詩經諺解

《詩經諺解》，把《詩經》譯成朝鮮國語的書。

基本介紹

• 中文名：詩經諺解
• 出版時間：1613年

1613年光海君5年出版，共20卷7冊，活字版。依照宣祖之命編寫的《七書諺解》中的一個。在原文上，用朝鮮文字加上音義和助詞與詞尾，各章後面附上譯文。1954年樑柱東翻譯的《詩經抄》，由乙酉文化社出版，李元燮翻譯的《詩經》，1967年由玄岩社出版。特別是李元燮的譯本是具有現代感的名譯著。