基本介紹
- 中文名稱：謎
- 外文名稱：謎
- 所屬專輯：謎
- 歌曲時長：4分37秒
- 發行時間：1997年5月28日
- 歌曲原唱：小松未步
- 填詞：小松未步
- 譜曲：小松未步
- 編曲：古井弘人
- 音樂風格：日本流行音樂
- 歌曲語言：日文
- 唱片公司：ZAIN RECORDS
創作背景,歌曲歌詞,日文,譯文,歌曲鑑賞,獲獎記錄,翻唱版本,
創作背景
《謎》是小松未步的出道單曲，作為一名創作歌手，小松未步獨自完成了歌曲的歌詞與曲調，編曲工作則由古井弘人完成。這首歌以小松未步早期的日式搖滾樂為風格，錄製於1997年，製作人由小松未步的唱片公司BEING的社長長戶大幸以“ROCKAKU”名義擔任。由於小松未步於9月由ZAIN RECORDS移籍至Amemura O-town Record，因而這張單曲成為小松未步唯一一張以ZAIN RECORDS為廠牌發行的作品。另外單曲在發行時為了宣傳，作為動畫《名偵探柯南》的片頭曲播出（播出版本與單曲版本略有不同），因而宣告該動畫的歌曲提供工作正式由BEING負責。
歌曲歌詞
日文
この世であなたの愛を 手に入れるもの
CD封底1
CD封底1踴るライト見つめて 忘れない ahh
謎が解けてゆく
君はまだ 疑うことなく
友達と呼べた日々過ごし 今もずっと
涙あふれ 止まらなくて
失うことだけを 教えてゆくつもり
少しでも伝えたくて 傷む心が
どんな経験しても やっぱり迷うのよ
この世であなたの愛を 手に入れるもの
踴るライト見つめて 忘れない ahh
謎が解けてゆく
君がただ 見失う時は
やり場のない想いを感じ 鏡となる
わざとじゃなく ひらめくのよ
不思議なシグナルが 私に仕掛けるの
もうすぐ私のもとにハートが屆く
だけどこの胸騒ぎ 今すぐ會いたくて
謎めくあなたの愛を手に入れたとき
世界は生まれ変わる 目覚めたら ahh
無限に広がる
少しでも伝えたくて 傷む心が
どんな経験しても やっぱり迷うのよ
この世であなたの愛を 手に入れるもの
踴るライト見つめて 忘れない ahh
謎が解けてゆく
謎が解けてゆく
譯文
今生今世渴望得到你的愛
CD封底2
CD封底2凝視跳躍的燈光無法忘懷
ahh 謎總會解開
不用懷疑你仍過著從前那種日子
和朋友在一起 直到現在
但是我卻流淚不止
想告訴你我失去的東西
哪怕一點點我也要傳達 我傷痛的心
不管經過多長時間 依然迷惘
今生今世渴望得到你的愛
凝視跳躍的燈光無法忘懷
ahh 謎總會解開
當你從我面前消失時
我不知所措 像鏡子一樣
我的心居無定所
迷惘的感覺 不可思議的向我襲來
你的心將重回我身邊 我知道那已不遠
可心中湧出的衝動 想此刻就見到你
當你謎一般的愛 如果給我的時候
這個世界甦醒時將會重生
ahh 將無限寬廣
哪怕一點點我也要傳達 我傷痛的心
不管經過多長時間 依然迷惘
今生今世渴望得到你的愛
凝視跳躍的燈光無法忘懷
ahh 謎總會解開
歌曲鑑賞
《謎》為電視動畫《名偵探柯南》的第3首片頭曲，與之相輔取得相乘效果，膾炙人口而成為該動畫的代表曲目之一，歌詞雖無刻意創作但卻處處切合《名偵探柯南》的人文情懷。小松未步充滿活力的演唱令所有看過《名偵探柯南》這部動畫的人記憶尤為深刻。雖為小松未步的出道單曲，但《謎》中節奏感極強的旋律，加上小松未步清澈的歌聲和明朗的曲風，令人窺見小松未步早期日趨成熟的J-ROCK演唱風格。（livedoor、CD Journal評）
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 頒獎機構 | 所獲獎項 | 獲獎者 | 類型 |
|---|---|---|---|---|
憑單曲獲個人獎項 | ||||
1998年 | 日本金唱片大獎 | 年度5大新人獎 | 小松未步 | 獲獎 |
