蝴蝶(韓國組合Super Junior歌曲)

男子流行音樂演唱組合Super Junior第六張專輯《Sexy, Free & Single》收錄了《Butterfly》一曲。"papillon"是用法語的蝴蝶，如同幼蟲成長到蝴蝶時，忍受很長時間的等待般，歌詞中蘊含應援鼓勵的訊息傳達給對生活感到疲乏的朋友，以Super Junior充滿韻律感的唱功和快節奏的進展而更加突出的電子舞曲。

基本介紹

• 中文名稱：蝴蝶
• 外文名稱：Butterfly、빠삐용
• 所屬專輯：Sexy, Free & Single
• 歌曲時長：3:07
• 發行時間：2012年07月04日
• 歌曲原唱：Super Junior
• 填詞：Hwang huyn，Agnes
• 譜曲：Hwanghuyn
• 音樂風格：Hip-Hop，電子
• 歌曲語言：韓文
• 唱片公司：SM Entertainment
• 專輯類型：錄音室專輯
• 專輯格式：CD

專輯簡介

韓國男團Super Junior攜第六張專輯《Sexy, Free & Single》即將華麗復出歌壇。預計於7月1日零時通過韓國各種音樂網站公開的第六張專輯中，包含主打歌《Sexy, Free & Single》以及R&B，舞蹈歌曲、Ballade等多種風格的十首歌曲，展現了Super Junior的多樣個性和新潮音樂風格。

《Sexy, Free &amp

歌曲介紹

"papillon"是用法語的蝴蝶，如同幼蟲成長到蝴蝶時，忍受很長時間的等待般，歌詞中蘊含應援鼓勵的訊息傳達給對生活感到疲乏的朋友，以SUPER JUNIOR充滿韻律感的唱功和快節奏的進展而更加突出的電子舞曲。

歌詞

韓文歌詞

지친 기대 스친 사랑 뭉 그 적 뭉 그 적 숨 쉬던 아이

숱한 상처 슬픈 눈 에 또 로 록 또 로 록 울고 있던 아이

Boom-큰소리 가 나던 밤 (Let it Boom)

Boom-껍질 을 깼던거야 (Yeah)

거침없는 소린 마치 선명 한 속도 로 너 를 변화 시켜

혹시 찰나 허상 일까 의심 에 의심 을 멈출수 없 었지

Bing-어지럽긴 했지만 (Let it boom)

Wing-날개 를 얻은 거야

* 빠삐용 삐 빠빠 빠삐용 멋진 춤 을 춰 아이야

빠삐용삐빠빠빠삐용상처를벗은나비야

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

빠삐용 삐 빠빠 빠삐용 달콤한 밤 을 가르고

빠삐용삐빠빠빠삐용세차게날아나비야

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce-

Rap>

긴시간동안의침묵을깨자유를향해소리지를때

너를 너답게 살게 펼쳐질 걸 날개

Realize 너의 존재 You're alive 눈부시게

You fly high. Up in the sky.

꿈속그속깊은맘속파르르파르르떨리던그손

꿈속 그속 깊은 맘속 어제 도 오늘 도 널 괴롭힌 상처

Boom-큰소리 가 나던 밤 (Let it Boom)

Boom-껍질 을 깼던 거야 (oh yeah)

* 빠삐용 삐 빠빠 빠삐용 멋진 춤 을 춰 아이야

빠삐용삐빠빠빠삐용상처를벗은나비야

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

빠삐용 삐 빠빠 빠삐용 달콤한 밤 을 가르고

빠삐용삐빠빠빠삐용세차게날아나비야

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce-

억겁 의 시간 을 버텨 완성 된 눈부신 너 의 모습

죽은 밤을 깨워 이젠 춤 을 추게 해 -

빠삐용 삐 빠빠 빠삐용 거친 숨 으로 노래해

빠삐용삐빠빠빠삐용지친어깨를펴게해

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

빠삐용 삐 빠빠 빠삐용 달콤한 밤 을 가르고

빠삐용삐빠빠빠삐용세차게날아나비야

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

中文歌詞

疲憊的期待 擦身而過的愛 無奈嘆氣的孩子

滿身的傷痕 悲傷的眼神中 淚眼汪汪哭泣的孩子

Boom- 發出巨響的夜晚(Let it Boom)

Boom- 那是破繭而出的聲音(Yeah)

無法阻擋的速度 迅速產生變化

懷疑那或許只是瞬間的假像

Bing- 雖然有幾分暈眩(Let it Boom)

Wing- 生出了一對翅膀

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 跳著帥氣的舞蹈的孩子啊

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 螁去傷痕的蝴蝶啊

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 劃開甜蜜的夜晚

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 奮力飛翔的蝴蝶啊

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

Rap>

打破長久的沉默 向著自由而呼喊之時

為了活出自己而展開的雙翅

Realize 你的存在 You’re alive 如此耀眼

You fly high. Up in the sky.

在夢中 內心深處微微顫抖的雙手

在夢中 內心深處不斷折磨我的痛苦

Boom- 發出巨響的夜晚(Let it Boom)

Boom- 那是破繭而出的聲音(Yeah)

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 跳著帥氣的舞蹈的孩子啊

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 螁去傷痕的蝴蝶啊

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 劃開甜蜜的夜晚

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 奮力飛翔的蝴蝶啊

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

熬過了漫長的等待 完成的那耀眼的模樣

用舞蹈 喚醒死寂的夜晚吧

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 大聲唱出心裡的歌

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 舒展開無力的雙肩

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 劃開甜蜜的夜晚

蝴蝶 PiPaPa PaPillon 奮力飛翔的蝴蝶啊

Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom

Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce