輪奐之美

輪奐之美（拼音：lún huàn zhī měi）是源自《禮記·檀弓下》的漢語成語，指代規模宏偉且裝飾華美的建築群。該成語形成於晉國趙武建造新屋的典故，張老以"美哉輪焉，美哉奐焉"讚嘆其建築風貌，後經趙武"歌於斯，哭於斯，聚國族於斯"的回應，形成告誡不可過度奢華的深層寓意。作為聯合式結構成語，其繁體寫作"輪奐之美"，近義詞為"美輪美奐"，南朝文獻已有"遽當輪奐之美"的書面用例。

基本介紹

• 讀音：lún huàn zhī měi
• 出處：《禮記·檀弓下》
• 結構：聯合式 
• 近義：美輪美奐
• 注音：ㄌㄨㄣˊㄏㄨㄢˋㄓㄇㄟˇ
• 繁體：輪奐之美

成語出處

本成語源自先秦典籍《禮記·檀弓下》，記載晉國大夫趙武建造新屋後，張老用"美哉輪焉，美哉奐焉"進行讚頌，趙武則以"歌於斯，哭於斯，聚國族於斯"表明建造初衷。該典故被後世視為成語形成的重要語源。

成語典故

典故中"輪"形容建築高大，"奐"指裝飾華麗，張老通過雙重讚嘆凸顯建築的精美程度。趙武的回應強調建築應具備實用功能而非炫耀奢華，使該成語在稱讚建築華美的同時蘊含戒奢倡儉的教化意義。

成語釋義

基本含義特指房屋建築的宏偉壯麗與精美裝飾的結合體。核心要素包括：

• 規模宏大的建築群
• 繁複精美的裝飾細節
• 用於形容屋宇而非其他事物
• 含讚美與警示的雙重語義

成語用法

作為聯合式成語使用時具有以下特徵：

• 作賓語或主語，如"呈現輪奐之美"
• 多用於書面語體
• 可獨立成句進行讚嘆
• 與具體建築名稱搭配使用南朝梁劉孝儀《為王儀同謝宅啟》中"遽當輪奐之美"的用例，證實其作為正式書面表達的傳承性。

成語結構

由"輪""奐""之""美"四字構成聯合式結構：

• "輪"對應建築規模
• "奐"對應裝飾程度
• "之"為結構助詞
• "美"統括整體評價這種並列組合形式符合漢語成語的典型構詞規律。

成語影響

作為漢語體系中歷史悠久的建築類成語：

• 成為評價古典建築的專用術語
• 衍生出"美輪美奐"等同義表達
• 在建築美學領域具有符號意義
• 體現中國古代"崇實戒奢"的價值觀念其注音形式"ㄌㄨㄣˊㄏㄨㄢˋㄓㄇㄟˇ"被現代辭書收錄為規範讀音。