請摘星星給我(Kara演唱的同名歌曲)

由Kara演唱的《請摘星星給我》是同名電視劇的OST.《請摘星星給我》是由電視劇《遇見完美鄰居的方法》,《家門的榮光》等的鄭智宇編劇執筆的作品.本劇講述照顧父母突然雙亡的五個兄弟姐妹的25歲保險公司白領陳紅,跟懷有被親生母親拋棄的心理創傷的律師嚴江河之間的愛恨糾葛.由崔貞媛、申東旭、金志勛、朴智彬、蔡英仁主演。

基本介紹

• 中文名稱：請摘星星給我
• 外文名稱：별을따다줘
• 歌曲時長：3分鐘25秒
• 發行時間：2010年
• 歌曲原唱：Kara
• 歌曲語言：韓語，朝鮮語

韓文歌詞

저별을 따다 줘

네 맘을 보여 줘

너의 그 따뜻한 두 손길로

한없이 밝은 사랑

난 너와 함께

영원히 사랑할게

두려워 하지 마

눈물 흘리지 마

세상 끝까지 널 지켜줄게

언제나 저 하늘 빛나는 별처럼

너만을 비춰줄게

혼자서 바라보는 내 맘

알고 있니 이런 내 맘oh

늘 항상 너의 곁에 있어

말 안 해도 느낄 수 있게

하지만 또 다시 네가 울면

내 맘도 따라 울고

또 한 번 네가 웃어주면

난 다시 또 웃을거야

저별을 따다 줘

네 맘을 보여 줘

너의 그 따뜻한 두 손길로

한없이 밝은 사랑

난 너와 함께

영원히 사랑할게

두려워 하지 마

눈물 흘리지 마

세상 끝까지 널 지켜줄게

언제나 저 하늘 빛나는 별처럼

너만을 비춰줄게

하지만 또 다시 네가 울면

내 맘도 따라 울고

또 한 번 네가 웃어주면

난 다시 또 웃을거야

저 별을 따다 줘

네 맘을 보여 줘

너의 그 따뜻한 두 손길로

한없이 밝은 사랑

난 너와 함께

영원히 사랑할게

두려워 하지 마

눈물 흘리지 마

세상 끝까지 널 지켜줄게

언제나 저 하늘 빛나는 별처럼

너만을 비춰줄게

中文歌詞

[奎利] 我摘星給你 展示你的心

你那溫暖的雙手

無限明亮的愛情 我和你一起永遠相愛

[勝妍] 不要害怕 不要流淚

直到世界盡頭會守護你

無論何時我就像天上閃亮的星星一樣 只照耀著你

[智英] 一個人凝視著的我的心 知道以後 這樣的我的心 oh

[妮可] 一直總是在你的身邊 即使不說話也能感覺到

[荷拉] 但是如果你再次哭泣的話 我的心也會跟著哭的

[奎利] 又再一次你能微笑的話 我也會又笑起來

[智英] 我摘星給你 展示你的心

你那溫暖的雙手

無限明亮的愛情 我和你一起永遠相愛

[妮可] 不要害怕 不要流淚

直到世界盡頭會守護你

無論何時我就像天上閃亮的星星一樣 只照耀著你

[荷拉] 但是如果你再次哭泣的話 我的心也會跟著哭的

[妮可] 又再一次你能微笑的話 我也會又笑起來

[勝妍] 我摘星給你 展示你的心

你那溫暖的雙手

無限明亮的愛情 我和你一起永遠相愛