---- | ---- |
| 野野村茂 | 神尾佑 | ---- | ---- |
| 森野熊虎 | 風間杜夫 | ---- | ---- |
| 森野一馬 | 堀井新太 | ---- | ---- |
| 森野華 | 小池榮子 | ---- | ---- |
| 凱瑟琳 | 濱田麻里 | ---- | ---- |
| 白井 | 乃木涼介 | ---- | ---- |
| 紺野 | 成河 | ---- | ---- |
| 規子 | 田實陽子 | ---- | ---- |
| 小野博 | 二口大學 | ---- | ---- |
| 西田進 | 螢雪次朗 | ---- | ---- |
| 一惠 | 天海佑希 | ---- | ---- |
| 上杉龍之介 | 北大路欣也 | ---- | ---- |
| 野野村由紀 | 愛原實花 | ---- | ---- |
| 野野村幸子 | 田中葵 | ---- | ---- |
| 渡芳利 | オール阪神 | ---- | ---- |
| 海軍軍官 | 柏原收史 | ---- | ---- |
| 中島三郎 | 溫水洋一 | ---- | ---- |
| 中島知恵 | 酒井若菜 | ---- | ---- |
| 海倫 | 愛南達·雅各布斯 | 鐮田梢 陳雪瑩 | 艾麗的妹妹，政春的大學同學 |
廣島方言指導 | 原尚子 |
東北方言指導 | 淺田直也 |
大阪方言指導 | 一木美貴子 |
英語指導 | 鹽屋孔章 |
威士忌指導 | 荒谷幸夫 |
料理指導 | 廣里貴子 |
大阪風俗考證 | 川井ゆう |
威士忌考證 | 土屋守 |
洋酒相關資料提供 | 松永和浩 |
旁白 | 松岡洋子 |
演職員表參考資料
角色演員介紹
龜山政春（阿政）演員：玉山鐵二配音：陳健豪(粵語)出生於廣島竹原代代釀酒的龜山家。為了學習釀造學而前往大阪，卻從此愛上威士忌。之後只身前往蘇格蘭，學習威士忌制 造技術，並認識了美麗的蘇格蘭女性愛莉。愛莉被熱血追夢的 政春所吸引，兩人墜入愛河，即使周遭反對仍結為連理。為了 實現“在日本製造國產威士忌”的夢想而回到日本，但一路走 來卻無比艱辛。幸好有愛莉以堅定的愛支持他，將人生全部獻 給釀造威士忌。
龜山愛莉演員：夏綠蒂·凱特·福斯配音：恆松步成長於蘇格蘭的格拉斯哥郊外。每天幫忙家事，過著平凡的生活。但某天遇到為了學習威士忌技術，而到蘇格蘭的日本青年龜山政春，從此墜入愛河。之後更不顧母親強烈反對，和政春一起回到日本。但是到了日本以後才發現，他們並不歡迎外國新娘，還因為文化差異而遭到誤解。即使如此，愛莉仍逐漸愛上日本。以她天生的開朗及笑容，還有堅定的愛，支持阿政的夢想。
鴨居欣次郎演員：堤真一鴨居商店的大老闆。從大阪船場的中藥店學徒做起，學習洋酒的處理與調合，之後成立“鴨居商店”，發揮卓越的嗅覺和味覺，在葡萄酒事業開創一片天，同時也是國產威士忌的先驅者。極富遠見，能把夢想具體實現，有許多嶄新的點子。對政春而言，既是老師，也是一生的對手。
龜山早苗演員：泉品子配音：錢惠玲(粵語)政春的母親。生於代代在廣島竹原釀酒的酒造，像傳統母親般守護著家庭。不認同政春與愛莉的婚姻，還強迫政春繼承家業。愛莉雖因此遭遇許多磨難，卻也體會到了母愛的偉大。讓早苗認同自己，更成了愛莉在日本生活下去的原動力。
龜山政志演員：前田吟配音：黃志成(粵語)政春的父親。入贅到龜山酒造，為了釀出能和灘、伏見對抗，屬於廣島的酒，而全心全力投入釀酒。對兒子政春的影響很大，政春夢想的原點，就是釀出超越父親的酒。兼具嚴厲與父愛，在旁守護兒子挑戰釀造威士忌。
岡崎千加子演員：西田尚美政春的姊姊。身為長女，從小負責照顧兄弟姐妹，十分能幹。已嫁為人妻，懷有第三個孩子。和母親抱持同樣的態度，認為政春的婚姻不會順利。但看到愛莉為了跨越文化障礙而努力的身影，逐漸轉變為尊敬愛莉。
龜山堇演員：早見朱莉配音：陳雪瑩(粵語)政春的妹妹。家中么女，天真爛漫、個性活潑。就讀女校，成為教師是她的夢想。充滿好奇心，很歡迎愛莉且積極與她交流，兩人更成為一生的好友。
田中優子演員：相武紗季住吉酒造老闆田中大作的女兒。被父親告知等政春從蘇格蘭回國，就要兩人成婚，沒想到政春卻帶愛莉一起回國。想到自己等政春等了兩年，優子憤怒的心情不只指向政春，更指向愛莉，一逮到機會就欺 負她。後來與愛莉冰釋前嫌，成為好友。
田中大作演員：西川傑住吉酒造社長，創立了在當時為數不多的洋酒工廠——住吉酒造。因國產威士忌可說是夢幻事業，所以他全力援助政春，送他去蘇格蘭學習。 原本想將女兒優子嫁給政春，讓他繼承工廠，未料政春卻帶愛莉回來。
田中佳代演員：夏樹陽子大作之妻。父親長五郎是住吉酒造的出資者，在父親的推薦下，和田中大作相親結婚。自幼家境優渥，教養良好又穩重。但同時也是個現實主義者，知道光靠夢想活不下去。即使是大男人主義的大作，在佳代面前也抬不起頭來。
森野熊虎演員：風間杜夫鯡魚漁夫。豪邁有膽識，但常一意孤行而引起糾紛。吃過很多苦，重義氣感情。從旁支持歷經苦難的政春與愛莉，堪稱兩人在北海道的父親。
森野一馬演員：堀井新太熊虎的兒子。對父親十分不滿，父子不和。後經愛莉勸說過與父親和解。尊敬政春，將釀造 威士忌也當作自己的夢想。愛莉的女兒愛瑪長大後愛上了一馬，但是一馬因為自己即將參戰，沒有回應她的愛情。
森野華演員：小池榮子熊虎的女兒。母親早逝，家事都由她打理，十分能幹。女學校畢業後原本擔任教職，但因鯡魚漁獲大減，為了幫父親還債，從事了許多工作。後來與歡喜冤家俊夫終成眷屬。
俊夫演員：八島智人在龜山酒造工作的職人。和政春從小一起長大，十分尊敬政春的父親政志。對廣島的酒十分自豪，是個努力提升自我技術的熱血男兒。對拒絕繼承家業，為威士忌著迷的政春很不諒解。但之後仍前往大阪幫政春釀造威士忌。
凱瑟琳演員：濱田麻里住吉某教會牧師之妻，受洗名凱瑟琳。從女校畢業後成為教師，在其工作的學校遇到了來自英國的傳教士，並結婚。她對於日本社會以男性為主、女性居於弱勢地位的狀況，懷有疑問及不滿。憧憬西洋的生活方式和文化。活躍於教會活動，擅長社交又喜歡照顧人，是阿政所住的地區的領袖。她是愛莉商量事情的對象，更是一生的好友。
龜山愛瑪演員：木南晴夏阿政和愛莉的養女。長大後，她愛上了森野一馬，但是戰爭奪去了一馬的生命。戰爭結束後，愛瑪在占領軍的事務所擔任翻譯和打字員。受雙親影響，她產生了去海外工作的夢想。
鴨居英一郎演員：淺香航大鴨居欣次郎的長子。對於父親欣次郎把生病的母親拋在一邊的往事耿耿耿於懷，一直不願向別人敞開內心世界。欣次郎為鍛鍊他，讓他拜政春夫婦為師，並住在龜山家。
黑澤演員：志賀廣太郎鴨居商店的總管。在鴨居欣次郎二十歲創辦鴨劇商店以前就追隨他了，是商店的頂樑柱。很了解鴨居家的事，對於欣次郎和英一郎父子始終不能和睦相處一事，一直非常憂慮。
岡崎悟演員：泉澤佑希阿政的姐姐千加子的次子。從戰場上僥倖生還，卻在西伯利亞服了幾年苦役，經歷了常人難以想像的事，心靈受了很大創傷。雖然母親千加子和外祖父政志希望他能繼承龜山酒廠，但是在與阿政共度的時光中，他找到了一度失落的希望，最終成為阿政的養子。
矢口清演員：白井晃住吉酒廠的專務。跟隨田中大作白手起家創立了新興的洋酒製造工廠，在經營方面非常有自信。對於耗費大量時間和金錢的威士忌製造事業的未來發展持懷疑態度。他對阿政本人也有看法。阿政深受社長器重、拿著公司的錢留學，卻悔婚、帶著外國妻子回來，還和愛莉一起在食堂吃午飯，這種種行為都讓矢口清看不慣。他是阿政推動威士忌計畫的大障礙。
西田進演員：螢雪次朗余市種蘋果的農民，行會會長，熊虎的妻弟。出身於會津蕃士家庭，他的父親到北海道的余市墾荒，千辛萬苦終於將蘋果栽培成功。他守著從父親手裡繼承下來的土地，和北海道嚴酷的自然環境打交道。對熊虎放棄種蘋果而去捕緋魚一事，頗為不滿。
中島三郎演員：溫水洋一余市理髮店的主人。雖然陪客人聊天是理髮師工作的一部分，但是他卻不愛說話，不愛惹麻煩，和快人快語的妻子知恵形成了鮮明的更對比。
中島知恵演員：酒井若菜三郎的妻子，在理髮店和丈夫一起工作。是喜歡穿時髦洋裝的摩登女郎。但是，做事果敢，言語爽利，經常和優柔寡斷的丈夫絆嘴。
全部
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
主題歌 | 演唱 |
《小麥之歌》 |
幕後花絮
1.該劇是日本晨間劇歷史上，首次由外國人擔任女主角。
2.夏綠蒂·凱特·福斯從日本國內外共521名候選人參加的試鏡中脫穎而出，得到“愛莉”一角。
3.為了貼近角色，玉山鐵二減重12公斤。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項 | 獲獎方 |
2015-10-21 | 2015東京電視劇大獎優秀劇集 | 《阿政》 |
2015東京電視劇大獎特別獎 | 夏洛特-福克斯 |
播出信息
基本信息
播出平台 | 播出時間 |
日本NHK電視台 | 2014年9月29日至2015年3月28日每周一至周六早上8：00-8：15 |
台灣緯來日本台 | 2015年5月8日至6月26日每晚21：00 |
播出信息參考資料
收視率
| 日本關東地區收視率（2014年9月29日至2015年3月28日） | |||
|---|---|---|---|
周數 | 播出日期 | 標題 | 周平均收視率 |
第1周 | 2014年9月29日-10月4日 | 鬼也會流淚 | 21.3% |
第2周 | 2014年10月6日-10月11日 | 因禍得福 | 20.4% |
第3周 | 2014年10月13日-10月18日 | 久居則安 | 20.6% |
第4周 | 2014年10月20日-10月25日 | 破鍋配破蓋 | 20.9% |
第5周 | 2014年10月27日-11月1日 | 賢內助 | 20.0% |
第6周 | 2014年11月3日-11月8日 | 好有心有報 | 20.3% |
第7周 | 2014年11月10日-11月15日 | 多一事不如少一事 | 20.4% |
第8周 | 2014年11月17日-11月22日 | 畫餅充飢 | 19.3% |
第9周 | 2014年11月24日-11月29日 | 不入虎穴焉得虎子 | 19.9% |
第10周 | 2014年12月1日-12月6日 | 當局者迷 | 19.7% |
第11周 | 2014年12月8日-12月13日 | 孩子是無價之寶 | 19.1% |
第12周 | 2014年12月15日-12月20日 | 冬天來了春天還會遠嗎 | 20.8% |
第13周 | 2014年12月22日-12月27日 | 慢工出細活欲速則不達 | 20.5% |
第14周 | 2015年1月5日-1月10日 | 世上總是好人多 | 20.2% |
第15周 | 2015年1月12日-1月17日 | 相逢是離別的開始 | 20.4% |
第16周 | 2015年1月19日-1月24日 | 人間到處有青山 | 20.7% |
第17周 | 2015年1月26日-1月31日 | 三人行必有我師 | 21.8% |
第18周 | 2015年2月2日-2月7日 | 男女之間似遠而實近 | 22.8% |
第19周 | 2015年2月9日-2月14日 | 萬事休矣 | 22.2% |
第20周 | 2015年2月16日-2月21日 | 夏天向陽而行冬天背陰而行 | 22.2% |
第21周 | 2015年2月23日-2月28日 | 沉默是金 | 21.9% |
第22周 | 2015年3月2日-3月7日 | 父母之恩大過於兒女孝心 | 22.2% |
第23周 | 2015年3月9日-3月14日 | 成功屬於耐心等待的人 | 22.6% |
第24周 | 2015年3月16日-3月21日 | 精誠所至金石為開 | 23.5% |
最終周 | 2015年3月23日-3月28日 | 人生就是一場冒險 | 22.9% |
平均收視率 | 21.05% | ||
收視率參考資料
劇集評價
為了適應觀眾的口味變化，NHK晨間劇努力尋求各方面的新突破。《阿政》是NHK晨間小說連續劇歷史上第一次出現外國女主角。該劇女主角為了愛情同自己糟糕的日語努力搏鬥，而男方則是操一口大阪腔，二者形成互補，是一部人情喜劇。不過福克斯本人並不懂日語，所以劇組為她配備了日語配音，對於這一點觀眾褒貶不一，有的觀眾認為外國主人公半生不熟的日語雖然聽不懂，但是感覺很可愛。
儘管女一號變成了外國人，但NHK電視台晨間小說連續劇勵志且陽光的基調並沒有改變過。隨著劇情的展開，《阿政》的宣傳重點從原本的晨間劇有史以來第一次起用外國女演員擔任主角，變成了惡婆婆泉品子以及跟她同樣狠狠欺負著女主角的相武紗季，觀眾一面因為她們的惡行咬牙切齒，一面忍不住覺得太精彩了。（網易娛樂綜合評論）
玉山鐵二用樸實、自然的演技演繹了愛妻子、追求夢想的男人的熱血人生。塑造的政春失業後“廢柴男”形象，令觀眾中的“反政春派”大增。（第84屆日劇學院獎評語）
夏綠蒂·凱特·福斯初次挑戰日語電視劇，全力出演連日本演員也會感到困難的晨間劇。其在戰爭中質問特高課警察的表演，以及演唱《友誼地久天長》等情節成為話題。（第84屆日劇學院獎評語）
