貓貓巷是清代成都滿城永安胡同舊稱，因街口立有虎頭石柱且成都方言中"貓貓"代指老虎而得名。該名稱源於明末虎患後民間對"虎"字的避諱習俗，體現了巴蜀地區特有的方言文化。民國時期因四川軍閥楊森避諱"貓"字而於1925年更名將軍街，沿用至今。該巷現位於寬窄巷子旁，毗鄰熊貓郵局，曾以古雅建築群和官宦聚居地著稱。作為成都方言文化與地名演變的代表性案例，被列入四川省地名保護名錄。
基本介紹
- 歷史名稱：貓貓巷（清代）
- 現用名稱：將軍街（1925年起）
- 地理位置：寬窄巷子片區西側
- 名稱起源：方言諱虎為貓
- 地標特徵：虎頭石柱
- 保護級別：無明確保護級別
地名由來,方言避諱習俗,更名背景,地理變遷,同名街巷,文化價值,
地名由來
清代滿城建設時期，該街定名永安胡同，因街口立有雕刻虎頭的石柱而得名"老虎巷"。受明末張獻忠屠川後虎患影響，成都民間形成諱虎為貓的習俗，將猛虎雅稱為"貓貓兒"。結合方言習慣與實物特徵，該巷逐漸被民眾稱為"貓貓兒巷"，成為成都五處同名街巷中唯一被官方收錄的地名。
方言避諱習俗
成都方言中以"貓貓"代指虎的現象源於雙重避諱：
- 生存避諱：明末清初虎患嚴重時期，民眾避免直呼"虎"字以避災禍
- 文化避諱：傳統風水觀念中將"虎"視為凶煞，日常交流採用雅稱該習俗在成都東門老古廟（俗稱貓貓兒廟）等建築命名中亦有體現。
更名背景
1925年四川軍務督辦楊森主導更名，主要因素包括：
- 軍閥避諱：楊森因尖腮突牙被戲稱"耗子精"，忌諱與"貓"相關的地名
- 諧音禁忌："楊"與"羊"同音，"羊入虎（貓）口"被認為不祥
- 政治因素：借北洋政府授予的"森威將軍"頭銜彰顯權威更名後仍保留將軍街稱謂，與毗鄰的清代將軍衙門形成雙重關聯。
地理變遷
該街空間格局歷經三次重大演變：
- 清代格局：東接東城根上街，西連長順上街，寬約5米的青石板街道
- 民國時期：達官顯貴聚居區，現存趙少鹹故居（40號）、夏之時公館（東段）等歷史建築
- 現代位置：位於寬窄巷子歷史文化保護區西側，熊貓郵局背後，長度約300米
同名街巷
除將軍街前身外，成都另有3處民間俗稱"貓貓巷"：
- 存古巷：青羊區清代民居集中區
- 老古巷：金牛區已拆除的棚戶區
- 花圃路：成華區1980年代更名的社區巷道
上述巷弄因未被官方文獻收錄，未形成正式地名。
文化價值
作為成都地名文化的典型樣本：
- 語言化石：保存了"虎貓互代"的方言演變痕跡
- 建築標本：虎頭石柱是成都現存唯一的清代街口標識物
- 社會鏡像：反映軍閥時期地名更迭的政治文化特徵2021年四川省民政廳將其列入第二批省級地名文化遺產保護名錄。
