解語花(崔慧珍演唱韓劇《黃真伊》片尾曲)

歌曲《解語花》出自韓劇《黃真伊》片尾。黃真伊（約1506-1544），韓國李朝中宗時期女詩人，開城名妓，松都三絕之一。別名真娘，京畿道開城人，“明月”是黃真伊的藝名。2006年拍攝的《黃真伊》電視劇描寫了在女性和身份差別嚴謹的時代，不顧那些偏見勇敢舉起反叛旗幟的女性黃真伊的人生，從中尋找穿越自我喪失的時代的一條新路。 本曲由韓國女歌手崔慧珍主唱。

基本介紹

• 中文名稱：解語花
• 外文名稱：해어화
• 所屬專輯：Glow（小小）
• 歌曲時長：3′19″
• 發行時間：2007年
• 歌曲原唱：崔慧珍
• 音樂風格：電視原聲
• 歌曲語言：韓語

歌曲歌詞

사랑해도가질수없고
사랑하면사무치는
사랑은가슴속에피어
상처를내고낳은슬픔
다가오고떠나가고
내눈물이흩어지네
나를담은춤이슬퍼
노래속에미소담네
사랑은내가슴울음이네

中文釋義

愛 一晃眼 在把握你以外

愛一個人 不要等待 傷和痛

我 也依然存在

好像解語花　美麗 悲哀

開了會謝 謝了會開

我的眼淚 沒有失敗

來了又去 去了又來

我的微笑 只有期待

愛 一晃眼 思念直到未來

傷和痛 我 會忽然明白

好像解語花　高貴 無奈