由洪晃任總策劃，漢睿、朱燕主編的這本《迪奧傳奇花園》是由法國迪奧公司與中國當今文壇最優秀的作家群體強強聯手打造的一本文學書。它不同於以往的傳統小說書，它是由洪晃策劃，有國內最優秀作家團隊參與並與法國迪奧公司文化交流互動而創作出的小說作品。在國內首開先河！ 正如書中所說：“ 傳奇就是經過歲月洗滌留下來的故事。”書中正是由一個個精彩紛呈的傳奇故事構成！ 該書由法國回來的頂尖設計師設計製作。會給你帶來驚喜！ 作家群體涉及50後、70後、80後，十位當今文壇一線的作家。這十位作家分別是:方方、殘雪、劉索拉、馬原、蔣韻、朱文穎、蔡駿、安意如、七堇年、蘇小懶。 作為時尚奢侈品牌與國內一流作家共同打造的新形式小說集，該書圖文並茂，既存在一定的商業性與時尚性，同時又不乏可讀性與文學性！！！ 本書最大的亮點在於它是時尚與文學初次碰撞的文字結晶，迪奧作為全世界都認同並推崇的大品牌，在遭遇素以文化悠久著稱的中華文化的碰撞的時候，在遇到文采飛揚的作家群體的時候，在不同創作風格的作家筆下，又會衍生出一段段怎樣的傳奇故事呢？ 《迪奧傳奇花園》採集了十篇故事。讀者在閱讀每一篇短小精悍的故事的時候，既能感受到文字美，同時也可以感受到如煙似霧般穿行於文字間的時尚。
基本介紹
- 書名：迪奧傳奇花園
- 作者：洪晃 郭漢睿
- 出版日期：2013年8月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787506369893
- 外文名：Lady Dior: Tales of an Icon
- 出版社：作家出版社
- 頁數：209頁
- 開本：32
- 品牌：作家出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
這是由作家出版社與世界頂級奢侈品牌首次合作的一本新型出版模式的短篇小說集。無論在作家挑選、文字要求上都非常嚴格。十個作家十篇傳奇故事。短小精悍，文字優秀，故事精美。可讀性強，文學性高。這將是一本當代中國優秀作家絕美的時尚小說集。
作者簡介
自此書由洪晃任總策劃，由國內最一線的十位作家的精彩稿件彙編而成。這十位作家分別為：方方、殘雪、劉索拉、馬原、蔣韻、蔡駿、朱文穎、安意如、七堇年、蘇小懶。
方方
方方，現為中國作協全委會委員，湖北省作家協會主席。
其中篇小說《風景》《琴斷口》曾獲全國優秀中篇小說獎。其他作品多次獲《小說月報》百花獎、中國女性文學獎、中國小說年會排行榜、《中篇小說選刊》優秀作品獎上海政府獎、湖北屈原文學獎等國內重要獎項。多部小說被譯為英、法、日、意、葡、韓等文字在國外出版。其代表作有長篇小說《烏泥湖年譜》《水在時間之下》；中篇小說《風景》《武昌城》《萬箭穿心》等。
殘雪
殘雪，殘雪是作品在國外被翻譯出版最多的中國作家之一（共24本翻譯成各種語言）。她的小說成為美國哈佛、康乃爾、哥倫比亞等大學及日本東京中央大學、日本大學、日本國學院的文學教材，作品被美國和日本等國多次收入世界優秀小說選集。2008年，殘雪多篇作品被收入日本大型叢書系列《世界文學全集》出版，是惟一入選的中國作家。
劉索拉
作曲家，作家。八十年代畢業於中央音樂學院作曲系後，劉索拉首次發表了小說《你別無選擇》，獲全國優秀小說獎。此後她先後發表了多部獲獎小說和散文集。代表作有：《藍天綠海》《混屯加哩咯楞》《女貞湯》《迷戀.咒》以及散文集《行走的劉索拉》《口紅集》《語音畫》等。
馬 原
“先鋒派”小說的開拓者，現任上海同濟大學中文系名譽主任、教授。在中國當代文學史上，馬原第一個把小說敘事因素置於比情節因素更重要的地位。他廣泛地採用“元敘事”的手法，有意識追求一種亦真亦幻的敘事效果，形成著名的“馬原的敘事圈套”。
1984年發表的《拉薩河女神》被認定為“先鋒派小說”的開山之作，此後陸續發表的《岡底斯的誘惑》《虛構》《游神》等組成“西藏系列”。主要作品還有短篇小說《疊紙鷂的三種方法》《拉薩生活的三種時間》《希瑪拉雅古歌》等；長篇小說《上下都很平坦》《牛鬼蛇神》。 作品被翻譯到美國、英國、日本、荷蘭、捷克、瑞典等國家。
蔣韻
蔣韻，現供職於太原市文聯，中國作協會員、一級作家。
主要作品有：長篇小說《隱密盛開》《櫟樹的囚徒》《我的內陸》《閃爍在你的枝頭》《人間——重述白蛇傳》（與李銳合著）以及2010年12月出版的《行走的年代》；小說集《心愛的樹》《完美的旅行》《想像一個歌手》《上世紀的愛情》《妹妹上花樓》等多部。部分作品被譯為英、法、日、韓等文字，曾獲第四屆魯迅文學獎、趙樹理文學獎、北京文學獎等多種獎項。
蔡駿
蔡駿，中國作家協會會員。中國最受歡迎的懸疑小說家，《懸疑世界》雜誌及網站主編。已出版長篇小說16部、中短篇小說集3部，作品總銷量突破800萬冊，並連續8年保持中國懸疑小說最高暢銷紀錄。代表作《天機》系列，自2007年出版，銷量超過260萬冊。蔡駿作品，以天馬行空的想像、引人入勝的懸念及嚴密的邏輯著稱，不僅贏得了全球華語地區數千萬讀者的喜愛，還被翻譯為英、俄、泰、越、韓等多種文字出版。
朱文穎
朱文穎，生於上海，中國“70後”代表作家之一。著有長篇小說《莉莉姨媽的細小南方》《高跟鞋》等。部分作品有英文、法文、日文、俄文、韓文、德文譯本。其作品在同輩作家中獨樹一幟，被中國評論界譽為“江南那古老絢爛精緻纖細的文化氣脈在她身上獲得了新的延展。”現任蘇州市作家協會副主席。
安意如
安意如，知名80後詩詞賞析作家。2006年因古典詩詞賞析系列《人生若只如初見》《當時只道是尋常》《思無邪》等聲名鵲起，在讀者當中擁有巨大反響，有極為獨特的品牌辨識度。
後又出版《陌上花開緩緩歸》《觀音》《惜春紀》《美人何處》《世有桃花》《日月》等。喜歡旅行，美容，美食，美人。
七堇年
七堇年，女。1986年生。香港浸會大學國際新聞專業碩士。19歲出版長篇小說處女作《大地之燈》，其後有《被窩是青春的墳墓》《少年殘像》《瀾本嫁衣》《塵曲》等長篇小說，文集先後出版，並陸續引進到港台地區。另有短篇、專欄等散見於《收穫》等刊。獲第九屆華語文學傳媒大獎最具潛力新人獎。以其寬廣、樸素、且不失優美的文風在青年作家中獨樹一幟。
蘇小懶
蘇小懶，暢銷書作家。作品有《全世愛》系列，《詮釋愛·喜歡你不知如何是好》，《流經存在的邂逅》等。 5月29日出生的雙子座， 放上一小盆水果在懷中，便覺得自己擁有了全世界。 相信小懶怡情，大懶傷文。還好是個有點兒小勤奮的無傷大雅的小懶。
方方
方方，現為中國作協全委會委員，湖北省作家協會主席。
其中篇小說《風景》《琴斷口》曾獲全國優秀中篇小說獎。其他作品多次獲《小說月報》百花獎、中國女性文學獎、中國小說年會排行榜、《中篇小說選刊》優秀作品獎上海政府獎、湖北屈原文學獎等國內重要獎項。多部小說被譯為英、法、日、意、葡、韓等文字在國外出版。其代表作有長篇小說《烏泥湖年譜》《水在時間之下》；中篇小說《風景》《武昌城》《萬箭穿心》等。
殘雪
殘雪，殘雪是作品在國外被翻譯出版最多的中國作家之一（共24本翻譯成各種語言）。她的小說成為美國哈佛、康乃爾、哥倫比亞等大學及日本東京中央大學、日本大學、日本國學院的文學教材，作品被美國和日本等國多次收入世界優秀小說選集。2008年，殘雪多篇作品被收入日本大型叢書系列《世界文學全集》出版，是惟一入選的中國作家。
劉索拉
作曲家，作家。八十年代畢業於中央音樂學院作曲系後，劉索拉首次發表了小說《你別無選擇》，獲全國優秀小說獎。此後她先後發表了多部獲獎小說和散文集。代表作有：《藍天綠海》《混屯加哩咯楞》《女貞湯》《迷戀.咒》以及散文集《行走的劉索拉》《口紅集》《語音畫》等。
馬 原
“先鋒派”小說的開拓者，現任上海同濟大學中文系名譽主任、教授。在中國當代文學史上，馬原第一個把小說敘事因素置於比情節因素更重要的地位。他廣泛地採用“元敘事”的手法，有意識追求一種亦真亦幻的敘事效果，形成著名的“馬原的敘事圈套”。
1984年發表的《拉薩河女神》被認定為“先鋒派小說”的開山之作，此後陸續發表的《岡底斯的誘惑》《虛構》《游神》等組成“西藏系列”。主要作品還有短篇小說《疊紙鷂的三種方法》《拉薩生活的三種時間》《希瑪拉雅古歌》等；長篇小說《上下都很平坦》《牛鬼蛇神》。 作品被翻譯到美國、英國、日本、荷蘭、捷克、瑞典等國家。
蔣韻
蔣韻，現供職於太原市文聯，中國作協會員、一級作家。
主要作品有：長篇小說《隱密盛開》《櫟樹的囚徒》《我的內陸》《閃爍在你的枝頭》《人間——重述白蛇傳》（與李銳合著）以及2010年12月出版的《行走的年代》；小說集《心愛的樹》《完美的旅行》《想像一個歌手》《上世紀的愛情》《妹妹上花樓》等多部。部分作品被譯為英、法、日、韓等文字，曾獲第四屆魯迅文學獎、趙樹理文學獎、北京文學獎等多種獎項。
蔡駿
蔡駿，中國作家協會會員。中國最受歡迎的懸疑小說家，《懸疑世界》雜誌及網站主編。已出版長篇小說16部、中短篇小說集3部，作品總銷量突破800萬冊，並連續8年保持中國懸疑小說最高暢銷紀錄。代表作《天機》系列，自2007年出版，銷量超過260萬冊。蔡駿作品，以天馬行空的想像、引人入勝的懸念及嚴密的邏輯著稱，不僅贏得了全球華語地區數千萬讀者的喜愛，還被翻譯為英、俄、泰、越、韓等多種文字出版。
朱文穎
朱文穎，生於上海，中國“70後”代表作家之一。著有長篇小說《莉莉姨媽的細小南方》《高跟鞋》等。部分作品有英文、法文、日文、俄文、韓文、德文譯本。其作品在同輩作家中獨樹一幟，被中國評論界譽為“江南那古老絢爛精緻纖細的文化氣脈在她身上獲得了新的延展。”現任蘇州市作家協會副主席。
安意如
安意如，知名80後詩詞賞析作家。2006年因古典詩詞賞析系列《人生若只如初見》《當時只道是尋常》《思無邪》等聲名鵲起，在讀者當中擁有巨大反響，有極為獨特的品牌辨識度。
後又出版《陌上花開緩緩歸》《觀音》《惜春紀》《美人何處》《世有桃花》《日月》等。喜歡旅行，美容，美食，美人。
七堇年
七堇年，女。1986年生。香港浸會大學國際新聞專業碩士。19歲出版長篇小說處女作《大地之燈》，其後有《被窩是青春的墳墓》《少年殘像》《瀾本嫁衣》《塵曲》等長篇小說，文集先後出版，並陸續引進到港台地區。另有短篇、專欄等散見於《收穫》等刊。獲第九屆華語文學傳媒大獎最具潛力新人獎。以其寬廣、樸素、且不失優美的文風在青年作家中獨樹一幟。
蘇小懶
蘇小懶，暢銷書作家。作品有《全世愛》系列，《詮釋愛·喜歡你不知如何是好》，《流經存在的邂逅》等。 5月29日出生的雙子座， 放上一小盆水果在懷中，便覺得自己擁有了全世界。 相信小懶怡情，大懶傷文。還好是個有點兒小勤奮的無傷大雅的小懶。
圖書目錄
天藍/方方
女友的Lady Dior手提包/殘雪
Marie，the Dior Lady迪奧佳人瑪麗/劉索拉
黛安娜與李香/馬原
水仙眼/蔣韻
埃米莉逃生記/蔡駿
PS，我愛你/朱文穎
浮生/安意如
卡里戈往事/七堇年
你可不可以喜歡我/蘇小懶
女友的Lady Dior手提包/殘雪
Marie，the Dior Lady迪奧佳人瑪麗/劉索拉
黛安娜與李香/馬原
水仙眼/蔣韻
埃米莉逃生記/蔡駿
PS，我愛你/朱文穎
浮生/安意如
卡里戈往事/七堇年
你可不可以喜歡我/蘇小懶
序言
Dior很青春，是一個最具有當代意識的品牌。但是在這個年輕的品牌中有很多傳奇的元素，擰在一起形成了獨一無二的Dior基因。在大師的栽培和發揮中，這個基因就像鑽石一樣，一直在發光。就拿Dior2013秋冬的高級定製說吧，是在一個巴洛克花園裡最新穎、最燦爛的簡約花朵。除了Raf Simons，別人也沒有可能這么輕鬆地就重新定義了高級訂製，證明高級和繁瑣並沒有必要永遠連在一起。只有一個充滿活力的品牌才能有魄力在一個被規範了上百年的行業中創作出嶄新的東西——這，就是Dior的魅力。
Dior的元素有很多——花園，藤格紋，迪奧套裝，而把這三個元素結合得最完美的便是Lady Dior包。這個非常簡約的形狀像花園中的一個正方形，正如一塊肥沃的土壤，這個正方形能夠變幻出無數的面料、顏色和花紋，就像在花園中，同樣的正方形能耕耘出各種五彩繽紛。像花園上面的藍天白雲，Lady Dior的正方形上永遠飄浮藤格紋。我相信每個經典的包都定義了一個時代的女人，而Lady Dior是為了當代的女性。她不僅摩登、時尚、高雅，她更是獨立、呆斷、自信。Lady Dior代表了二戰後走出家庭、奔赴職場的新女性，她們有一種前所未有的幹練，一種強大的正能量和領導力。這是一個高雅井能幹的女人，是長在自然中，而不是溫室里的花朵。
因為Dior有強大的基因，可以和任何藝術家合作，被藝術詮釋。這一點，2008年Dior在此京尤倫斯當代藝術中心的展覽已經充分證明了。展覽中有近50名中國藝術家，用Dior作為出發點，從自己的角度、用藝術品再次詮釋Dior的時尚審美。展覽中，中國藝術家在Dior的支特下盡情發揮，用各種材料和手段表達他們對這個品牌的理解。作品裡有文芳的磚頭，張桓的香灰畫，黃銳的珍珠帘子，鄭國谷的裝置。這些作品讓Dior的法國時尚披上了一件中國外衣。
我最喜歡Dior’的地方，正是這個品牌對當代女性的理解，這個女性已經不是一個世紀以前嬌滴滴的大小姐，也不是藝術家的緋聞女友，這個女性是我們身邊的女性，她們不僅漂亮，還在社會上獨當一面，她可能是上市公司的老闆，甚至是國家元首——Dior絕對不是給玩偶穿的。
這次，我們又請幽來十名中國最優秀的作家來和Dior。合作。這個合作的宗旨和Dior與中國視覺藝術家的合作是一樣的，讓文學作者用短篇小說的形式再一次來描述和詮釋Lady Dior——這個經典的時尚配飾。我相信我們的合作是非常優雅的，因為最優雅的東西往往是簡單的，《迪奧傳奇花園》就是一個簡單、優雅合作的結晶。Dior提供了所有作品的靈感，一隻Lady Dior的包。其他一切都是藝術家的創作空間，有時候這個包承載了詭異的母愛，有時候是一個女友的情緒，也有時候是職場上尷尬的裝飾品，Lady Dior。隨著每個作者的想像，進入了中國人的生活。《迪奧傳奇花園》里就採集了十篇這樣的故事。
作為一個寫不出第兩千零一個字的隨筆寫手，這個集子裡面的每個作家都是我的偶像，他們能講故事，能讓我流淚，迷惑、笑出聲，甚至恨得咬牙切齒。這是他們的本事，我不具備。，必須感謝所有作家、兩位編輯和書的設計師。在作家中我只認識劉索拉，其他作者都是漢睿和朱燕兩位編輯合作多年的作者，沒有她倆，這本書根本就不可能。與其說我是策劃，不如說栽是翻譯，因為當一個法國時尚品牌和中國文學編輯一起構造“花園”的時候，偶爾她們的溝通還是需要一個翻譯的，我很樂意充當這個角色。
楊林青是從法國留學回來的平面設計師，我們選擇他來主特《迪奧傳奇花園》的書籍設計，不僅因為他懂得Dior的文化淵源，更重要的是他是平面設計師中，最重視文字藝術的。我們看過不少喧賓奪主的平面設計，非常繁瑣，經常弄巧成拙。楊林青的設計和Lady Dior有異曲同工的地方，《迪奧傳奇花園》的設計是在一個固定的韻律中，將每一個故事展示在你眼前。而正當你以為這是一本循規蹈矩的書時，《迪奧傳奇花園》的文字就會翻個跟頭，帶你進入到另一種閱讀體驗之中。就像花園裡一場意外的春雨，當頭澆下，讓你徹底醒悟，在《迪奧傳奇花園》中充滿著各種未知的驚喜。 儘管我們做了最大的努力，要把《迪奧傳奇花園》變成一本沒有瑕疵的書，一場無與倫此的時尚與文學的合作，但這本書仍然不完美。
只有當你，我們的讀者，捧著它享受一個閒暇的下午的時候，這本書才真正能夠完美。
Dior的元素有很多——花園，藤格紋，迪奧套裝，而把這三個元素結合得最完美的便是Lady Dior包。這個非常簡約的形狀像花園中的一個正方形，正如一塊肥沃的土壤，這個正方形能夠變幻出無數的面料、顏色和花紋，就像在花園中，同樣的正方形能耕耘出各種五彩繽紛。像花園上面的藍天白雲，Lady Dior的正方形上永遠飄浮藤格紋。我相信每個經典的包都定義了一個時代的女人，而Lady Dior是為了當代的女性。她不僅摩登、時尚、高雅，她更是獨立、呆斷、自信。Lady Dior代表了二戰後走出家庭、奔赴職場的新女性，她們有一種前所未有的幹練，一種強大的正能量和領導力。這是一個高雅井能幹的女人，是長在自然中，而不是溫室里的花朵。
因為Dior有強大的基因，可以和任何藝術家合作，被藝術詮釋。這一點，2008年Dior在此京尤倫斯當代藝術中心的展覽已經充分證明了。展覽中有近50名中國藝術家，用Dior作為出發點，從自己的角度、用藝術品再次詮釋Dior的時尚審美。展覽中，中國藝術家在Dior的支特下盡情發揮，用各種材料和手段表達他們對這個品牌的理解。作品裡有文芳的磚頭，張桓的香灰畫，黃銳的珍珠帘子，鄭國谷的裝置。這些作品讓Dior的法國時尚披上了一件中國外衣。
我最喜歡Dior’的地方，正是這個品牌對當代女性的理解，這個女性已經不是一個世紀以前嬌滴滴的大小姐，也不是藝術家的緋聞女友，這個女性是我們身邊的女性，她們不僅漂亮，還在社會上獨當一面，她可能是上市公司的老闆，甚至是國家元首——Dior絕對不是給玩偶穿的。
這次，我們又請幽來十名中國最優秀的作家來和Dior。合作。這個合作的宗旨和Dior與中國視覺藝術家的合作是一樣的，讓文學作者用短篇小說的形式再一次來描述和詮釋Lady Dior——這個經典的時尚配飾。我相信我們的合作是非常優雅的，因為最優雅的東西往往是簡單的，《迪奧傳奇花園》就是一個簡單、優雅合作的結晶。Dior提供了所有作品的靈感，一隻Lady Dior的包。其他一切都是藝術家的創作空間，有時候這個包承載了詭異的母愛，有時候是一個女友的情緒，也有時候是職場上尷尬的裝飾品，Lady Dior。隨著每個作者的想像，進入了中國人的生活。《迪奧傳奇花園》里就採集了十篇這樣的故事。
作為一個寫不出第兩千零一個字的隨筆寫手，這個集子裡面的每個作家都是我的偶像，他們能講故事，能讓我流淚，迷惑、笑出聲，甚至恨得咬牙切齒。這是他們的本事，我不具備。，必須感謝所有作家、兩位編輯和書的設計師。在作家中我只認識劉索拉，其他作者都是漢睿和朱燕兩位編輯合作多年的作者，沒有她倆，這本書根本就不可能。與其說我是策劃，不如說栽是翻譯，因為當一個法國時尚品牌和中國文學編輯一起構造“花園”的時候，偶爾她們的溝通還是需要一個翻譯的，我很樂意充當這個角色。
楊林青是從法國留學回來的平面設計師，我們選擇他來主特《迪奧傳奇花園》的書籍設計，不僅因為他懂得Dior的文化淵源，更重要的是他是平面設計師中，最重視文字藝術的。我們看過不少喧賓奪主的平面設計，非常繁瑣，經常弄巧成拙。楊林青的設計和Lady Dior有異曲同工的地方，《迪奧傳奇花園》的設計是在一個固定的韻律中，將每一個故事展示在你眼前。而正當你以為這是一本循規蹈矩的書時，《迪奧傳奇花園》的文字就會翻個跟頭，帶你進入到另一種閱讀體驗之中。就像花園裡一場意外的春雨，當頭澆下，讓你徹底醒悟，在《迪奧傳奇花園》中充滿著各種未知的驚喜。 儘管我們做了最大的努力，要把《迪奧傳奇花園》變成一本沒有瑕疵的書，一場無與倫此的時尚與文學的合作，但這本書仍然不完美。
只有當你，我們的讀者，捧著它享受一個閒暇的下午的時候，這本書才真正能夠完美。
