跳蛙

《跳蛙》是美國作家愛倫·坡創作的短篇小說，發表於1849年。故事主要講述了跳蛙與屈麗佩泰兩個小人物的復仇。

《跳蛙》中的跳蛙和他的心上人屈麗佩泰，他們是人們稱作宮廷小丑、弄臣的典型形象，他們吃盡苦頭又大快人心地報復了那些玩弄他們的人之後，雙雙成功地逃走了。

基本介紹

• 作品名稱：跳蛙
• 外文名稱：Hop-Frog
• 文學體裁：短篇小說
• 作者：【美】愛倫·坡
• 發表時間：1849-03-17

內容簡介

跳蛙是個專業小丑，不僅僅是個傻子，還是個矮子和瘸子。跳蛙走起路來，一半像跳，一半像扭，國王一見到他就樂不可支。屈麗佩泰是個年輕姑娘，跟他差不多矮小，長得骨肉均勻，還是個出色的舞蹈家。兩人的家鄉近在毗鄰，當初御前有位常勝將軍，把他們分別擄來，進貢國王。這兩個小俘虜同病相憐，十分親熱，不久就結成了兄妹。有一次，國王決定舉行一次化裝舞會。這對小夥伴奉旨前來侍候的時候，恰逢國王與眾臣飲酒作樂，國王知道跳蛙不愛喝酒，因為一喝酒，他就會發酒瘋。但國王好搞惡作劇，強迫跳蛙喝酒。屈麗佩泰苦苦哀求國王開恩，饒她夥伴這遭。昏君雙眼圓睜，一言不發，使勁把她推開，將滿滿一杯酒潑在她臉上。跳蛙受此刺激，忽然心血來潮，想出了個絕妙主意，誘騙國王與七個大臣扮演“八個帶鐵鏈的猩猩”遊戲。國王和七位大臣先被裹上窄小的彈力布襯衣襯褲，再浸透柏油，柏油上面粘了厚厚一層麻。接著又取來長長一條鐵鏈，把國王和七位大臣一一綁好。國王等人一衝進化裝舞會的大殿，來賓們立刻亂作一團。不過國王一進大殿，就下旨將四門鎖上了，而且按照跳蛙的意思，把門上鑰匙全藏在國王身上。由於黏著的亞麻和柏油都很容易著火，跳蛙借著辨認他們身份的機會，用火把他們引燃了。國王等人全都燒著了，在場的人在下面愣愣望著，嚇得戰戰兢兢，可就是無能為力。大殿里亂得不可開交，來賓卻無從逃命。跳蛙復仇之後，與屈麗佩泰就此不見人影。

創作背景

愛倫·坡一生生活在維吉尼亞州—南方最大的蓄奴州之一。他的母親早亡，後來，由約翰·愛倫夫婦撫養。約翰·愛倫屬於南方的貴族，蓄有眾多奴隸，坡也一直受一名名為朱迪絲的女黑奴照料。1829年，坡曾替姑姑賣過一個黑奴，26歲時，坡加入《南方文學信使》，成為一名編輯、評論員，對大眾文化與社會動態的了解可謂及時全而，經他過目的親奴、廢奴文章難以計數。1831年8月，維吉尼亞州還發生了以耐特·特內為首的奴隸起義，在本州引起巨大反響。20世紀末，美國的坡研究發生文化轉向，“超歷史、非美國的埃德加·愛倫·坡形象遭到巨大的挑戰”，在19世紀的經濟、政治與文化大環境中，坡及其許多作品（如《黑貓》、《絕境》、《莫格街謀殺案》等）得到了一個更為全面、客觀的認識。發表於1849年的《跳蛙》與19世紀上半葉的美國廢奴運動關係密切。

短篇小說《跳蛙》（Hop—Frog，1849）原名為《八個帶鐵鏈的猩猩》，故事來源於法國的一件真實的歷史事件。1393年，法國國王查理六世和五位貴族在一次婚宴的化裝舞會上裝扮相似，並且用繩索互相串聯起來，以此娛樂眾賓客。旁觀的貴族們異常好奇，其中一位拿著一個火把湊近他們，想逐個辨認出他們。出人意料的是，他的好奇心釀成了一場災禍，由於火把過於靠近他們，火把燃著了串在一起的六個人，其中四人被燒死，只有國王和一個貴族幸免於難。受此啟發，愛倫·坡創作出一篇邏輯嚴密的諷刺故事。

人物介紹

跳蛙

凡是小丑，十之八九長得肥頭大耳，笨手笨腳，而國王的這個專業小丑卻非同一般，不僅僅是個傻子，其實還是個矮子和瘸子。小丑走起路來，一半像跳，一半像扭，國王一見到他就樂不可支，御前七員寵臣看他走路不同常人，商定賜他“跳蛙”的名字。跳蛙兩腿長得畸形，但是造物主似乎為了彌補他下肢的缺陷，特地賜給他力大無窮的雙臂，無論樹木繩索一類可以攀爬的東西，他都能在上面表演不少身手矯捷的絕技，跟松鼠猴崽不相上下。跳蛙心思尤其巧妙，善於準備舞會節目，編排新奇角色，張羅服裝，因此每逢宮廷中舉行化裝舞會之類的盛會，都離不開跳蛙和屈麗佩泰兩人的創意與導演。在一次化裝舞會前夕，這對小夥伴奉旨前來侍候的時候，恰逢國王正和七位內閣大臣飲酒作樂。國王知道跳蛙不愛喝酒，因為一喝酒，這苦命瘸子簡直就會發酒瘋。而國王偏偏愛好惡作劇，靠愚弄他人來娛樂自己，於是就強迫跳蛙喝酒。跳蛙醉得迷迷糊糊，反而愈發激起了君臣的樂趣。屈麗佩泰移步走到御座前，雙膝跪下，苦苦哀求國王開恩，饒她夥伴這遭。昏君被激怒了，雙眼圓睜，一言不發，使勁把她推開，將滿滿一杯酒潑在她臉上。說來也怪，國王的無情愚弄激發了跳蛙的靈感。他抖擻精神，說出化裝舞會的計畫：“八個帶鐵鏈的猩猩。”這種扮相妙就妙在可以嚇死女人，別人被愚弄的同時自己卻能得到快樂。國王和七位大臣先被裹上窄小的彈力布襯衣襯褲，再浸透柏油，柏油上面粘了厚厚一層麻，接著又取來長長一條鐵鏈，把君臣八人先後綁好。

國王

《跳蛙》中的國王是一位生性愛好娛樂的人，而且有點過了頭。他不但特別讚賞笑話講得下流，而且偏好實際演練，搞惡作劇更合他胃口。具有諷刺意味的是，他肚子長得像牯牛，頭大如笆斗，滿朝文武卻把國王當作數一數二的美男子。御前七員寵臣全是出名的說笑專家，不但是無與倫比的小丑，還是腦滿腸肥的宦官。這些愛娛樂的群臣由於沒有絲毫愛心，注定了他們終將受到報復。

作品鑑賞

對一切不公正的勢力進行報復

《跳蛙》映射了愛倫·坡自身的心理情境與預期，因為愛倫·坡自幼就失去了雙親，所以生性敏感；也正因為得不到溫暖，沒有安全感，所以他不得不以幻想來填充自己孤寂的心靈。後來，雖然愛倫·坡每天都在奮筆疾書，但在美國文壇上卻一生受盡冷遇，樹敵眾多。愛默生稱愛倫·坡為“打油詩人”，詹姆斯認為他的詩“非常膚淺”，羅威爾稱他的詩“純屬夢囈”，惠特曼宣稱他是在“想像文學的電光中明亮眩目，但沒有熱”。就連愛倫·坡曾經推崇過的霍桑也在他落魄時心地陰險地諷刺他，朗費羅更是愛倫·坡的勁敵。《跳蛙》中昏庸國王被又瘸又矮的小丑“跳蛙”燒死，正應驗了小說中的一句話“凡傷我者，必遭懲罰”。這也是愛倫·坡憤世嫉俗情緒的自我發泄。他自恃才智出眾，未獲知遇，滿腹牢騷，更兼命運不濟，呼天不靈，叫地不應。雖然他認為他的一切都被世人嘲笑，但他依然對未來充滿熱切的希望，埋頭寫作，以想像從現實世界逃遁到另外一個異樣的世界，並期望藉助白日夢——寫作來對一切不公正的勢力進行報復。

呼應美國廢奴浪潮

在《跳蛙》中，坡沒有用過“黑”、“白”、“奴隸”等詞，但卻在字裡行間布下了大量的文化政治語碼，與19世紀美國廢奴浪潮構成呼應。小說主人公是一個侏儒、瘸子，一個未知國度國王的僕人，由於他“無法像正常人一樣走路”，走起路來“既像跳，又像扭”，所以，國王的七位大臣“賜予”他“跳蛙”這一名號。他本來的名字叫什麼？讀者不知道。在內戰前的美國南方，黑奴從生至死沒有名字，不登記在冊，因為他們被視作一種財產、物。跳蛙在外形上活像一個猩猩，不僅走起路來像跳又像扭，而且有一雙“滿是大塊肌肉的胳膊，孔武有力”，甚至可以輕鬆、嫻熟地在“樹上、繩子上或是任何可以攀爬的東西上”歡騰跳躍、表演雜技。文中說，實際上他更像“一個猴子，而非青蛙”。在當時許多白人的心中，黑奴的形象大概也是如此。當時，美國科學界甚至認為，黑人與猩猩、猴子是一類動物。

跳蛙的家鄉在“一個沒有人聽過的地方”，離他國王的家“有很遠的一段距離”，他還有一個異性夥伴，名叫屈麗佩泰，也是一個侏儒，他們的家鄉毗鄰，一同被“國王手下的一個常勝將軍強行從家中帶走”，並“作為禮物送給了國王”。在1718世紀，從印度洋出發開往北美殖民地的一艘艘販奴船上，可能不只有跳蛙、屈麗佩泰，還有更多和他們同呼吸、共命運的人。所以，在下文中，國王對跳蛙說：“為你那些失去的朋友幹了這一杯”。跳蛙之所以為奴，還因為他承受著奴隸一樣的待遇。在王宮裡，他是一名小丑，以逗國王開心為天職。由於他無法正常走路，“走路時要承受巨大的痛苦”，國王覺得那模樣實在可笑，同時，他又十分會講笑話、找樂子，所以，實際上他是國王最喜歡的一個小丑。每當國王想哈哈大笑時，就會把他和屈麗佩泰招來，講笑話、猜謎、惡作劇，偶爾，國王會賜予他們一份眾人期羨的酬勞—“皇桌上掉下來的而包屑”。

可是，國王實在是一個以逗樂為生的人，所以，跳蛙幾乎不得一日安寧，而且，一旦他沒把國王逗開心的話，準得挨上一頓辱罵和毒打。在19世紀之前，美國南方的一個黑奴大約每天要工作18小時，但一伙食費卻只有2美分，相當於一個囚犯一伙食費的1/20。所以，馬克思曾將美國的奴隸制斥之為“有史以來最卑鄙、最無恥的奴役人類的形式”。

在小說中，屈麗佩泰“貌若天仙”,“身材優美、舞姿非凡”，所以備受“傾慕與寵愛”,在宮中有“一定的影響力”。這裡，“傾慕”、“寵愛”指什麼，這似乎是對性掠奪、性剝削的一種暗示。不然，一個女奴在王宮中能如何被寵愛與傾慕。另外，國王是一個“暴君”與“禽獸”,“挺著將軍肚，頂著大腦袋”,“肥胖、油膩”。這是對“主人”的一種魔鬼化敘述。這就是《跳蛙》的上半部分—廢奴主義修辭，或許坡不願流露出太多的政治文化傾向，怕破壞他的“為藝術而藝術”的主張，但該小說與斯托夫人的《湯姆叔叔的小屋》、海爾德列斯的《白奴》運用的是一模一樣的寫作套路:主人公善良、順從，天天遭受主人的責備、辱罵與毒打，不停地被轉手、買賣，骨肉分離，妻離子散。

作者簡介

埃德加·愛倫·坡（Edgar Allan Poe），生於1809年1月19日，逝於1849年10月7日，美國作家，詩人，編輯和文學評論家，美國浪漫主義思潮時期的重要成員。坡以神秘故事和恐怖小說聞名於世，他是美國短篇故事的最早先驅者之一，又被尊為推理小說的開山鼻祖，進而也被譽為後世科幻小說的始祖。他是第一個嘗試完全依賴寫作謀生的知名美國作家，從而導致貧困潦倒。