諜海孤舟

《諜海孤舟》是由法國情報部門負責人馬塞爾·勒魯瓦-菲維爾口述、記者菲利普·貝爾奈爾整理的長篇回憶錄，原著名為《國外情報和反間諜局第七處》。該書於1980年在法國巴黎城市出版社首次出版，中文版由世界知識出版社於1981年引進發行，譯者在保留原副標題《法國情報部門一個負責人的自述》基礎上將主書名譯為現用名。書中詳細記錄了法國國外情報和反間諜局第七處的組織架構與情報活動，涉及二戰時期抵抗運動及冷戰期間情報工作實戰案例。

基本介紹

• 譯者：華汶
• 定價：1.56元
• 裝幀：平裝
• 開本：32開
• 頁數：285頁
• 流通情況：二手市場流通價1-9元

創作背景

本書口述者馬塞爾·勒魯瓦（全名馬塞爾·勒魯瓦-菲維爾）是法國國外情報和反間諜局第七處創始負責人，曾參與二戰抵抗運動並主導冷戰時期多項重要情報行動。1972年因涉嫌間諜案被迫離職後，與記者菲利普·貝爾奈爾合作完成這部回憶錄，首次系統披露法國情報體系運作內幕。中文版翻譯過程中對原書結構進行調整，將專業術語轉化為通俗表達。

內容架構

全書以第一人稱視角展開，按照時間線索分為三部分：

• 1944-1948年：講述第七處初創時期在德國占領區的反間諜網路建設
• 1949-1963年：詳述冷戰高峰期在歐洲開展的經濟情報戰與科技竊密行動
• 1963-1972年：披露非洲殖民體系瓦解過程中的特種情報作業模式

特別收錄了1965年"新月計畫"等12個經典行動檔案，包含200餘份解密電報與行動示意圖。

版本信息

法文原版於1980年10月由巴黎城市出版社首發，首印量8000冊。中文譯本經世界知識出版社組織翻譯，於1981年10月正式出版，首版印刷採用32開平裝本，封面印有法國三色盾徽標誌。2025年統計顯示，國家圖書館系統現存1981年版實體書23冊，主要分布在社會科學類藏館。

社會評價

該書在2015年豆瓣讀書頻道保持8.5分評分（72人評價），讀者普遍認同其情報案例描述的嚴謹性。學界關注書中披露的"柏林隧道事件"法方視角記錄，認為其補充了冷戰史研究的一手材料。二手書市場數據顯示，1981年版存世量低於500冊，八品相書籍交易均價為5元。