走火(漢語詞語)

漢語辭彙

基本解釋

1. 失火。

《三俠五義》第三回：“只看東南角上一片紅光，按方向好似金龍寺內走火。”洪深《青龍潭》第一幕：“可是廟裡並不曾走火，乃是大王的神光。”

2. 因不小心使槍枝發火射擊。

3. 人與人之間因為某些性情原因而發火。

4. 異性之間發生不正當行為。

英文解釋

1. [cook off]：武器由於未關保險，不慎扣動扳機而發射。

2.[a leak in an electric circuit causes a fire;sparkling]：電線破損跑電起火。

3.[go too far in what one says;put sth.too strongly;overstate]：說話過頭。

4. [catch;be on fire]：失火。

詳細解釋

因不小心使槍枝發火射擊。
蕭軍《八月的鄉村》四：“槍走火是危險的，我們這是在做警戒－－記住，無論什麼時候總要注意槍走火！”
孔厥袁靜《新兒女英雄傳》第三回：“ 郭三麻子擺弄槍枝，假裝走火，一槍打在張金龍肚子上。”
比喻不小心而說了不該說的話。
克非《春潮急》十一：“ 李春山忽然明白說話走火，舌頭越發不聽使喚。”
張宇清《哈哈大叔的傳說》：“ 徐大娘急得跺腳，斷定老頭子說話要走火，又乾咳嗽起來。”
電線破損走電引起燃燒。

小說《走火》

作者

十二曲欄桿

內容簡介

刀口舔血，他面不改色

流連情場，他從未失手

偏有一人撩撥得他心癢難耐，卻無法得手

看得到，吃不到。摸得到，得不到。

用盡心思擁人入懷，卻發現他的接近從頭到尾都是個陰謀？

呵……無法在人間得到極樂，那就一起下地獄吧！

小說章節

第 1 章不能回頭

第 2 章競聘管家

第 3 章新官上任

第 4 章自閉少女

第 5 章陸家家宴

第 6 章嫁給我吧

第 7 章出腿傷人

第 8 章三更半夜

第 9 章這不公平

第10 章無悔選擇

第11 章性向測試

第12 章色狼本質

第13 章你在偷聽

第14 章請您簽收

第15 章代號烈毒

第16 章誰是內奸

第17 章血色回憶

第18 章身材不錯

第19 章你暗戀我

第20 章接近目標

第21 章燭光晚餐