追捕(2017年吳宇森執導中國電影)

追捕(2017年吳宇森執導中國電影)

《追捕》是由中影寰亞音像製品有限公司、寰亞電影電影製作有限公司出品的動作犯罪片,由吳宇森執導,張涵予福山雅治戚薇河智苑領銜主演。

《追捕》根據日本小說《涉過憤怒的河》改編,講述了性格正直的律師杜丘,被人誣告之後,一邊躲避追捕一邊追查真相的曲折故事。

該片於2017年11月24日在中國內地上映。

基本介紹

  • 導演吳宇森
  • 編劇阮世生
  • 主演張涵予福山雅治戚薇河智苑
  • 出品公司:寰亞電影製作有限公司
  • 對白語言:漢語國語、英語、日語
  • 中文名:追捕
  • 外文名:Manhunt
  • 其它譯名:涉過憤怒的河
  • 出品時間:2016
  • 製片地區:中國大陸、中國香港
  • 製片成本:2億港幣
  • 拍攝地點:日本
  • 拍攝日期:2016.6
  • 類型:動作、劇情
  • 片長:106分鐘
  • 上映時間:2017年11月24日(中國)
  • 色彩:彩色
  • imdb編碼:tt4537986
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,幕後製作,製作發行,前期宣傳,主創公司,上映日期,影片評價,

劇情簡介

公正不阿的律師杜丘張涵予飾),意外捲入一宗兇殺案,遭人陷害的他明知犯險仍要拒捕並親自查明真相,期間他獲得神秘女子真由美戚薇飾)等人的幫助,幾次逃脫警方的全城追捕。具有多年查案經驗的警探矢村福山雅治飾)懷疑兇殺案另有內情,在追捕杜丘的過程中,雖然一直不能完全相信他,但一兵一賊竟也發展出一段惺惺相惜的情誼,兇案背後又是否隱藏著驚世大陰謀。
追捕

演職員表

演員表

角色演員配音
杜丘張涵予----
矢村聰福山雅治王凱
真由美戚薇季冠霖
紫雨河智苑佟心竹
紅霞吳飛霞張麗敏
里香櫻庭奈奈美徐佳琦
酒井宏池內博之陳璽旭
田中希子岡本多緒徐靜
酒井義廣國村隼高楓
大阪警局高管伊藤竹中直人----
淺野雄二德永邦治葉保華
出演矢島健一----
真由美未婚夫田中圭----
出演中村讓----
綁匪吉澤悠----
流浪漢倉田保昭----
綁匪齋藤工----

職員表

出品人監製原著導演編劇攝影配樂配音導演美術設計錄音
林建岳 喇培康 葉容江陳慶嘉西村壽行吳宇森聶宏風 陳嘉上 阮世生 江良至 顧在林 王思敏 葉沛潔石坂拓郎岩代太郎張雲明小川久美子杜篤之
演職員表資料來源

角色演員介紹

  • 追捕(2017年吳宇森執導中國電影)
    杜丘
    演員:張涵予
    配音:張涵予
    正直硬朗的國際律師,華人,擅長不同國家的語言,他受僱於日本的製藥企業。突如其來的陷害而成為被通緝的謀殺犯,為了洗脫冤屈,他便一邊躲避警察追捕,一邊查找真相。
  • 追捕(2017年吳宇森執導中國電影)
    矢村聰
    演員:福山雅治
    配音:王凱
    日本警長,機智勇敢、剛柔並重,他很難忘記死去的親人,有點自暴自棄。矢村聰奉命追捕杜丘,但是在追查案件的過程中,與杜丘成了朋友,同時自己也走出困境。
  • 追捕(2017年吳宇森執導中國電影)
    真由美
    演員:戚薇
    配音:季冠霖
    一個有義氣、正義的女人,她身負一個悲傷的故事,感情方面可謂又浪漫、又悲情,親人遭遇不幸,真由美一心要想報仇,經過一番奮鬥,最終又找到另外一份真愛。
  • 追捕(2017年吳宇森執導中國電影)
    紫雨
    演員:河智苑
    配音:佟心竹
    一位女殺手,有著不凡的身手,性格和名字一樣帶有神秘色彩。杜丘是她窮追猛打的目標,同時對杜丘作為漂泊的人而重視。
角色演員介紹資料來源
追捕(2017年吳宇森執導中國電影)

音樂原聲

追捕(2017年吳宇森執導中國電影)
電影《追捕》主題曲
曲目:《杜丘之歌
作詞:Hachiro Aoyama
作曲:Hachiro Aoyama
語言:國語
製作人:梁翹柏
演唱:張涵予
唱片公司:寰亞唱片
發行日期:2017年10月31日
追捕(2017年吳宇森執導中國電影)
電影《追捕》推廣曲
曲目:《鏡像》
作詞:劉顏嘉、陳嬛、VAVA
作曲:劉顏嘉
編曲:陳嬛
語言:國語
演唱:戚薇
唱片公司:天浩盛世
發行日期:2017年11月22日

幕後花絮

  • 影片中張涵予演的角色是國際律師杜丘,在原著中杜丘的身份是日本檢察官。
  • 2016年影片女主角戚薇,在日本拍攝期間,跟保全對打的一場戲,被武器所擊倒,道具的金屬部分打中戚薇額頭,導致意外受傷。
  • 影片中一場水上摩托艇的戲,原本是陸上車的鏡頭,但是日本對車的限制特別多,而且大阪路很窄,結果只好在水上拍攝。
  • 戚薇為了角色需要專門去學了騎馬,但是因為節奏,片長等各方面因素的考慮,電影中可惜沒有完整呈現。
  • 福山雅治為了影片中一場護城河上摩托艇追逐的戲,他特意考取了摩托艇的駕照。
  • 電影中福山雅治在鴿籠被張涵予打倒,一隻白鴿飛過,恰好吸引住福山雅治的視線,使得他的頭部偏離石頭,僥倖逃過一劫。其實這段戲是吳宇森為致敬成龍專門設計的鏡頭。多年前,成龍為吳宇森的電影做動作指導,一場戲中他的頭磕到石頭,萬幸的是沒有撞到石頭的尖峰上,才保住性命。吳宇森把這段還原到《追捕》中,正是為致敬成龍拚命的職業精神。
  • 電影中杜丘被指認是殺人犯,警察現場採集犯罪證據,實際上,這些群演警察真實是日本警界的資深專業鑑識人員來客串的。

幕後製作

版本來源
該片原本翻拍《追捕》電影的著作權,但是老版本《追捕》的電影公司不肯賣,所以就買了小說《涉過憤怒的河》的著作權進行拍攝,在電影拍了一半,《追捕》的電影公司又願意讓出來,於是就用了一些老版電影的音樂。
劇本創作
影片劇本創作時設定是在韓國拍攝,用的是中韓兩國的演員,生活背景是韓國的,後來拍攝地換到了日本,所以很多內容需要改動。原來的編劇是香港人,寫的對白要改成日文的表達,如果不順暢的話會影響演員表演,於是又請了一個日本編劇,重新改寫。
拍攝過程
《追捕》的籌備歷時17個月,總共拍攝了150天,因為很多景點不能用,一場戲可能是三個不同的景拼在一起,所以影響到周期比較長。拍攝過程中動用200把道具手槍、6000發子彈,吳宇森導演更曾連續48小時不眠不休拍攝。
幕後團隊
影片工作人員有85%用的都是日本團隊,在日本拍很困難,日本也好久沒有拍過大製作電影,日本產業也不是那么好,很多從業人員在拍電視劇和廣告,用的一大半工作團隊是好久沒拍電影的一些電視劇組團隊。

製作發行

前期宣傳

2017年1月15日,在北京舉行的《追捕》首場發布會,發布會現場,片方首度公布了一組人物海報、先導海報及預告片;8月16日,電影《追捕》公布了一支國際版預告片;9月5日,電影《追捕》在北京舉辦發布會,並正式定檔2017年11月24日;10月13日,片方公布一款“雙雄預告”和一張“雙雄海報”;10月20日,片方公布一組角色海報,海報中人物表情嚴肅,關係複雜;10月26日,電影公布人物關係海報;10月31日,電影《追捕》在北京舉辦發布會,導演吳宇森和主演張涵予亮相現場,片方發布了主題曲《杜丘之歌》MV;11月3日,該片發布一支“雙雄”幕後特輯;11月10日,公布槍戰特輯和海報;11月12日,片方公布“水上漂移”海報;11月15日,片方公布了一款終極海報;11月18日,片方在香港舉行首映禮,主演張涵予、戚薇、河智苑出席;11月20日,電影《追捕》在北京舉辦了首映發布會,導演吳宇森攜主演張涵予、福山雅治、戚薇、櫻庭奈奈美出席。

主創公司

出品公司
1、中影寰亞音像製品有限公司
2、寰亞電影製作有限公司
聯合出品
1、深圳市墨彥文化傳播有限公司
1、寰亞電影製作有限公司(承制)
2、中國電影合作製片公司(監製)
發行公司
1、寰亞影視發行(香港)有限公司(國際發行)
2、寰亞電影發行(北京)有限公司(國內發行)

上映日期

國家、地區上映、發行日期
中國內地
2017年11月24日
中國香港
2017年11月23日
中國台灣
2017年9月28日
新加坡
2017年10月5日
義大利
2017年9月7日(威尼斯電影節)

影片評價

《追捕》已經很明顯地感受到導演吳宇森創作思路上的混亂,這與電影前後有七位編劇也有關。影片故事不同於其他,它有著非常明晰的主線,那就是以杜丘的視角,去探尋事件的真相,這是故事最重要的脈絡,也是看點所在。但是導演放大了福山雅治飾演的警探的戲份,這個角色最重要的功能還是在於輔助杜丘尋找真相,但結果很多地方卻成了福山雅治的個人秀,張涵予飾演的杜丘反倒由於戲份的缺少,顯得並不立體生動,二位演員之間表現力相衝突,導致故事的男主角在某些時候會易主,這樣視角上的不定性,這樣的安排導致雙雄會哪一位都沒講好,這對於類型電影無疑是致命的,觀眾無法融入其中。
《追捕》絕非一無是處,它沒有拘泥於原作本身,而是進行了一種創新與超越,這既是一種致敬,也是一種新生。雖然起初吳宇森團隊並未拿到1976年電影版的翻拍著作權,只是拿到了原著《涉過憤怒的河》的改編權,但吳宇森對於故事上的翻新還是值得肯定的,至少比一些完全不思進取,一味打情懷牌的劣質創作者來說,確實要高出不小的層級。(鳳凰網娛樂評)
《追捕》的故事獨特,只是用了原作的片名以及人名而已,影片做的處理是,與老電影告別,相信喜歡與不喜歡的觀眾,都是因為同一個原因,它太吳宇森了。電影是以張涵予與福山雅治組成的雙雄結構為主,福山雅治的角色也融合了很多港片裡不按牌理出牌的警察角色,挺適合演這種孤膽英雄,而張涵予演一個被追捕的人,觀眾可能很難懷疑他是有罪的,因為形象太正氣,連通緝照貼在東京街頭,都會讓觀眾覺得那是一張徵婚廣告。這些人物設定,動作戲以及片中的若干梗,都太吳宇森了,這就會造成觀眾的分歧。(新浪娛樂評)
影片儘管貢獻了一些有趣的點,但是看到曾經極富創造力的導演丟失了自己的這一部分魅力還是有些失望。(《綜藝》評)
《追捕》在導演吳宇森的這些手法之下,至少有足夠多的樂趣。(《Collider》評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們