觀測員獎章

觀測員獎章（Observer Badge ），德文為“Flugzeugbeobachterabzeichen”。1935年11月27日，赫爾曼·戈林Hermann Wilhelm Goring下令設立空軍觀測員獎章（Luftware Observer Badge），但實際直到1936年3月26日才正式設立頒授。 授給：在空軍觀測部隊服役期滿兩個月（包括地勤人員）；作為觀測人員完成5次航行任務（或未完成5次但在執行觀測航行任務時受傷，並表現優異）的空軍飛行人員。

基本介紹

• 中文名：觀測員獎章
• 外文名：Observer Badge
• 設立者：赫爾曼·戈林
• 適用：空軍

徽章介紹

觀測員獎章（Observer Badge ），德文為“Flugzeugbeobachterabzeichen”。1935年11月27日，赫爾曼.戈林Hermann Wilhelm Goring下令設立空軍觀測員獎章（Luftware Observer Badge），但實際直到1936年3月26日才正式設立頒授。

徽章授予標準

1.在空軍觀測部隊服役期滿兩個月（包括地勤人員）；
2.作為觀測人員完成5次航行任務（或未完成5次但在執行觀測航行任務時受傷，並表現優異）的空軍飛行人員。

徽章技術信息

觀測員獎章由一隻側像俯衝的鷹飾，鷹爪抓著萬飾疊加鉚在一半橡樹葉並有橡樹果(右)，一半月桂樹葉(左)的橢圓形飾環上。樹葉飾環延續了早期德皇時期飛行員徽章的設計。空軍觀測員獎章的材質由最早的鋁（沒有普及並迅速停止使用）、鎳銀、銅鋅合金（tombak）、鋅塗亮漆。主要由於戰爭期限（早中晚）的消耗導致物資的短缺變化。鎳銀鷹飾化學氧化（沒有像空軍飛行員徽章Pilots Badge那樣變黑，而是適量減少光澤度），銀色的樹葉飾環凸起部分細緻磨光，凹進粗糙的地區留有陰影，形成一個顯著三維表情和有吸引力的獎章。尺寸根據製造廠商不同的模版、製造工藝而略微有所差異。 布製版本適合製作人員機器縫製，普通為棉線（見左圖和右圖）縫製，而軍官的則使用金屬絲製作（見中圖）。兩種類型通常縫製在藍色/灰色的標準基布上。根據當期照片判斷，這是一種非常受歡迎的選擇。

徽章佩帶和授予證書

觀測員獎章佩帶在軍服左胸袋低於一級鐵十字勳章的位置（無胸袋佩帶在相同位置，布製版本佩帶方法相同）。空軍觀測員獎章被裝有彈簧大頭釘扣和絞鏈的藍色小方盒子里。盒蓋內部包襯藍色絲綢，並有藍色羊呢絨基座用以固定徽章。原品盒表面的字母詞語稍微有所變化不同，但總是金顏色書寫。

獲授證明檔案在白色信紙上列印並登記註冊，並且有一份證明檔案交付給獲授者。下圖為3張B5尺寸證明檔案：左圖是1940年2月授予到Feldwebel的證明檔案，上面是卡斯特納（Kastner）的複製簽字；中圖是在1940年11月授予給赫伯特·富克斯（Herbert Fuchs）的證明檔案（富克斯空軍觀測員並在1943年9月被授）。上面是卡斯特納（Kastner）的複製簽字；右圖是1944年5月重新補發授予Gefreiten Adolf Rutscher的證明檔案（原先的證明檔案是1944年1月），由空軍人事部的一名上校簽署。注意檔案上承認原先簽訂，並有原先審批者Bruno Loerzer的簽名。