2014年08月27日，中國外文局外文出版社在第21屆中國北京國際書展舉辦《釣魚島真相》多語種暨“神秘中國”系列圖書多語種出版啟動儀式。
發行,編纂,歷史背景,出版方觀點,
發行
《釣魚島真相》將由外文出版社以英、德、日、西、阿、俄、韓七種文字於2014年年底出版發行。
編纂
《釣魚島真相》一書由德裔美籍導演、美國蒙納瑞克斯好萊塢電影公司總裁克里斯蒂·里比導演的紀錄片“神秘中國”系列之《釣魚島真相》改編而成。紀錄片《釣魚島真相》於2014年3月11日在美國洛杉磯首映，在美國等西方國家和中國社會各界引起廣泛關注和反響。改編後的《釣魚島真相》多語種圖書吸收了紀錄片的精華，並增加了部分在紀錄片中未能詳述的史實，更為全面地梳理了釣魚島爭端的來龍去脈。
歷史背景
圖書以中日兩國的歷史淵源為大背景，從中日兩國有記載的第一次武裝衝突講起，著重描述了從甲午戰爭到第二次世界大戰日軍侵略的這段歷史，特別是二戰期間日本曾對包括中國在內的亞洲國家所犯下的滔天罪行。圖書展示了大量歷史照片及影像資料，極具說服力和震撼力。
出版方觀點
《釣魚島真相》中有很多資料都是作者從包括美國國家檔案館在內的很多權威機構自費購買的。作者本著對歷史負責的態度公正客觀地還原了這段歷史。出版方表示，2015年是世界反法西斯戰爭勝利70周年，《釣魚島真相》多語種圖書的出版，將讓更多外國讀者了解釣魚島的歷史，有助於中日兩國銘記歷史、共創未來。
