"諕"是漢語中一個多音多義字，其字形結構為左右結構，部首為"言"部，總筆畫15畫。該字在古漢語中存在xià（ㄒㄧㄚˋ）與háo（ㄏㄠˊ）兩種讀音：讀作xià時表示"欺騙"或"使害怕"，元代雜劇《西遊記》中"瞞神諕鬼"即為典型用例；讀作háo時則與"號"相通，表"呼嘯"之義。康熙字典載其異體字有"譹""𧪹"等，並指出《字彙補》曾誤將字形寫作"𧩐"。現代漢字規範體系中，"諕"已被列入GBK編碼（U+8AD5），並衍生出類推簡化字"𬤀"。
基本介紹
- 拼音：xià/háo
- 部首：言
- 筆畫：15畫
- 五筆：YHAM
- Unicode：U+8AD5
- 結構：左右
字形結構,讀音與釋義,文獻用例,文字演變,現代套用,
字形結構
"諕"由"言"部與"虎"部構成，五筆編碼為YHAM（86版）與YHWN（98版），倉頡碼YRYPU。根據《古今文字集成》記載，該字在簡化字方案中有"𬤀"的類推形式。筆順書寫規範依次為點、橫、橫、橫、豎、橫折、橫、豎、橫、橫撇、撇、橫、豎彎鉤、撇、橫折彎鉤。
讀音與釋義
該字具備雙重音義系統：
- háo音（ㄏㄠˊ）：與"號"通假，表"呼號、大叫"，《康熙字典》引《廣韻》注音"乎刀切"，宋史中士諕等人名均取此音；
- xià音（ㄒㄧㄚˋ）：古同"嚇"，表"欺騙"或"使害怕"，如元代楊訥《西遊記》中的"瞞神諕鬼"
文獻用例
該字主要見於古代文獻：
- 戲曲文本：元雜劇《西遊記》第一○出"諕得我湘娥般灑涕"
- 姓氏記載：《宋史·宗室世系表》載"士諕"作為人名用例
- 字書著錄：《故訓彙纂》《字彙補》等收錄其異體字及訛變過程
文字演變
清代《康熙字典》詳載其演變軌跡：
- 音義分化：原始音讀與"嚇"相同，宋元時期產生誤讀為"虎"音現象
- 字形訛變：明代《字彙補》誤作"𧩐"，清代學者予以勘正
- 部首關聯：現代研究表明其與"唬"構成異體關係，分屬"言""口"部體現語義側重差異
現代套用
在數位化處理中：
- 編碼標準：列入CJK統一漢字擴展區（U+8AD5），支持GBK字元集顯示
- 機器翻譯：截止2025年5月，主流平台將該字譯為"Sigh"，與實際語義存在偏差
- 教育領域：未收入《通用規範漢字表》，主要作為專業文字學研究對象
