郎溪話

分布

老郎溪話是皖南郎溪地區的土著漢語方言，屬於吳語-太湖片。郎溪縣地處安徽省東南部皖、蘇、浙三省交界地區。皖南宣州地區的土著方言為吳語（包括太湖片與宣州片），其中宣州東部與常州、湖州接壤地區土著吳語屬太湖片。

19世紀的太平天國兵燹使皖南地區的土著人口銳減（遠超70%），戰後本省江北、河南、湖北移民大量湧入，極大地改變了本地區的方言面貌。新移民帶來的客籍方言，今已在土著式微的條件下反客為主。郎溪縣大部分地區（包括縣城）使用淮語，縣境內還分布有河南話、湖北話、安慶話、浙南吳語方言島。

土著吳語僅分布於郎溪縣北部定埠、梅渚等鄉、西北部建平、東夏、幸福等鄉，與廣德縣北部下寺鄉廟西地區的土著吳語同屬於太湖片-毗陵小片。在仍使用吳語的上述地區，傳統吳越文化（如跳五猖）亦得到了較好的保存。

吳語，又稱江東話、江南話、吳越語。周朝至今有三千多年悠久歷史，底蘊深厚。在中國分布於今浙江、江蘇南部、上海、安徽南部、江西東北部、福建北一角，使用人口約一億。吳語是中國官方定義的中國七大方言之一，擁有國際語言代碼。

從歷史、文風、語言特性分析，吳語極近中古雅言，吳語的整齊八聲調是為古漢語正統嫡傳，南宋衣冠南渡更是深深影響著吳語。現代吳語比官話具有更多古音因素，字音及語言要素與《切韻》《廣韻》等古代韻書高度吻合。

吳語保留全部濁音，保留平上去入的平仄音韻，部分地區保留尖團音分化，保留較多古漢語用字用語。吳語和國語差別大，辭彙和語法獨特。吳語有廣式連續變調系統。吳語與吳越文化血脈相連，“醉里吳音相媚好”。

皖、蘇二省郎溪縣、高淳縣邊界定埠鎮方言可視為郎溪地區土著吳語的代表。

p布步　pʰ怕胖　b爬盤^[a]　m門美　f飛灰　v聞飯

t到道　tʰ太討　d桃同 ^[b]　n鬧難　l連呂

k貴講　kʰ開跪　g葵　ŋ岸我　x化好　ɦ紅豪

ʨ經節傑 ^[c]　ʨʰ秋醜　ʥ齊橋 ^[d]　ȵ泥日女　ɕ休扇　ʑ賢行

ts招坐糟　tsʰ倉昌　dz從蟲潮　s絲師詩　z若絨 ^[e]

Ø而延年胡元雲

註：

a^ 全濁聲母只出現在陽平字的前面