"血肉淋漓"出自宋代洪邁《夷堅甲志·髙俊入冥》，原句"獄卒割剔其股文，血肉淋漓"生動描繪了受刑者肢體慘狀。該成語語法功能為作定語或狀語，適用於書面語表達，清代頤瑣在《黃繡球》中以"裹腳使血肉淋漓"展現其在文學場景中的運用。近義詞"血肉橫飛"多用於爆炸場景的肢體破碎描寫，而"血肉模糊"側重形態難以辨識的傷勢表征，兩者與本詞"淋漓流淌"的視覺特徵形成語義區分。
基本介紹
- 拼音：xuè ròu lín lí
- 結構：主謂式
- 近義詞：血肉橫飛
- 出處朝代：宋代
- 語法功能：定語、狀語
- 感情色彩：中性
釋義與出處,語法特徵,近義辨析,文獻用例,語音演變,
釋義與出處
該成語中"淋漓"特指液體連續滴落的狀態，整體語義聚焦於人體受創後血液與肌肉組織持續流淌的觸目場景。"獄卒割剔其股文"的出處描寫，通過具象的刑罰場景確立其慘烈意象的文學定位。清代文學作品《黃繡球》將成語套用於社會現實描寫，拓展了其敘事功能。
語法特徵
作為主謂式結構的四字成語，其在句法結構中常充當修飾成分：
- 作定語時，需與中心語構成偏正關係，如"血肉淋漓的傷口"
- 作狀語時，多與動詞形成修飾關係，如"打得血肉淋漓"
現代漢語使用中，常見於法制報導、歷史小說等嚴肅題材，口語場景較少出現。
近義辨析
與近似成語存在顯著語義差異：
- 血肉橫飛：強調外力衝擊導致的肢體碎裂，多用於戰爭、災禍場景
- 血肉模糊：側重傷口形態的不可辨識性，不強調液體流動特徵
- 血肉淋漓：形容血肉流淌的慘狀
文獻用例
宋代志怪小說通過該成語構建陰間恐怖意象，如《夷堅甲志》描寫地獄刑罰時，用"形容枯瘠不類人"強化視覺衝擊。清代社會小說《黃繡球》第二回將成語套用於女性纏足場景，拓展了其社會批判功能，例句'裹腳使血肉淋漓'的聽覺描寫與視覺慘狀形成通感效應。
語音演變
現代漢語國語標準讀音為xuè ròu lín lí，部分方言區存在xiě ròu lín lí的異讀現象。注音符號標註為ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ，第三字'淋'需注意與前鼻音韻母的準確發音區別。
