《詩經諺解》，把《詩經》譯成朝鮮國語的書。
基本介紹
- 中文名：詩經諺解
- 出版時間：1613年
1613年光海君5年出版，共20卷7冊，活字版。依照宣祖之命編寫的《七書諺解》中的一個。在原文上，用朝鮮文字加上音義和助詞與詞尾，各章後面附上譯文。1954年樑柱東翻譯的《詩經抄》，由乙酉文化社出版，李元燮翻譯的《詩經》，1967年由玄岩社出版。特別是李元燮的譯本是具有現代感的名譯著。
《詩經諺解》，把《詩經》譯成朝鮮國語的書。
《詩經諺解》，把《詩經》譯成朝鮮國語的書。1613年光海君5年出版，共20卷7冊，活字版。依照宣祖之命編寫的《七書諺解》中的一個。在原文上，用朝鮮文字加上音義和助詞與詞尾，各章後面附上譯文。1954年樑柱東翻譯的《詩經抄...
《詩經諺解》，把《詩經》譯成朝鮮國語的書。1613年光海君5年出版，共20卷7冊，活字版。依照宣祖之命編寫的《七書諺解》中的一個。在原文上，用朝鮮文字加上音義和助詞與詞尾，各章後面附上譯文。1954年樑柱東翻譯的《詩經抄》，由乙酉文化社出版，李元燮翻譯的《詩經》，1967年由玄岩社出版。特別是李元燮的...
自幼和兄長金萬基一起隨母親習《詩經諺解》、四書、《十八史略》、《左傳》和唐詩。後又從學於外祖父。受的是正統的儒家教育；同時，對天文、地理、數學、音律等均有所涉獵。1665年文科及第，歷任大司諫、大提學、判書等職。時黨爭激烈，金萬重屬於西人老論派，和南人派相對立，勢同水火。南人因依附朝鮮肅宗...
三 《重刻〈杜詩諺解〉序》與朝鮮杜詩學 四 儒、道思想的認知與《設孟莊論辯》解讀 第四章 朝鮮朝後期散文與中國文化的關聯 第一節 金澤榮散文與中國文化的關聯 一 《詩經》、孔子《論語》與《孟子》若干問題考論 二 批評、接受與書寫：金澤榮散文與司馬遷《史記》三 金澤榮與韓愈文道觀之比較 四 論明清文學及...
朝鮮時期學者對《詩經》的諺解 中、朝禮儀統合的方法和原則——許傳對中國傳統婚禮資料補述 日本漢籍研究 日本書志學研究史 藤原佐世生平考釋 四海斯文自一家：江戶前期日本儒者詩文中的世界 圖像 日本狂詩論 越南漢籍研究 越南碑銘中漢文典故的套用 漢籍交流研究 漢《黏蟬縣神祠碑》綜合考論 《鏡中釋靈實集...
《詩經》疊音詞的語音象徵（趙納川、鐘志輝）論五言詩體的音部組合原理（趙敏俐）論早期五言詩的節奏演變與美學示範（羅楨婷）近體詩 早期五言詩中的聲調對立：三組詩歌作品的量化分析（宋晨清）漢語詩律起源：證自沈約詩案例研究（張洪明）大同句律形成過程及與五言詩單句韻律結構變化之關係（杜曉勤）北齊文人對齊梁詩...
二、 《朴通事諺解》與《朴通事新釋諺解》雙賓語句式 三、 四個版本《老乞大》雙賓語句式 第十一章《土話指南》與《官話指南》雙賓結構比較 一、 《土話指南》對《官話指南》雙賓句式的改編 二、 《土話指南》雙賓語成分的話題式表達 三、 小結 第十二章雙賓句式中典型予詞成員的歷史變化 一、 與、予 二...
、《現代朝鮮語語法論》等專著、編著5部。主持《朝鮮朝諺解本‘詩經’的近代漢語語料整理與研究》等國家級項目1項，《朝鮮朝儒家經典類文獻的漢朝辭彙研究》、《朝鮮語的敬語法變遷研究》等校級項目2項，參與《朝鮮漢字資源文獻整理與研究》、《基於語料庫的漢語朝鮮語漢字量詞認知對比研究》等國家級項目2項。
除了《丸經》外，《說郛.丸經》、《莊子》、《詩經》古卷、《商頌》之《長發篇》等古書對捶丸也都有記載。捶丸在宋、元、明時期比較流行，當時不僅達官貴人、文人墨客，甚至仕女在酒後飯余都喜歡以捶丸來消食解悶，明朝杜堇所繪的《仕女圖》，生動再現了仕女們飯後捶丸的場景。敦煌榆林石窟璧繪也有高爾夫始祖，一...