醜乖是漢語雙音節詞語，拼音標註為chǒu guāi（注音符號：ㄔㄡˇㄍㄨㄞ），意思是惡劣乖戾。該詞由"醜"（惡劣）與"乖"（乖戾）組合而成，核心語義為形容行為或品性惡劣且悖逆常理。宋代梅堯臣《和王仲儀詠癭二十韻》中"氓俗雖醜乖，教令日修整"的記載，印證了該詞在古代文獻中用以描述社會風俗敗壞的具體用例。現代漢語詞典普遍將該詞列為規範辭彙，其繁體形態"醜乖"在古籍文獻中亦有使用。
基本介紹
- 拼音：chǒu guāi
- 注音：ㄔㄡˇㄍㄨㄞ
- 釋義：惡劣乖戾
- 詞性：形容詞
- 構詞：聯合式合成詞
- 繁體字形：醜乖
語義解析,詞源構成,文獻例證,語言學特徵,辭典收錄,
語義解析
該詞特指兼具惡劣品質與悖逆行為的雙重特徵，既包含道德層面的低劣性（"醜"），又強調行為方式的暴戾性（"乖"）。在《漢典》等權威詞典中，釋義系統呈現為"基本解釋"與"網路解釋"雙軌互證的標準化定義模式。
詞源構成
- 單字解析：
- "醜"（繁體作"醜"）本義指相貌醜陋，引申為品德惡劣、行為可恥
- "乖"原意指違背、不順從，《說文解字》釋作"戾也"，後衍生出乖張、暴戾的負面語義
組合邏輯：通過並列構詞法強化負面語義，"醜"表內在品質缺陷，"乖"顯外在行為異常，二者共同構成對惡劣品行的立體化描述
文獻例證
- 宋代詩歌：梅堯臣在諷喻詩中以"氓俗雖醜乖"批判當時某些地區的民風敗壞現象，該句作為現存最早的書面用例，證實了該詞在中古漢語時期的實際套用
- 北朝史書：《北齊書·宋游道傳》記載"與昌樂、西河二醜乖忤"，此處借"醜乖"刻畫兩位藩王暴戾難處的性格特徵，與詞條釋義形成直接呼應
- 方言記載：明清地方志中多見"其俗醜乖"類表述，用以描述特定地域人群的頑劣習性，反映該詞在古代社會評價體系中的使用場景
語言學特徵
- 反義關聯：與表達順從、可愛之意的"乖乖"形成語義對立，二者共享"乖"字詞根但情感色彩截然相反
- 異體演變：簡體"醜乖"與繁體"醜乖"的並存，體現了漢字簡化過程中形聲字結構調整對詞形的影響
- 使用頻率：現代漢語書面語中使用頻率較低，主要見於古典文獻研究及方言調查領域
辭典收錄
《漢典》《中華字典》等專業辭書均設獨立詞條收錄，具體呈現以下特徵：
- 注音標註同時採用漢語拼音與國際音標雙體系
- 釋義部分突出"惡劣"與"乖戾"的語義疊加關係
- 例證選取兼顧古籍文獻與方言調查成果
- 相關詞條網路包含"謷醜""白醜"等同詞根辭彙，構成以"醜"為核心的語義場
