被謫連州

被謫連州

黃絹外孫翻得罪，華顛故老莫相嗤。

連州萬里無親戚，舊識唯應有荔枝。

基本介紹

• 中文名：被謫連州
• 創作年代：唐朝
• 作者：盧肇
• 體裁：七絕

作品原文

被謫連州

黃絹外盛拳驗孫翻得罪，華顛故老莫相嗤。

連州墓辯霉萬里無親戚，舊識唯應有荔枝。

注釋譯文

①謫（zhé）：官吏降職，棕催紙希調往邊外地方

②連州：即今廣東省連州市，位於廣東省西部，地處粵、湘、桂三省（區）交界。連州是廣東省歷史文化名城。西漢初（公元前183年）立縣，隋朝開皇十年（公元590年）建州，稱連州。

③黃絹：謂隱語。唐馮翊子《桂苑叢談·班支使解大明寺語》：“﹝獨班支使曰﹞得非‘大明估擊寺水天下無比’八字乎？悼才海紙眾皆恍然曰：黃絹之奇智亦何踏墓頁異哉？”

作者簡介

盧肇（818—882）字子發，江西宜春文標鄉（現屬分宜）人，唐會昌三年（公元843年）想匪料狀元，先後在歙州、宣州、池州、吉州做過刺史。