過錄本

過錄本就是謄錄本,又稱謄抄本,指依照一個本子謄錄過來的意思。

版本學術語,指依據祖本鈔錄的本子。例如馮其庸《石頭記脂本研究》:“庚辰本現今已證明完全已卯本過錄的”。再如“版本研究從根本上說,就是考察版本的底本以至於祖本。迄今所見《紅樓夢》的抄本無一不是過錄本,研究這些抄本更必須從探索其底本人手。 ”(《列藏本《石頭記》底本考》)
要稱過錄本,它必須具備兩個條件:一、在過錄時,它是忠實於那個據以過錄的本子的,而不是有過亂篡亂改的;二、必須有其母本存在,二者可以對照著看。(克非)
把一個本子上的文字抄寫在另一個本子上 ,因為主客觀原因,難免有錯誤。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們