《進西域記表》是唐代玄奘創作的一篇散文。
基本介紹
- 作品名稱：進西域記表
- 創作年代：唐代
- 作品體裁：散文
- 作者：玄奘
- 作品出處：《全唐文》
作品原文,作者簡介,
作品原文
進西域記表
沙門玄奘言：蟠木幽陵，雲官紀軒皇之壤；流沙滄海，夏載著伊堯之域。西羌白環，薦垂衣之主；東夷楛矢，奉刑措之君。固以飛英曩代，式徽前典。
伏惟陛下握紀乘時，提衡范物。刳舟弦木，威天下而濟群生；鰲足蘆灰，堙方輿而補圓蓋。耀武經於七德，闡文教於十倫。澤漏泉源，化沾蕭葦，房芝發秀，井浪開花，樂囿馴班，巢阿響律，浮紫膏於貝闕，霏白雲於玉檢。遂使苑若木而池濛氾，霈炎火而照積冰，梯赤坂而承朔，泛滄津而委賮，史曠前良，事絕故府！豈如漢開張掖，近接金城；秦戍桂林，才通珠浦而已？
玄奘幸屬天地貞觀，華夷靜謐，冥心梵境，敢符好事，命均朝露，力譬秋螽。徒以上假皇靈，下資蚓命，飄身邁跡，求自遐邇。展轉膜拜之鄉，流離重譯之外。條支巨雀，方驗前聞；罽賓孤鸞，還稽曩實。時移歲積，人慾天從。遂得下雪岫而泛提河，援鶴林而棲鷲嶺，祗園之路麗迤空存，王城之基婆陁可陟。尋求歷覽，言反帝京，忽將二紀，所聞所履，百有卅八國。
竊以章亥之所踐籍，空陳廣袤；夸父之所陵厲，無述土風。班超侯而未還，張騫望而非博。至於玄奘所記，微為詳盡，其迂辭瑋說多從翦棄，綴為《大唐西域記》一十二卷，繕寫如別。
玄奘稟質愚魯，昧於絹實，望須之右筆，餝以左言，截此蕪辭，采其實錄，標百王之稱首，符九丘於皇代！庶使《山經》閟彩，《汲傳》韜華。無任區區，謹詣闕奉進，輕塵旒扆，伏深戰灼！謹言。
貞觀廿年七月十三日沙門玄奘狀上。
作者簡介
玄奘（600或602~664年）唐初高僧，佛經翻譯家。俗姓陳，名褘，洛州緱氏（今河南偃師）人，13歲出家，玄奘為其法號。苦心研習佛家經典，四處訪師求學。在遊歷及研讀各派理論過程中，他發現疑難甚多，佛經譯本缺乏，屢見舛錯，遂決心西行佛教聖地——天竺求法解惑。於貞觀三年（629年）從長安出發，過玉門關，穿越戰亂不已的邊境，經中亞，進入北印度，跋涉高山雪嶺，荒漠流沙，歷盡艱辛。貞觀十六年（642年）在曲女城（今印度卡諾吉城）舉行的佛學辯證大會上，他為論主，獲譽甚高。貞觀十九年（645年）回到長安，歷時10餘年，行程5萬里。回國後，在唐太宗的支持下，先後主持弘福寺和大慈恩寺的譯場，並修大雁塔，以保存佛經。主持譯經75部、1335卷。授業弟子數千人，成為中國佛教法相宗的創始人。《大唐西域記》一書是他回國後，口述旅行中的豐富見聞，由弟子筆錄而成，是重要的歷史文獻。
