《藥妝品》由美國杜克大學美容皮膚學專家佐伊·黛安娜·德雷羅斯（Zoe Diana Draelos）主編，人民衛生出版社於2018年5月出版第三版中文譯本。全書系統闡述了藥妝品的定義、活性成分、實踐套用及行業標準，涵蓋皮膚屏障功能、配方設計原理、功效測試方法等專業內容。作為"國際經典美容皮膚科學技術叢書"之一，該書新增納米技術、基因工程等前沿領域研究進展，並包含120餘幅專業圖表。中文版由Zoe Diana Draelos主編，許德田主譯，保留了原著第三版新增的幹細胞技術等章節。
基本介紹
- 作者：Zoe Diana Draelos
- 出版社：人民衛生出版社
- 出版時間：2018年5月
- ISBN：978-7-117-26472-3
- 定價：179.00元
- 叢書系列：國際經典美容皮膚科學技術叢書
內容架構,翻譯與版本,學術價值與影響,專業評價,
內容架構
全書分為五篇二十九章：
- 基礎理論篇：闡述藥妝品與皮膚屏障的相互作用機制，分析配方設計中的流變學與乳化技術
- 活性成分篇：系統解析維生素C、神經醯胺、植物提取物等活性成分的作用機制，涵蓋抗氧化、抗衰老等功能評價體系
- 臨床實踐篇：結合痤瘡治療、光防護等案例，探討藥妝品在皮膚科的套用場景及效果驗證方法
- 認知誤區篇：針對消費者常見誤解，剖析認知偏差的形成原因
- 行業前沿篇：展望個性化定製藥妝品、生物發酵技術等發展方向，建立功效成分與美容需求的對應關係
翻譯與版本
中文版基於原書第三版譯出，主譯許德田組織皮膚科醫師與化妝品原料專家組成翻譯團隊，新增譯者注32處以解釋專業術語。較前兩版新增章節包括：
- 皮膚微生物組與藥妝品配伍性研究
- 透皮吸收增強技術的最新進展
- 消費者行為學在藥妝品開發中的套用
學術價值與影響
該書被列為美容皮膚科學領域權威著作，建立了完整的學術框架：
- 首次將ISO國際標準引入功效評價體系設計
- 構建化妝品不良反應的臨床鑑別診斷流程在專業領域產生顯著影響，2019-2023年間被引頻次達147次，成為多所高校化妝品專業的指定教材。
專業評價
皮膚科醫師余佳在科普文獻中指出，該書第111-127頁關於皮膚保濕機制的論述具有臨床指導價值。豆瓣評分8.5分，52.7%讀者給予五星評價，認為其對"成分作用機制與配伍禁忌的解析具有突破性"。2023年藥妝品研究文獻顯示，該書定義的'功能性產品'標準被我國相關論文採用。
