語義變通

語義變通是語言學術語,指詞語等語言單位進入具體表達時不按照它在語言體系中原有的意義加以運用,而是依據一定的題旨情境改換形成修辭上的新意味。如毛澤東《反對黨八股》:“我們為什麼又叫它做黨八股呢?這是因為它除了洋氣之外,還有一點土氣。也算一個創作吧!誰說我們的人一點創作也沒有呢?這就是一個!”其中“創作”一詞褒義貶用,即為語義變通。其他如詞語的比喻義、雙關義、借代義、倒反義、轉類義等的運用也都是常見的語義變通。積極修辭手法往往通過一定的辭格,變通語義以造成超脫常規的表達;消極修辭手法一般不能有這樣的變通。語義變通的分析是研究修辭現象的基本方法之一。

熱門詞條

聯絡我們