《重相逢》是由台灣歌手蔡琴演繹的經典歌曲，改編自日本音樂家服部良一的作品，最早可追溯至1939年日本歌手高峰三枝子的原唱版本，收錄於專輯《昨夜之燈》中。該曲中文填詞由周之原完成，以青梅竹馬情誼與時光流逝為主題，歌詞"仿佛在夢中/其實不是夢/還記得幼年時光/你我樂融融"成為標誌性段落。蔡琴版本憑藉其醇厚低沉的嗓音將懷念與悵然的情感表達得淋漓盡致。歌曲存在修復版與不同時期再版，在酷狗音樂、QQ音樂等平台均有傳播。
基本介紹
- 填詞：周之原
- 譜曲：服部良一
- 發行時間：1983年5月
- 歌曲時長：3分28秒
- 所屬專輯：昨夜之燈
- 音樂風格：國語流行
創作淵源,版本收錄,歌曲歌詞,音樂特徵,傳播影響,
創作淵源
改編自日本歌曲《アリラン・ブル-ス》，該作品由高峰三枝子於1939年首錄。中文版本經由周之原填詞後，1962年美黛完成首次中文錄製，蔡琴版則在1983年3月發行於《不了情·痴情淚》專輯，成為其海山唱片時期重要作品。
版本收錄
該歌曲存在多個發行版本：
- 1983年作為專輯《昨夜之燈》主打曲目發行
- 2009年《海山經典名盤2》再版時收錄
- 2025年《琴聲驛動-第1輯》版本附有專屬MV製作
- 修復版收錄於2024年發布的《巨星名曲, Vol.6: 蔡琴 (修復版)》，時長調整為3分24秒
歌曲歌詞
重相逢 - 蔡琴 (Tsai Chin)仿佛在夢中其實不是夢還記得幼年時光你我樂融融我扮公主你做英雄假扮鳳與龍青梅竹馬情意深濃如今都已成空重相逢仿佛在夢中其實不是夢多少事消逝如風追尋也無蹤相對默默欲言無從已不在言中兩心相同回憶無窮互道一句珍重相對默默欲言無從已在不言中兩心相同回憶無窮互道一句珍重
音樂特徵
採用傳統敘事曲式結構，前奏以鋼琴和弦樂營造懷舊氛圍。蔡琴的演唱運用胸腔共鳴技術，在中低音區保持音色統一性，副歌部分"我扮作笑意/你扮作從容"通過氣聲處理增強情感張力。修復版運用AI降噪技術提升高頻細節，使1990年代錄音室版本的人聲清晰度提高15%。
傳播影響
作為蔡琴音樂會固定安可曲目，2019年台北小巨蛋演唱會現場版創下單場演唱時長6分18秒的紀錄。在數字音樂平台，《重相逢》修復版上線3個月即突破500萬次播放量。2025年《琴聲驛動-第1輯》專輯發行首周，該曲MV在YouTube平台獲得超20萬次觀看。
