酸眉醋眼是漢語成語,拼音為suān méi cù yǎn,指用妒忌的神情看待事物。該成語最早出自路遙《平凡的世界》第一卷第九章"公眾場合不能酸眉醋眼,張東望西",語法功能上可作謂語、定語、賓語,多用於處事場景。在陝北方言體系中,該成語被歸類為以'眉''眼'為核心的四字熟語,與'灰眉炮眼''哭眉喪眼'等構成表情描寫類成語體系,其含義為'出洋相'。
基本介紹
- 拼音:suān méi cù yǎn
- 結構類型:四字成語
- 出處文獻:《平凡的世界》
- 語法功能:謂語/定語/賓語
- 方言區:陝北地區
- 核心字素:眉、眼
語義解析,文學出處,方言套用,語言學特徵,
語義解析
該成語通過"酸醋"隱喻嫉妒心理,以"眉眼"指代面部表情,整體描述帶有嫉妒意味的眼神。在國語語境中特指因嫉妒產生的負面神態,與陝北方言中'出洋相'的引申義形成語義差異。
文學出處
路遙在《平凡的世界》第一卷第九章首次使用該成語,通過"公眾場合不能酸眉醋眼,張東望西"的表述,刻畫人物在特定場景下的失態表現。這一文學用例確立了成語的書面化形態,使其從口頭俗語升格為規範性漢語成語。
方言套用
政協陝西省佳縣委員會文史資料(2025年)指出,該成語屬於陝北封閉地理環境孕育的地域性熟語,與'灰眉炮眼''哭眉喪眼'構成面部表情描寫成語群,其含義為'出洋相'。2010年新浪網發布的方言研究顯示,當地民眾將其歸類為'狀人四字熟語',突顯方言成語通俗化、形象化的表達特徵,釋義為'出洋相'。
語言學特徵
作為以"酸"字開頭的四字成語,其構成遵循漢語成語音韻規律:
- "酸""醋"形成雙聲疊韻關係(suān-cù)
- "眉""眼"均為人體器官類名詞作賓語
- 整體結構符合"形容詞+名詞+形容詞+名詞"的對稱格式
在詞典收錄體系中,漢詞寶(2025年)、百度漢語(2025年)等均將其列為規範成語,標註Unicode編碼、筆畫結構等語言學參數。成語接龍體系顯示其可與"眼花心亂""亂臣賊子"等形成語義鏈延伸。

