過界男女

《過界男女》是由劉韻文執導，陳坤和劉嘉玲等主演的劇情片，施南生、杜可風、張叔平等參與製作。影片講述了由一個生活在底層的男人與一個物質生活優越的貴婦所引發的對愛情的探討的故事。

影片獲得了包括第66屆坎城國際電影節“一種關注”單元提名在內的多項電影節獎項提名。

基本介紹

• 導演：劉韻文
• 編劇：劉韻文
• 主演：陳坤，劉嘉玲，田原，車婉婉，鄭丹瑞
• 對白語言：粵語 / 漢語國語 / 英語
• 中文名：過界男女
• 其它譯名：Bends
• 製片地區：中國香港
• 類型：劇情
• 片長：93分鐘（大陸）； 96分鐘（香港）
• 上映時間：2014-02-14（中國大陸)

電影劇情

富家太太Anna（劉嘉玲飾）一直活在自己主宰的優哉游哉的都市上流社會生活中。丈夫能幹、女兒出國留學，對內把家打理得頭頭是道，對外活躍於社會慈善活動。可是突然一天，有錢的丈夫失蹤了，迷惘中失去了依靠、Anna天天想盡辦法，維持表面闊太生活，以掩飾家門的經濟危機。
另一邊廂Anna的司機輝（陳坤飾）一直在找方法安排偷運深圳的懷孕妻子來港生產第二胎。儘管輝感覺到主人家起了變化，但他顧不了太多，這份工作能幫他把妻子帶來香港產子。Anna和輝是活在兩個不同世界的人，各有各的心底苦，兩條迥異的人生線路交織、各自面對自身的脆弱無力，共同去找回起點。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
Anna	劉嘉玲	----
阿輝	陳坤	----
阿輝的妻子	田原	----
阿海	塗佳娜	----
欣姐	鞏雪勒	----
過關孕婦	霍曉華	----
過關孕婦丈夫	陳澤友	----
登記處護士	盧燕鳳	----
舞蹈老師	何華超	----
JANE	江美儀	----

職員表

出品人	製作人	監製	導演	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導	美術設計
湯珈鋮	施南生 Ken Hui等	施南生	劉韻文	劉韻文	杜可風	Patrick Jonsson	阿歷克西斯·多斯·桑托斯 劉韻文等	張叔平	劉韻文

角色演員介紹

• 

  Anna
  演員：劉嘉玲
  上層名流Anna，一直活在優哉游哉的都市上流社會生活中，丈夫能幹、女兒出國留學，把家打理得頭頭是道，活躍於社會慈善活動。有一天，有錢的丈夫失蹤了，愛人留下的信用卡被停，房租突然斷供，菲傭也瞬間跑路，而Anna天天想盡辦法，維持表面闊太生活，以掩飾家門的經濟危機。

• 

  阿輝
  演員：陳坤
  Anna的司機，一直在找方法安排偷運深圳的懷孕妻子來港生產第二胎。儘管阿輝感覺到Anna家起了變化，但他顧不了太多，因為這份工作能幫他把妻子帶來香港產子。

音樂原聲

曲目名	作詞/作曲	演唱	類型
《The Beginning Of The End》	馮穎琪	劉嘉玲	主題曲

影片段預告絮

• 在拍攝一場陳坤飾演的司機為帶劉嘉玲飾演的貴婦散心，開車前往郊區拍攝放生烏龜的戲時，劉嘉玲因劇情需要赤腳遊走于山澗小溪中，絲毫不懼冰涼溪水和濕滑現場，令工作人員大讚她非常敬業可愛。
• 陳坤在片中飾演普通司機，為宣洩壓力常常煙不離手。對此陳坤表示拍戲時抽菸抽到想吐，最怕的就是抽菸戲時NG。開拍後為了達到人物效果陳坤要猛增肥，最後胖了差不多5公斤。
• 飾演陳坤妻子的田原表示，為了將孕婦的感覺演出來，她天天帶著假肚子逛街。
• 而此前，陳坤、劉嘉玲雖然在《讓子彈飛》、《狄仁傑之神都龍王》中都有參演，但卻沒有對手戲份。直到禁忌愛情電影《過界男女》開拍，他們才有了第一次對手戲。

獲獎記錄

第66屆 法國坎城電影節 一種關注單元 提名

第50屆 台灣電影金馬獎 最佳電影原創提名

第50屆 台灣電影金馬獎 最佳原創配樂提名 莊柏信

第 7 屆 摩洛哥薩累國際婦女電影節 最佳男演員 陳坤

影片製作

題材選擇

《過界男女》講述了一段過界的禁忌愛情，影片中陳坤飾演的平民司機，專門為劉嘉玲飾演的上層貴婦開車。而這看似身份地位差距懸殊的兩個人，卻在面對各自生活和婚姻危機的時刻，衝破了“主僕”間的隔閡，相互鼓勵安慰以此來面對生活上的坎坷。

Anna（劉嘉玲 飾）

影片在題材上通過對二人各自窘迫生活遭遇的延展，反映了時下戀人間一些“過界”情感，並對其進行升華，一個生活在底層的男人，一個物質生活優越的貴婦，雙雙迷失於自己的婚姻中，這種“禁忌題材”的愛情電影在國內很少見。

影片拍攝

影片由施南生製片，杜可風掌鏡，張叔平美術指導。

陳坤和劉嘉玲零片酬出演了該電影。

陳坤在《過界男女》飾演了一名生活在底層的小人物，他的角色是一個面對種種壓力，但又無法釋放的司機，吸菸好像是唯一可以讓他喘息的事情，為了能夠儘可能接近角色原貌，陳坤不惜增肥、抽菸。

影片評價

正面評價

騰訊網：陳坤和劉嘉玲在片中出色的演技，刻畫出的真實、立體的人物角色，陳坤飾演的司機阿輝，完全顛覆了他以往的戲路，他在片中的一言一行都儼然是一個真正的司機。

阿輝（陳坤飾）

新華網：《過界男女》中最能帶給影迷驚喜的一點，應該是在於其圍繞著“過界的愛情”延展，並將現今社會中存在的等級差異等問題一併展現出來。其以另類的題材入手，打破了以往愛情電影的俗套橋段。故事並非單一的指向愛情這一點，導演劉韻文將一些社會存在的問題，借用兩類不同階層的人物發生的故事進行了闡述，將《過界男女》打造成一款獨特風格的愛情電影。

網易網：雖然片中主角的生活壓力幾乎讓人窒息，但影片卻沒有太多衝突的畫面，淡淡的故事，冷冰凍的色彩貫穿全片，兩個壓抑的靈魂各自經歷著內心的痛苦掙扎，看片的時候給人一種淡淡的憂傷，其實影片的內容暗潮洶湧，讓人看完久久回味。

戰台烽：在片中，她所扮演的上層名流Anna，突然遭遇愛人留下的信用卡被停，房租突然斷供，菲傭也瞬間跑路。鐘愛多年，最後落得一個人財兩空，這種寂寞，在劉嘉玲的一舉手一投足，一個眼神一聲對白中，被刻畫得淋漓盡致。

鐵任：所謂過界，大概是一語雙關，身與心的雙重破圍，陳坤飾演的香港司機阿輝，周旋於兩個身份懸殊的女人，兩個窮富分明的地點，給他的人生劃出一道界，也給他提供了一個滋生慾念的溫床，浮世就像江湖一樣，人在其中，必然身不由己，情難自禁。

國外影評人：這部華語愛情片在題材上的大膽試水，劇情的設定直抓人心，同時該片圍繞婚姻的忠誠和對真愛的執著兩點出發，引人深思。除此之外，演員刻畫出來的人物很真實，代入感極強，不失為一部愛情片佳作。

負面評價

新浪網：劇情和宣傳給人傳遞的想像稍有偏差，陳坤和劉嘉玲雖然因為僱主關係常常同時出現在鏡頭下，但是彼此各行其是，各自在自己生活的世界裡焦慮和努力，幾乎沒有任何交流和內心對手戲，某種程度上，這種敘事簡化，讓二者成為同一個平面交叉的兩點，少了層次和厚度。

網易網：也許是出於新人（劉韻文）的緣故，影片在節奏方面的把控還是稍顯不足，對於劉嘉玲與陳坤兩人之間的故事也沒有過多交代。

發行信息

發行公司

• 1.湯臣電影事業有限公司[中國香港]
• 2.發行工作室（香港）有限公司[中國香港]

上映時間

國家/地區	上映/發行日期(細節)
中國	2014年2月14日
中國台灣	2013年11月22日
中國香港	2013年11月21日
法國	2013年5月18日
英國	2013年10月18日
瑞典	2013年11月14日