《通用漢言之法英吉利文話之凡例(影印版)》是2008年大象出版社出版的圖書,作者是馬禮遜。
基本介紹
- 作者:馬禮遜
- ISBN:9787534745324
- 頁數:378
- 定價:140.00元
- 出版社:大象出版社
- 出版時間:2008-1
- 副標題:馬禮遜文集
- 叢書: 馬禮遜文集
內容介紹,作者介紹,
內容介紹
本文集影印出版的底本由耶魯大學圖書館提供,中文書名為《英吉利文話之凡例》;而據倫敦大學亞非學院圖書館藏書,該書封面書名為《英國文語凡例傳》,扉頁書名為《英吉利文話之凡例》。本書為《馬禮遜文集》第7卷,是馬禮遜為英華學院的學生學習英語所編,它是中國歷史上第一部英語語法書,所用底本在世界上已極為罕見。影印本。
作者介紹
馬禮遜是西方派到中國大陸的第一位基督新教傳教士,他在華25年,在許多方面都有首創之功。他在中國境內首次把《聖經》全譯為中文並予以出版,使基督教經典得以完整地介紹到中國;編纂第一部《華英字典》,成為以後漢英字典編撰之圭臬;他創辦《察世俗每月統紀傳》,為第一份中文月刊,在中國報刊發展史上位居首尊;他開辦“英華書院”,開傳教士創辦教會學校之先河;他又和東印度公司醫生在澳門開設眼科醫館,首創醫藥傳教的方式。他所開創的譯經、編字典、辦刊物、設學校、開醫館、印刷出版等事業,使其成為開創近代中西文化交流的先驅。