據《法華經傳記》卷6引《外國記》指出達磨跋陀之名為法賢，龜茲人。天性聰明，少時出家，已能盡通三藏，不過這時所學的為小乘佛典，自恃多才識廣，看不起大乘教徒，並對他們常詆毀和凌辱。後有大乘名僧須梨耶前去龜茲，以《妙法法華經》教化了法賢。由此達磨跋陀改宗大乘佛教。這裡所說的須梨耶，據日本學者羽溪了諦說即是鳩摩羅什的大乘師梨耶蘇摩。法賢歸心大乘，十分虔誠，日誦《妙法法華經》五遍，傳說他死的時候狀若禪定，因此眾僧即以其骨灰為塔。
