詩中點化

【詩中點化】 將前人的詩意或句意加以變化,使內容更豐富、更生動、更深刻的一種表現手法。宋魏慶之《詩人玉屑·點化》:“朱喬年絕句:‘春風吹起籜龍(筍名)兒,戢戢滿山人未知。急喚蒼頭斷煙雨,明朝吹作碧參差。’蓋前人有詠筍云:‘急忙且吃莫踟躕,一夜南風變成竹。’喬年點化,乃爾精巧。”清顧嗣立《寒廳詩話》,引秀水李竹懶日:“李嘉祜詩:‘水田飛白鷺,夏木囀黃鸝。’王摩詰(維)但加‘漠漠’,‘陰陰’四字,而氣象斗生。江為詩:‘竹影橫斜水清淺,桂香浮動月黃昏。’林君復(逋)改二字為‘疏影’‘暗香’以詠梅,遂成千古絕調。二說所謂點鐵成金也。”點化,要把別人的語意融化到自己所創造的意境中去,為我所用,進行再倉q造,不是抄襲,也不是機械地模仿。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們