謂語前置

謂語前置

謂語前置,即主謂倒裝,在古漢語里的感嘆句疑問句祈使句,有時是為了強調和突出謂語的意義,把謂語放在主語的前面,加重謂語的語氣或感情色彩。

基本介紹

謂語前置,即主謂倒裝,在古漢語里的感嘆句疑問句祈使句,有時是為了強調和突出謂語的意義,把謂語放在主語的前面,加重謂語的語氣或感情色彩。例如:
1. 甚矣,汝之不惠。(《愚公移山》)
2. 美哉我少年中國,與天不老;壯哉我中國少年,與國無疆。(梁啓超《少年中國說》)
例1中,正常語序是“汝之不惠,甚矣。”
例2中的“美哉我少年中國”和“壯哉我中國少年”兩個分句都是主謂的倒裝。正常語序為“我少年中國美哉”“我中國少年壯哉”。
3、殮以嫁時之衣,甚矣吾貧可知矣。(歐陽修《南陽縣君謝氏墓志銘》)
正常語序應為“吾貧甚矣”,翻譯為“。我的貧困多么嚴重”

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們