袁露(華東交通大學外國語學院教師)

袁露，女，1993年4月生，澳大利亞昆士蘭大學畢業，研究生學歷，中英口筆譯（高級）碩士學位。

現任華東交通大學外國語學院口筆譯專任教師。

基本介紹

• 中文名：袁露
• 出生日期：1993年4月
• 畢業院校：昆士蘭大學
• 學位/學歷：碩士/碩士研究生
• 職業：高等教育工作者
• 職務：華東交通大學外國語學院口筆譯專任教師

學習經歷

2016年獲得澳大利亞昆士蘭大學中英口筆譯（高級）碩士學位，獲得澳大利亞翻譯資格認可局（NAATI）三級翻譯證書。

2021年被世界三大高級翻譯學院之一—英國利茲大學口譯研究博士錄取。

研究方向

擅長口譯實踐，教學以及口譯理論研究。口譯實踐豐富，有上百場國際會議口譯經驗。服務客戶包含中國商務部，澳大利亞旅遊局，眾多國內外高級官員等。口譯教學方面，教授多類口譯課程，擅長口譯速記法，短期記憶訓練等多類口譯技巧教學。口譯理論研究方面，聚焦於大腦認知科學與口譯學科的交叉研究，熟練使用各類機器翻譯軟體。