《追兇十八年》本書由威廉·迪爾本人整理十八年探案經歷所著，華裔神探李昌鈺博士也參與本書創作並鼎力推薦。威廉·迪爾嚴謹的探案風格以及為正義鍥而不捨的職業精神值得每一位調查人員學習。本書內容全部源自真實案例。
基本介紹
- 書名：追兇十八年
- 又名：O.J. Is Innocent And I Can Prove It
- 作者：威廉·迪爾（美）
- 譯者：袁木松（美）
基本信息,內容介紹,出版信息,圖書目錄,作者與譯者簡介,作者介紹,譯者介紹,創作背景,
基本信息
這是一部有關正義與執著的真實故事。
轟動世界的辛普森殺妻案已漸被遺忘，然而整整十八年過去，真兇卻依然逍遙法外。威廉·迪爾，一位著名的美國偵探，憑一己之力在十八年里鍥而不捨地追查本案真兇，最終用實證鎖定新嫌疑人，並證明歐吉·辛普森或許真的無罪。
原書名為《O.J. Is Innocent And I Can Prove It》 由美國SkyHorse出版社出版，2012年由最高人民檢察院中國檢察出版社數字出版中心引進，中文書名譯為《追兇十八年：我證明辛普森無罪》。本書譯者為美籍華人袁木松先生，責任編輯徐珂。
在本書中文譯本中，通過引入數字二維碼技術，讀者可以利用手機或其他移動設備，獲取同本案內容相關的視頻、地圖、百科、街景、人物與圖片等各類相關資料，使閱讀突破傳統紙媒體限制。
內容介紹
1994年6月12日的夜晚，妮可·布朗·辛普森和羅恩·戈德曼被殘忍地殺死在洛杉磯市布倫特伍德區邦迪大道的家中。接下來的幾個星期里，是一連串的轟動新聞,包括一場全程直播的公路追捕以及歐吉·辛普森最終因涉嫌謀殺罪被逮捕。
但隨之而來的審判卻讓全美國上下一片譁然。儘管全世界都認為歐吉就是本案的真兇，然而在這場“世紀大審判”中，陪審團卻最終認定歐吉無罪。迄今為止，洛杉磯警察局、洛杉磯地檢署、各個主流媒體以及世界大多數人都相信歐吉·辛普森能逃脫謀殺罪指控純屬僥倖。
然而，美國著名偵探威廉·迪爾卻認為，正是由於這種成見使得警方和大眾忽視了一個更有可能的嫌犯。
時至今日，迪爾和他的團隊已經耗時整整十八年，通過匯集大量證據和專家意見，他證明歐吉辛普森並非真正的兇手。
那么誰才是真兇呢？讓我們順著作者的調查一步一步地探尋案件真相。
出版信息
書名： | 追兇十八年：我證明辛普森無罪 |
作者： | 威廉·迪爾（美） |
原版名稱： | O.J. Is Innocent And I Can Prove It |
譯者： | 袁木松（美） |
ISBN： | 9787510207914 |
頁數： | 370 |
定價： | ￥39.00 |
出版社： | 中國檢察出版社 |
出版時間： | 2013-02 |
裝幀： | 平裝 |
圖書目錄
譯者前言
作者的話
目錄序言
預言成真
開場白 哥倫比亞廣播公司的丹·拉瑟
第一章 合理的懷疑
第二章 如果牆壁可以說話
第三章 我的心靈之眼
第四章 探究真相的自由
第五章 打破沙鍋問到底
第六章 驅動的力量
第七章 “世紀大審判”
第八章 繼續探索
第九章 預見的答案
第十章 哭求幫助
第十一章 全面了解
第十二章 將要發怒
第十三章 不在現場的證明無懈可擊？
第十四章 一葉障目
第十五章 請教專家
第十六章 懷疑
第十七章 鼓勵
第十八章 否認
第十九章 暴露黑暗面
第二十章 “化身博士”
第二十一章 視覺隧道
第二十二章 沉思
第二十三章 證據在增加
第二十四章 親愛的傑森
第二十五章 不在犯罪現場的證明消失了
第二十六章 雜亂無章的證據資料
第二十七章 他生氣了
第二十八章 他有病……他有病
第二十九章 兩次心驚肉跳
第三十章 牆上的字
第三十一章 洛杉磯亂了
第三十二章 他找到了新工作
第三十三章 靜等來電
第三十四章 至關重要的新證據
第三十五章 災難和失望
第三十六章 新聞發布會和吉普車
第三十七章 布萊恩·道格拉斯提供的證據
第三十八章 傑森·辛普森的日記
第三十九章 可能的謀殺工具：刀
第四十章 並不存在的傳訊
第四十一章 電話
第四十二章 室友的電郵
第四十三章 拷問不在犯罪現場的證據
第四十四章 帶血的襪子
第四十五章 歐吉測謊失敗了
第四十六章 李昌鈺博士
第四十七章 文森特·迪馬喬博士
第四十八章 我的同行和馬科研討會
第四十九章 採集的血樣
第五十章 針織絨帽和少量頭髮
第五十一章 威廉·弗林博士
第五十二章 洛杉磯警察局的電郵說了什麼？
第五十三章 丹尼絲·布朗
第五十四章 《如果是我做的》
第五十五章 在拉斯維加斯被捕：栽贓設陷
第五十六章 克里斯蒂·普勞蒂是什麼貨色
第五十七章 電影節
第五十八章 檢察長會議
第五十九章 根據信息自由法提的請求
第六十章 正義和名聲：哪個更重要？
作者結語
作者簡介
參考書目
作者與譯者簡介
作者介紹
威廉·迪爾
在過去五十年，威廉·迪爾在世界各地工作，足跡遍布美國大陸、加拿大、英國、西歐，東方的亞洲和加勒比海地區，主要是從事謀殺案調查。
1988年4月14日，威廉·迪爾被選進了美國警察名人堂，因為米羅兇殺案，他以死人偵探的身份獲得了天使獎。1981年，法庭任命他參與挖掘刺殺甘迺迪的兇手李·哈維·奧斯瓦爾德屍體的工作。
譯者介紹
袁木松
1963年生於安徽省旌德縣，現定居在美國洛杉磯。曾經在鄉村中學當英語教師，1989年通過自學考取雲南大學經濟學院碩士研究生，1992年獲得經濟學碩士學位，曾任政府官員和駐外工作人員，先後在三十多個國家生活和工作過，參加過聯合國《兒童權利公約》中文翻譯工作，出版翻譯過《中國周邊國家概況》等多部著作。
創作背景
本書是由美國德克薩斯州著名的私家偵探威廉·迪爾根據自己18年的調查結果撰寫的一部有關辛普森案的真實探案故事。書中詳細描述了探案的曲折過程，用足夠的證據證明了辛普森殺妻案的確不是辛普森所為，真兇另有其人。
當年的辛普森殺妻案轟動全美。
1995年10月3日陪審團做出判決的那天，全球民眾的熱情都被點燃，1.5億名觀眾緊張地等在電視機前等待判決結果，時任美國總統柯林頓也放下手中工作守在白宮的電視機前。據悉，在裁決最終公布的半小時內，美國境內的長途電話數下降了58%，人們甚至推遲了洗澡時間——全美居民用水量有所下降。
在裁決公布前15分鐘，匹薩連鎖店的外賣生意巨增，而在判決公布前5分鐘時間裡，全美甚至都沒有下一個匹薩訂單。終於，陪審團經過短短四個小時的辯論達成了一致決定：辛普森無罪。這場耗時9個月，產生了5萬頁庭審記錄的世紀大審判，總算落幕了。但留在人們心中的疑問卻久久地揮之不去，既然法庭無法證明辛普森是殺人兇手，那誰是該案的真兇呢？
威廉·迪爾，美國著名的私家偵探，早年當過職業警察，一開始就感覺到洛杉磯警方的結論過於草率，太早地將所有嫌疑目標鎖定在辛普森一個人身上。在他看來，辛普森被判無罪的庭審結果早有先兆。實際上，兇殺案發生後的第三周，威廉·迪爾就和同事克里斯·斯圖亞特飛往洛杉磯，開始了自己的獨立調查工作。大約在2000年的時候，他自費出版了調查報告，書名叫《辛普森有罪，但罪不在謀殺》。非常遺憾的是，他的書和觀點都沒有引起加州檢方、警方和新聞媒體的興趣，這些部門並不接受他的觀點，他當時也無法提供足夠的直接證據，書中的證據大多是所謂的旁證，即間接證據，是需要推理才能成立的證據。另外，美國民眾也一邊倒地認為辛普森就是殺害他前妻妮可·布朗·辛普森和羅恩·戈德曼的兇手，辛普森逃脫法律的懲罰不是因為他沒有實施犯罪，而純粹是因為檢方的無能和洛杉磯警察的工作不力。2003年，奇蹟出現了，有人向威廉·迪爾提供了兇手犯罪的直接證據，殺人用的刀具和當時駕駛的吉普車。其後，威廉·迪爾繼續調查核實，不僅證實了證據的真實性和有效性，還獲得更多的證據證明了兇手實施犯罪的可能性。至此，所有證據都指向了一個當時被忽略的嫌疑人，該案的真兇，一個逃脫法律制裁達18年之久的殺人兇嫌。
與此同時，威廉·迪爾積極同加州檢察官辦公室聯繫，多次不辭辛苦地把大量證據送到加州檢方，向他們匯報案情，爭取重新開案，將真兇繩之以法。當然，過程並不順利，正如威廉·迪爾書中所說，任何犯錯的人都不會輕易認錯。所以他注定是寡不敵眾，但一定會勇往直前。在這種背景之下，威廉·迪爾於2012年年初，把原書重新整理，加進新的證據，出版了這本《追兇十八年---我證明辛普森無罪》。
