表層語言（superstratum）是2011年公布的語言學名詞，出自《語言學名詞》第一版。
基本介紹
- 中文名：表層語言
- 外文名：superstratum
- 所屬學科：語言學
- 公布時間：2011年
定義,出處,
定義
對當地人的語言成分發生影響的占支配地位的語言。例如11世紀法國諾曼第人入侵英國後講的法語。
出處
《語言學名詞》第一版。
表層語言
相關詞條
- 表層語言
表層語言（superstratum）是2011年公布的語言學名詞，出自《語言學名詞》第一版。定義對當地人的語言成分發生影響的占支配地位的語言。例如11世紀法國諾曼第人入侵英國後講的法語。出處《語言學名詞》第一版。1...
- 表層語法和深層語法
表層語法和深層語法是英國維根斯坦用語。他對“語法”一詞有狹義和廣義兩種解釋。狹義指詞在語言中的用法，即詞被使用的方式。廣義指一般的規則，合乎一定規則就是合乎語法。他在使用表層語法和深層語法這對概念時，是就“語法”一詞的廣義而言：表層語法指語言表達中的表面現象，深層語法指語言活動的邏輯。他認為...
- 表層結構
表層結構，來源於喬姆斯基(N.Chomsky)的理論。平時看到的或聽到的，根據一定的文法組織起來的一串詞，也就是人們實際上寫的或說出來的句子，就是句子的表層結構。學說簡介 20世紀後半葉，喬姆斯基提出了“轉換生成語法(transformational－generativegrammar)”學說，在語言學界引起了震動。喬氏的表層結構學說還不能說十分...
- 表層表達式
表層表達式 表層表達式（surface representation）是2011年公布的語言學名詞。定義 指生成音系學中，處於音系推導過程結束端的音系表達式。表層表達式應該含有進行語音實現的所有信息。出處 《語言學名詞》第一版。
- 表層義
表層義 表層義（surface meaning）是2011年公布的語言學名詞。定義 與“深層義”相對。詞的有確定指稱對象和獨立使用價值的意義。出處 《語言學名詞》第一版。
- 表層意識
輿論的表層意識以簡單集合的表達方式趨向外露化，成為有聲的語言和行為，只要運用視覺和聽覺就可以獲得它的全部內容。輿論主體多數是普通社會成員，多數人的共同聲音呈現出廣泛無名的意識現象，使輿論獲得無處不在，無處不有的生命力。輿論在反映客觀世界時，總是捕捉社會各個角落剛剛出現的利害問題和重要事件，把觸角...
- 模糊語言
模糊語言，作為一種彈性語言，是指外延不確定、內涵無定指的特性語言。與精確語言相比，模糊語言具有更大的概括性和靈活性。這種概括性與靈活性集中反映在語言外延上。引證解釋 如：要積極支持參業發展，對種參用林地要在可能的範圍內予以安排解決。這裡有兩層意思。解決種參用林地是明確的，具有定向性，這是表層的...
- 語言結構
語言由社會意識所支配，它具有法規性與控制力，成為言語的依據。喬姆斯基的語言理論也是一種語言結構分析的理論，它認為詞是詞素的組合，句子可以分析為詞的組合。並認為語言結構有深層結構與表層結構，可以通過表層結構的分析而發現其深層結構，從而正確了解一個句子的意義。喬姆斯基認為語言結構的基礎是人的生理遺傳因素，...
- 語言的嬗變:從雕塑1994到雕塑2012看中國當代雕塑的演化
第三階段，2000年中後期，雕塑語言逐漸過渡到對“材料”“物性”等雕塑本體語言的重新深入。表現為現代主義精神的回歸，對抽象、純粹、本體的追求與當代觀念價值的融合，構成新的語言觀。同時形成一系列新的創作方法，不局限於固定的形式表層語言。伴隨著對材料語言的持續擴展，以“非形式”“無形式”逐漸替代...
- 設計語言學概論
4.3.1 語言與言語 4.3.2 語言義與言語義 4.3.3 設計含義 4.4 設計語言的語義結構成分 4.4.1 表層語義結構成分 4.4.2 深層語義結構成分 4.5 設計語言的語義運作機制 第五章 設計語用學 5.1 語用學與設計語用學 5.2 設計語言交際的主體 5.3 設計語言交際的言語行為理論 5.4 設計語言交際的“...
- 文本語言表達到概念關係的映射方法研究與資源建設
自然語言理解的一項突出困難是：在非結構化的自然語言文本表示與認知層面的概念知識之間存在鴻溝。自然語言理解迫切需要建立從表層語言單位到深層認知概念層面的映射關係。本項目圍繞自然語言文本表達與概念關係的映射進行深入研究。主要研究工作包括：融合語言表達與概念關係的中文深層語義描述體系設計，基於多源異構信息的知識...
- 句法結構(喬姆斯基創作的語言學著作)
這種公式化語言結構是形式語法體系的一種嘗試，對形式語言的發展有所貢獻。作者以後的語言學思想有了發展，提出語言表層結構，深層結構，以及後來從大腦功能尋找形成語育的機制等理論，已與該書的內容不相同。內容簡介 《句法結構》從廣義（跟語義學相對）和狹義（跟音位學及詞法相對）兩個方面論述句法結構，旨在建立一...
- 發展心理語言學
把語言看作是對刺激的一系列反應，可通過強化、塑造或模仿形成，是對外界刺激的習慣化反應體系。語言是一種後天獲得的功能，對其研究著重於功能分析，重視刺激和強化的作用。（2）喬姆斯基的理論。認為語言是人類特有的認知能力，是人類先天具有的心理官能。語言在表層上有許多不同，但在深層水平上卻具有許多普遍特徵。...
- 自然語言處理(語言處理方式)
在教育領域，智慧型閱卷、機器閱讀理解等都可以運用自然語言處理技術。相關研究與發展 挑戰與趨勢 （1）挑戰 儘管自然語言處理技術已經取得了顯著的進展，但仍面臨許多挑戰，如：語義理解的深度：目前的自然語言處理系統主要停留在語法和表層語義的理解上，對於深層語義的理解仍有待提高。多語言處理：隨著全球化的加速，多...
- 底層詞
底層詞 底層詞，語言學術語。底層語言殘留在表層語言中的詞語。如壯侗語言稱房子、住處為“欄”[ran]，漢語早先稱牲畜的住處為“圈”，以後才有“牛欄”“豬欄”的叫法，粵方言甚至還有“菜欄”“魚欄”“果欄”的說法，這些“欄”都是房子、住處之義，應該是現代壯侗語的祖語——古百越語在漢語中的底層詞。
- 實用古漢語知識寶典
中國語言學史 語系 語族 語支 漢藏語系 印度-支那語系 印支語系 藏漢語系 底層語言 表層語言 語言融合 語言混合 胡言 夷語 夷言 蕃語 共同語 民族共同語 標準語 文學語言 ……二、文字學 三、音韻學 四、訓詁學 五、版本學和校勘學 六、辭彙學 七、語法學 八、修辭學 九、人物 十、著作 附錄 詞目音序...
- 概念層次網路
語義塊類似於傳統語言學中的短語，但是，兩者具有本質的區 別，表現在：第一，從內涵上來看，語義塊是語義，即語言深層的定義，短語則是語法，即語言表層的定義；第二 ，從形式上來看，語義塊可包含或嵌套另外的一個甚至多個語句 ，而短語不能。另外，傳統的短語更多的是被看作詞的組合結構，而不是句子的直接構成...
- 惠州話
[22]惠州話在語音層面的粵語化,可以波浪理論做合理的解釋,因為語音系統為語言的表層,較容易受影響而變化。 [18]惠州話的歸屬並不能像劉叔新所斷言的那樣“它是一種粵方言可以沒有疑問”。李新魁用明人王士性在《廣志繹》、《廣東通志·輿地略(十)》來支持惠州歸粵的文獻證據可以說力量微弱。惠州話和台...
- 新編西方文化教程(第一冊)
通過表層的語言形式來探究深層的文化內容一直是我國外語教學中培養學生跨文化交際能力的一項重要內容。章節目錄 目錄 前言 Chapter OnePolitics Chapter TwoEconomy Chapter ThreeReligion Chapter FourLanguage Chapter FiveHolidays Chapter SixManners Chapter SevenValues Chapter EightFood 作者簡介 黑龍江省齊齊哈爾市齊齊哈爾...
- 新編西方文化教程(第二冊)
然而，語言的內化不是簡單的語音、語法和辭彙等語言要素的內化，而是包括語言要素在內的社會文化要素的內化。美國著名語言學家薩丕爾指出，"文化可以解釋為社會所做的和社會所想的，而語言則是思想的具體表達方式。"可見，語言與文化兩者之間的關係密不可分。通過表層的語言形式來探究深層的文化內容一直是我國外語教學中...
- 格語法
格語法的中心是動詞，每個動詞都可支配一定的格。其組成包括深層結構、表層結構和轉換三部分。深層結構由命題和情態兩部分組成，命題表示動詞與名詞的關係項，其中最重要的是動詞，動詞與名詞的關係是固定不變的。來源 結構主義語言學，特別是作為結構主義語言學一個分支的美國描寫語言學，完全拋開意義，其結果把語言學...
- 深層義
深層義（deep meaning）是2011年公布的語言學名詞。定義 與“表層義”相對。隱含在表層義內部、暗示著詞義指稱對象的某種語義特徵。沒有具體的指稱對象和獨立的使用價值，依附在表層義上起作用，同時對表層義的指稱、派生、引申發揮著潛在的制約作用。深層義在同源詞、同類詞、同素詞、古今字當中體現較充分。例如，...
- 深層結構
深層結構是結構主義語言學和結構主義哲學用語。與“表層結構”相對。為喬姆斯基所提出。在語言學上，指短語或句子成分之間的內在語法關係。被認為是先驗的，表現為多種表層結構，但其本身卻不能直接看見，只能從表層結構中分析出來。語言的深層結構是語言的結構方法語法分析，可以使句子的意義更加明確。結構主義語言學的...
- 語法學
生成語法(Generative Grammar)又叫轉換語法或形式語法區分語言能力和語言運用、把語言結構分為深層結構和表層結構、提出語法規則是自足的。生成語法是由喬姆斯基在上世紀50年代提出的理論，強調研究人類語言共有的普遍性特徵(Universal Grammar, 又稱UG)。功能語法致力于澄清形式與功能的關係，以自然語言的功能觀為基礎，...
- 新編西方文化教程(第四冊)
通過表層的語言形式來探究深層的文化內容一直是我國外語教學中培養學生跨文化交際能力的一項重要內容。章節目錄 Chapter One School Education in the UK Chapter Two School Education in the US Chapter Three School Education in Canada Chapter Four Non?school Education in the US Chapter Five Book Chapter Six ...
- 結構主義文學批評方法研究
第一節 語言學模式與結構觀念 一、語言學模式 二、結構主義觀念 第二節 文學的結構系統 一、結構批評視野中的文學結構 二、深層結構與表層話語結構 第三節 神話的“深層結構”解讀法 一、結構：形式：：深層意義：表層語法 二、“二項對立”及其轉換邏輯 第四節 批評實踐及方法討論 一、神話文本的結構分析 二...
- 新編西方文化教程(第三冊)
通過表層的語言形式來探究深層的文化內容一直是我國外語教學中培養學生跨文化交際能力的一項重要內容。章節目錄 前言 Chapter One Novel Chapter Two Poem Chapter Three Drama Chapter Four Essay Chapter Five Film Chapter Six Music Chapter Seven Architecture Chapter Eight Sports Bibliography 作者簡介 黑龍江省齊齊哈爾...
- 轉換生成說
嬰兒就是憑藉這個普遍語法去分析和理解後天語言環境中的語言素材。嬰兒言語獲得過程就是由普遍語法向個別語法轉化的過程。這個轉化是由先天的“語言獲得裝置”(language acquisition device，LAD)實現的；③每—個句子都有兩個結構層次——深層結構和表層結構。深層結構顯示基本的句法關係，決定句子的意義；表層結構則表示...
- 高級日語筆譯
《高級日語筆譯》是2009年1月1日南開大學出版社出版圖書。書中從民族文化、社會文化、語言基礎等角度或層面，對筆譯進行了立體考察，在研究翻譯過程中表層語言結構的同時，也透視其深層語義結構。內容簡介 《高級日語筆譯》一書，是南開大學日語系出版的高級日語系列教材之一。《高級日語筆譯》分兩大部分：上篇日譯漢，...
- 畲語
畲語，是指畲族所使用的語言，屬於漢藏語系苗瑤語族，畲語總體上是從原始苗瑤語分化和演變的結果。畲族人主要使用的語言，一是畲族自身的語言，屬漢藏語系苗瑤語族苗語支，在廣東的海豐、博羅、惠東、增城等山村里約1200多人，稱 “活聶”的畲族人在使用。此語言被認定為真正畲語，屬於畲族自身的語言，極度瀕危...
