運河夜泊

《運河夜泊》是清代詩人趙翼創作的七言律詩，收錄於《甌北集卷四十四》。全詩通過"扁舟野宿碧天澄，星斗闌乾亞玉繩"等意象勾勒出運河夜泊的寂靜畫面，"三匝未棲烏鵲月"化用曹操《短歌行》典故，展現獨特的詩歌意境。尾聯"自是太平豐樂象，獨憐荊楚尚軍興"以太平景象與邊疆戰事形成對比，隱晦表達對時局的憂思。該作品採用蒸韻創作，通過紙鳶燈、醉僧等市井元素與軍事意象的並置，體現清代中期文人關注現實的創作特徵。

基本介紹

• 作者：趙翼 
• 朝代：清代 
• 體裁：七言律詩 
• 出處：《甌北集卷四十四》 
• 創作時間：壬戌年 
• 押韻：蒸韻 

創作背景

趙翼晚年寓居常州期間，觀察到運河沿岸的市井生活與邊疆地區的軍事動態。詩中"荊楚尚軍興"特指清代中期湖北、湖南地區的軍事活動，可能與白蓮教起義（1796-1804）相關。壬戌年創作時，詩人將運河夜泊所見太平景象與動盪時局相結合，形成盛世危言式的文學表達。

詩歌內容

全詩共八句：

扁舟野宿碧天澄，星斗闌乾亞玉繩。
三匝未棲烏鵲月，一行斜上紙鳶燈。
戲場寂散無留客，酒肆喧歸有醉僧。
自是太平豐樂象，獨憐荊楚尚軍興。

首聯"扁舟野宿碧天澄，星斗闌乾亞玉繩"（拼音：biǎn zhōu yě sù bì tiān chéng , xīng dǒu lán gān yà yù shéng）描繪夜泊運河的場景，以澄澈夜空與低垂星斗營造靜謐氛圍。頷聯"三匝未棲烏鵲月"化用曹操"月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依"詩意，暗含對時局的隱喻。

藝術特色

1. 意象對比：前六句集中描寫夜市紙鳶、醉僧歸途等太平景象，尾聯突然轉折至荊楚戰事，形成強烈反差
2. 用典手法："三匝"句雙關運用，既描繪月下烏鵲繞樹的實景，又暗含人才難覓的隱喻
3. 場景刻畫：通過"戲場寂散""酒肆喧歸"等動態描寫，構建出層次分明的市井生活圖景

作品影響

該詩被收錄於趙翼晚年詩集《甌北集》，作為其"詩寫現實"創作理念的實踐，與《廿二史札記》形成文史互證的關聯。詩中"太平豐樂象"與"荊楚軍興"的對照寫法，成為研究清代中期文人時局觀的重要文本。中華書局點校本《趙翼詩編年全集》將其編入卷四十四，列於1802年詩作序列。